影片《上甘嶺》的故事

　　
　　50年前，再現(xiàn)上甘嶺戰(zhàn)役的電影《上甘嶺》感動(dòng)了億萬(wàn)觀眾。50年后的今天，電影《上甘嶺》中楊德才的扮演者、著名演員張亮向我們講述電影《上甘嶺》誕生的臺(tái)前幕后。
　　
　　為楊德才加上最后一句臺(tái)詞
　　
　　今年72歲的著名演員張亮，1956年被《上甘嶺》劇組選中去演楊德才。
　　楊德才是以黃繼光為原型創(chuàng)作的銀幕形象，黃繼光舍身堵槍眼的故事人所共知，而張亮一直不能忘懷的《上甘嶺》的一個(gè)鏡頭，是電影中的楊德才堵槍眼之前回過(guò)頭看連長(zhǎng)并高喊一聲“連長(zhǎng)”那場(chǎng)戲?！爱?dāng)時(shí)那場(chǎng)戲是我把爆破筒插進(jìn)碉堡，被扔出來(lái)，我再把爆破筒壓進(jìn)碉堡，并用胸口頂住了爆破筒，堵住了槍眼。這場(chǎng)戲是我們當(dāng)天的最后一場(chǎng)戲，拍完之后，導(dǎo)演沙蒙說(shuō)加個(gè)鏡頭，只留下了我和管遮光板的，加了一個(gè)我回頭高喊連長(zhǎng)的面部特寫?！?br/>　　為什么加這樣一個(gè)鏡頭?黃繼光的戰(zhàn)友鐘仁杰后來(lái)在接受采訪時(shí)透露，當(dāng)時(shí)志愿軍正要發(fā)起沖鋒，突然發(fā)現(xiàn)了一個(gè)還沒(méi)有被排除掉的敵人的碉堡，黃繼光去炸這個(gè)碉堡。根據(jù)鐘仁杰的回憶，黃繼光在堵槍眼炸碉堡之前，曾經(jīng)回頭對(duì)戰(zhàn)友說(shuō)了句話，但是因?yàn)殡x得太遠(yuǎn)和槍炮聲太響，戰(zhàn)友們沒(méi)有聽清。
　　電影中的楊德才回頭喊“連長(zhǎng)”，顯然是對(duì)黃繼光事跡的藝術(shù)創(chuàng)作，“后來(lái)電影公映的時(shí)候，我的一個(gè)朋友看了《上甘嶺》之后贊不絕口，特別是對(duì)我最后回頭高喊的鏡頭贊賞有加，他說(shuō)，他看到這個(gè)鏡頭的時(shí)候，眼淚不自覺地就流出來(lái)了。黃繼光最后這句話也許就是為了不辜負(fù)連長(zhǎng)的信任，他最后看連長(zhǎng)一眼，也許就是為了告訴連長(zhǎng)，他沖上去了，他做到了，這是讓觀眾產(chǎn)生強(qiáng)烈共鳴的一個(gè)鏡頭?！?br/>　　張亮介紹，作為世界戰(zhàn)爭(zhēng)史上的經(jīng)典戰(zhàn)例，上甘嶺戰(zhàn)役遠(yuǎn)比電影中表現(xiàn)的要慘烈很多倍?！芭臄z之前，劇組組織演員到上甘嶺實(shí)地體驗(yàn)場(chǎng)地，那時(shí)候正是陰歷的四月份，朝鮮漫山遍野都是漂亮的金達(dá)萊花，沒(méi)到上甘嶺之前，大家的心情是比較舒暢的，一到上甘嶺那個(gè)山頭，大家的心情馬上灰暗起來(lái)了。當(dāng)時(shí)上甘嶺戰(zhàn)役已經(jīng)過(guò)去三年多了，但整個(gè)上甘嶺山頭還是黑乎乎的一片，沒(méi)有一棵活著的樹，沒(méi)有一棵完整的樹，那場(chǎng)戰(zhàn)役把整個(gè)山頭劈掉了一大塊?！?br/>　　
　　“一條大河”比電影流傳廣
　　
　　“一條大河波浪寬，風(fēng)吹稻花香兩岸，我家就在岸上住，聽?wèi)T了艄公的號(hào)子看慣了船上的白帆……”在中國(guó)電影插曲中，很少有像《我的祖國(guó)》這首歌曲那樣，至今還為人們傳唱不已。
　　說(shuō)起電影《上甘嶺》的插曲《我的祖國(guó)》，還有一番曲折的經(jīng)歷。當(dāng)年影片《上甘嶺》拍完時(shí)，影片的插曲卻還沒(méi)個(gè)著落。這可急壞了導(dǎo)演沙蒙。經(jīng)人推薦，沙蒙邀請(qǐng)正在創(chuàng)作其他電影劇本的喬羽為《上甘嶺》的插曲寫詞。
　　多年后喬羽回憶說(shuō)，當(dāng)時(shí)他問(wèn)導(dǎo)演沙蒙到底需要什么樣的插曲，沙蒙的回答是：我需要的插曲具備這樣的特點(diǎn)：隨著時(shí)間的流逝，當(dāng)這部電影被人遺忘的時(shí)候，這首插曲依然在流傳。
　　這樣的要求顯然很高，更讓喬羽感到了壓力。十來(lái)天過(guò)去了，他依然沒(méi)有寫出中意的歌詞來(lái)。正當(dāng)他為此感到苦惱時(shí)，突然有一天，他在長(zhǎng)春電影制片廠旁的一條小河邊散步，看到一群孩子在河里玩耍，他的靈感馬上來(lái)了，“一條大河”的歌詞脫口而出。
　　寫完歌詞，喬羽將稿子交給了前來(lái)催稿的沙蒙。沙蒙拿著稿子一聲不吭地足足看了半個(gè)小時(shí)后，突然一拍大腿，大聲叫道：“行了，就它了!”第二天，沙蒙又拿著稿子來(lái)找喬羽：“大家看了你寫的歌詞都認(rèn)為寫得很好，就是覺得“一條大河波浪寬’這句寫得有點(diǎn)小氣。為什么不寫成‘萬(wàn)里長(zhǎng)江波浪寬’或者‘長(zhǎng)江萬(wàn)里波浪寬’，這不就更有氣勢(shì)嗎?”
　　喬羽思考片刻說(shuō)：“用‘萬(wàn)里長(zhǎng)江’氣勢(shì)確實(shí)夠大，但長(zhǎng)江雖長(zhǎng)，在全國(guó)范圍內(nèi)還算少數(shù)，不可能讓所有人產(chǎn)生親切感。不管你是哪里的人，家門口總會(huì)有一條河，河上發(fā)生的事情與生命息息相關(guān)，寄托著你的喜怒哀樂(lè)。只要一想起家，就會(huì)想起這條河。我想還是用一條大河更好些……”
　　于是，經(jīng)過(guò)劉熾作曲、郭蘭英演唱，這樣的“一條大河”終于紅遍全國(guó)，并流傳至今。
　　（韋 倫摘自《齊魯晚報(bào)》）