作為球員,生在巴西是大幸,也是不幸。大幸的是能耳濡目染原汁原味的桑巴舞步,且擁有無可比擬的學(xué)習(xí)、交流的環(huán)境;不幸的是,即便你才華過人,也會被埋沒在層出不窮的天才集團里。從前的埃拉諾無疑屬于后者,沒有過人天賦的他選擇了向夢想妥協(xié),這是他的不幸;然而就在他為生活苦苦打拼之時,現(xiàn)實卻沒有露出它殘酷的一面。登陸歐洲頂級聯(lián)賽,穿上巴西國家隊的黃色球衣,這些夢中的情景現(xiàn)在居然都活生生地出現(xiàn)在他的面前。埃拉諾,這個夢想成真的巴西人,正在用歐洲的表現(xiàn)收獲南美人的心,而世界的舞臺或許也不會讓他等待太久……
生活是硬幣的正反面
和大多數(shù)巴西球員一樣,埃拉諾也出生于貧困家庭。困苦的生活剝奪了他兒時的許多樂趣,甚至迫使他擔(dān)負著繁重的農(nóng)活,但這并不能抹殺埃拉諾對足球的熱愛。在圣保羅這個著名的足球之都,埃拉諾和其他來自貧民窟的孩子一樣,在街頭以廉價的足球享受著珍貴的快樂。
7歲那年,埃拉諾開始接受正規(guī)足球訓(xùn)練,此后他輾轉(zhuǎn)于瓜拉尼俱樂部和國際俱樂部。在巴西國際隊時,埃拉諾曾在全國青年錦標(biāo)賽中不僅幫助球隊奪冠,還以13個進球問鼎最佳射手,他也因此被桑托斯隊看中,從此踏上職業(yè)球員的道路。從2001年開始,在效力于桑托斯的四年時間里,他在209場比賽中攻入52球,犀利的傳球和絕妙的任意球功夫為他贏得了“巴西貝克漢姆”的美譽。
眾所周知,巴西是當(dāng)今足壇最大的人才輸出國,往返于此的球探數(shù)不勝數(shù),在桑托斯隊表現(xiàn)優(yōu)異的埃拉諾當(dāng)然逃不出球探的法眼。西甲球隊馬德里競技率先拋來橄欖枝,急于出走的埃拉諾也表示自己愿意加盟床單軍團,“我很想為馬德里競技比賽,我對能去那里感到瘋狂!像馬德里競技這樣的球隊對我有意,我感到非常滿意!我希望桑托斯和馬競能夠達成協(xié)議。對我來說這是特殊的機會,我相信這會給我?guī)磙D(zhuǎn)機?!?/p>
埃拉諾的足球才華不僅征服了球探,還贏得球員的好評。早前效力于巴倫西亞的巴西前鋒奧利維拉曾向時任該隊主帥的貝尼特斯舉薦過埃拉諾,貝帥雖然早已轉(zhuǎn)戰(zhàn)英倫,但并沒有忘記昔日弟子推薦的人選,求賢若渴的利物浦也加入了搶奪隊伍。不過,這和球壇許多轉(zhuǎn)會傳言一樣,成為了一場沒有結(jié)局的肥皂劇,最后,埃拉諾前往五大聯(lián)賽效力的事情也就不了了之。
千里馬終究要被伯樂相中,就像隱居臥龍崗的諸葛亮,最后還是被三顧茅廬的劉備收編。在經(jīng)歷成功與失敗的創(chuàng)痛后,巴西新人不再將五大聯(lián)賽作為惟一目標(biāo),而是更多地從個人因素考慮前程。之前不上名號的俄超、葡超、荷甲都成為巴西球員的跳板,連在美洲杯表現(xiàn)搶眼的法比亞諾也是先潛伏于葡超,才有了之后的成功登陸西甲。
2004年是值得埃拉諾銘記的年份,烏克蘭勁旅頓涅茨克礦工宣布以760萬歐元引進巴西中場。其實埃拉諾的這個選擇多少包含著無奈,本來銀河戰(zhàn)艦也對這個前場攻擊手傾慕已久,但小兄弟羅比尼奧已經(jīng)征服了向往華美的伯納烏,因此,埃拉諾的夢想再次破滅。他選擇頓涅茨克礦工更多是出于經(jīng)濟考慮。在巴西,沒有誰可以確定自己能披上夢想中的黃衫,在渺茫的現(xiàn)實面前,生計往往成為首選。埃拉諾在宣布加盟烏克蘭球隊后說:“對于我這種窮孩子來說,經(jīng)濟方面的考慮很重要,全家人都得靠我養(yǎng)活?!?/p>
誰在下一個路口等你
從南回歸線以南到北回歸線以北,空間的變換帶動著時間的漂移。在現(xiàn)實面前,許多曾經(jīng)以為會堅守一輩子的夢想,卻不得不向殘酷的現(xiàn)實低頭,生活的意義不在于你之前做過什么,而在于以后該怎么做。
不確定的未來之所以能夠產(chǎn)生巨大的力量支撐人們?nèi)サ却?,就是因為沒有人可以先知先覺。即便篤信前世今生、輪回翻轉(zhuǎn)的信徒,也同樣不知道自己的明天會是什么樣子。埃拉諾也不清楚自己的選擇意味著什么,他只知道即便留在巴西,執(zhí)掌國家隊教鞭的功勛主帥佩雷拉也不一定看上自己,而百轉(zhuǎn)千回的轉(zhuǎn)會肥皂劇和斷斷續(xù)續(xù)的轉(zhuǎn)會傳言,根本不能帶給他理想的結(jié)局。
人在困頓的時候,還有什么比生存更為重要呢?來到烏克蘭的埃拉諾只有埋頭苦練。萬事開頭難,他也不能逃脫這個世俗的圈套。第一個賽季,這個來自足球王國的年輕人并沒有找到昔日的狀態(tài),只能在替補和主力之間徘徊。但經(jīng)過耐心調(diào)整,埃拉諾逐漸在球隊中站穩(wěn)腳跟,就像轉(zhuǎn)入正軌的器械,巴西人成為球隊的關(guān)鍵環(huán)節(jié),屢屢在重要場次中或助攻隊友或自己進球,特別是均衡的左右腳技術(shù)和優(yōu)良的位置感,讓他在主力爭奪中搶得先機。
這樣的蛻變并沒有讓埃拉諾受益多少,因為強調(diào)和迷信大牌的佩雷拉斷然不會偏離自己已經(jīng)走出的路線。在德國世界杯上,佩雷拉沒有帶上像埃拉諾這樣的邊緣球員,他更習(xí)慣用“3R”和卡卡這樣的明星。奔著“六星”而去的桑巴軍團最終止步于八強,佩雷拉連同他的更衣室文化一起被巴西媒體口誅筆伐,曾經(jīng)率隊在美國世界杯折桂的功勛主帥收獲了下課的結(jié)局。
急需重樹信心的巴西隊迎來了少帥鄧加,這個更加歐洲化的教練不再唯大牌馬首是瞻,他更注重球員的狀態(tài),因為他清楚一支成熟的球隊不應(yīng)該僅僅依賴于核心球員的靈光一現(xiàn),而是需要整個團隊良性運轉(zhuǎn)才能趨于更強。
正是鄧加的出現(xiàn),讓很多遠離國家隊視線的球員重新回歸視野。埃拉諾雖然曾在2004年代表國家隊出過場,但此后便再沒穿上過代表榮譽的黃衫。鄧加給球隊帶來變化的同時,也給了許多球員機會。在新主帥公布的首份國家隊大名單中,埃拉諾的名字赫然在列,這是他時隔三年后首次重返巴西國家隊,他也成為第一個來自烏克蘭超級聯(lián)賽的巴西國腳。
埃拉諾用優(yōu)異的表現(xiàn)回報了新主帥的信任。在去年9月3日對阿根廷的友誼賽中,埃拉諾攻入兩粒進球,巴西與阿根廷這對宿敵也因為埃拉諾這個陌生名字加深了仇恨。這兩粒意義非比尋常的進球,不僅回報了鄧加,同時也給埃拉諾在主力位置爭奪戰(zhàn)中添加了砝碼。巴西《蘭斯體育報》因此預(yù)言埃拉諾的身價將迅速上漲。
每個人在面臨選擇的時候都是困難的,像埃拉諾這樣原本有機會到高級別聯(lián)賽效力的球員,最終不得不屈身于東歐聯(lián)賽,這樣的抉擇一生經(jīng)歷一次就已經(jīng)足夠。不是每次等待都能走向理想的結(jié)局,但戲劇一樣的生活讓埃拉諾完成蛻變,一個被佩雷拉拋棄的國腳級球員瞬間成為了鄧加的座上常客。
這是一個幸福的方程,等式兩端需要添加的不僅僅是才華、勇氣和時間,更重要的是機遇。雖然我們不贊成犧牲團隊以成全個人,但可以毫不夸張地說,沒有巴西在世界杯賽場的潰敗,也不會有鄧加的走馬上任,而沒有鄧加上任后不拘一格的用人,埃拉諾可能永遠走不出自己圈畫的迷宮。
美洲杯的自我救贖
事實證明,《蘭斯體育報》的預(yù)言是何等準(zhǔn)確。在打入阿根廷隊兩粒進球后,埃拉諾在鄧加的國家隊中逐漸站穩(wěn)腳跟。在足球強國,一個球員只要披上國家隊?wèi)?zhàn)袍,身價便會成倍增長。就在人們爭論鄧加的保守與難看的同時,一次檢驗流言的時機隨之而來,那就是日漸式微的美洲杯。
小羅和卡卡都以身體需要休息為由,婉拒了為國征戰(zhàn)美洲杯的機會。大牌缺陣的消息對于巴西的邊緣國腳而言,絕對是利好消息,即便是已經(jīng)偏離足球中心的美洲杯,同樣能激發(fā)這些球員的斗志。鄧加對巴西慵懶的中場早就心存怨言,美洲杯正好是改造的最佳時機。
一系列的調(diào)整并沒能讓鄧加的隊伍在進攻組織上有所改變,首戰(zhàn)就被墨西哥隊擊敗。雄心勃勃的桑巴軍團顯然受不了這樣的結(jié)果,替罪羔羊也由此誕生。埃拉諾成為其中一員,這個被人們寄予厚望的前場攻擊手暫時消失在主力陣容中。所幸的是,壓抑的日子不是很長,唯狀態(tài)論的鄧加將嚴謹與開明拿捏得張弛有度,隨后,埃拉諾獲得了兩次替補機會。
與順風(fēng)順?biāo)奶礁晡枵呦啾?,桑巴軍團在行進過程中顯得磕磕絆絆,但南美雙雄最終還是會師決賽。在無人可用的情況下,鄧加再次起用埃拉諾。比賽開始不久,埃拉諾就以一腳極具穿透力的傳球,助攻巴普蒂斯塔打入首球,愈戰(zhàn)愈勇的桑巴軍團最終以3∶0成功衛(wèi)冕。埃拉諾也完成了自我救贖,從罪人變成功臣,恍如轉(zhuǎn)瞬之間。
憑借在有限時間里的出色表現(xiàn),埃拉諾讓歐洲球隊不得不重新審視這個巴西人,他在完成自我救贖的同時,也再次面臨人生選擇。與之前不同的是,這次他站在領(lǐng)獎臺上等待機會。
城市球場新偶像
在資本大肆入侵的英超賽場,一場巨變足以改變一群球員的前程。就在英國媒體大呼外資兇猛之時,一個亞洲巨人伸手握住了曼城,他就是泰國前總理他信。
泰國人支票簿一揮,請來前英格蘭隊主教練埃里克森,在清洗曼城舊將的同時,引進了諸多FM中的“妖人”,埃拉諾正是在這樣的背景下來到城市球場的。經(jīng)歷東歐聯(lián)賽歷練和國家隊改造的埃拉諾已經(jīng)逐漸變得理性,豪門球會不一定適合自己,或許一個期待開創(chuàng)新王朝的球會才有自己的立足之地。曼城不是追逐者中條件最好的,但絕對是最適合的。交易雙方的你情我愿省下了很多環(huán)節(jié),曼城以800萬英鎊迅速招攬到了埃拉諾。
本賽季英超頭幾輪,曼城連戰(zhàn)連捷,一度被看好打破四大豪門的壟斷。與球隊風(fēng)風(fēng)火火的勢頭相比,埃拉諾的狀態(tài)則顯得平淡很多。直到英超第8輪對陣紐卡斯?fàn)枺臀魅瞬庞辛艘徽谷我馇虿湃A的機會。比賽第87分鐘,以2∶1領(lǐng)先的曼城需要做好最后幾分鐘防守即可全取三分。此時,曼城球員彼得羅夫在前場右側(cè)為球隊贏得任意球,埃拉諾站在球前,短距離助跑后抬腿怒射,皮球猶如出膛炮彈,直線飛進球門死角,紐卡斯?fàn)栭T將撲救不及,曼城以3∶1鎖定勝局。此球也被天空體育評為英超第8輪最佳進球。
第9輪主場迎戰(zhàn)米德爾斯堡,曼城持續(xù)保持著強勢。第9分鐘,曼城就利用角球機會逼迫對方后衛(wèi)自擺烏龍。領(lǐng)先一球的主隊向球迷展示了嫻熟的技戰(zhàn)術(shù)配合,第33分鐘,埃拉諾在禁區(qū)前沿接邁克爾·約翰遜極具隱蔽性的腳后跟傳球,稍作調(diào)整后大力遠射破網(wǎng)。巴西人的表演還沒結(jié)束,第63分鐘,姆彭薩在左禁區(qū)前被對手拉倒,主裁判毫不猶豫地判罰任意球。又見埃拉諾標(biāo)志性的短距離助跑,皮球劃出一道美妙的弧線,繞過人墻,飛進網(wǎng)窩。米德爾斯堡只在最后時刻打入無關(guān)痛癢的一球。埃拉諾憑借本場比賽的優(yōu)異表現(xiàn),被天空體育評選為英超當(dāng)輪最佳球員,他的第二個進球也再次成為當(dāng)輪的最佳進球。
兩場比賽,兩個位置相近的任意球,埃拉諾選擇了兩種不同的方式將皮球送進球門,這不僅顯示了他深厚的任意球功底,還說明他是一個用腦子踢球的球員。面對不同的對手,選擇最適合的解決方式,這是成熟的標(biāo)志??梢詳嘌?,埃拉諾的精彩表演還會繼續(xù),因為足球場上沒有江郎才盡,只有日薄西山。巴西人的足球才華只有時間的步伐和無情的傷病可以壓制,老練的埃里克森運用手腕,將國際雇傭軍凝聚成一個極具向心力的集體。假以時日,曼城侵吞強敵也未必不可能,至少他們已經(jīng)讓近年稍顯乏味的曼徹斯特德比變得足夠火爆。