上海女孩在聯(lián)合國

梅瓔迪

在絕大多數(shù)中國大學(xué)生看來，這樣的故事近乎傳奇：只需坐在電腦前敲敲鍵盤，發(fā)發(fā)郵件，就能得到赴美國紐約去聯(lián)合國總部實習(xí)的機會。率先完成這個“童話”的，是一個擁有想像力和自信心的上海女孩。

2006年12月中旬，上海開始陰冷。華東師范大學(xué)外語學(xué)院的教室里，25歲的潘菁蘊穿著羊毛短裙，裹著紅色圍巾。這位幾天前被媒體稱為“踏入聯(lián)合國第一上海實習(xí)生”的2004級英語語言文學(xué)系研究生，今年還沒有畢業(yè)。

2006年6月5日，是潘菁蘊第一次走進聯(lián)合國大樓的日子。她也許沒有意識到，聯(lián)合國等待這一步已經(jīng)足足20多年。在她的腳步后，是紛至沓來的跟隨者。在她進入聯(lián)合國實習(xí)3個月后，她的兩名同班同學(xué)成為第二批聯(lián)合國實習(xí)生……

申請通途

2004年5月，總部位于泰國的亞太經(jīng)濟社會論壇ESCAP在上海國際會議中心舉行第60屆年會，潘菁蘊通過華東師范大學(xué)志愿者招募渠道獲得了聯(lián)合國秘書處下設(shè)會議管理部的志愿者工作機會。在那里，她認識了一位泰國總部的實習(xí)生。對方告訴她研究生通過網(wǎng)上申請就可以去這些國際組織實習(xí)。當(dāng)時還是本科生的潘菁蘊根本沒有多想，也沒有把去國際組織實習(xí)當(dāng)成自己努力的一個目標(biāo)。只是這樣一顆種子不知不覺中潛進了她的心底，悄悄生根發(fā)芽。

一年半后，2005年11月，已是研究生二年級的潘菁蘊突然萌發(fā)“去做點有趣事情”的想法，埋在心中的念頭被一觸即發(fā)。她也被自己的想法嚇了一跳，可是，又為什么不呢？

上網(wǎng)搜索“聯(lián)合國+實習(xí)”，很快在聯(lián)合國的官方網(wǎng)站上找到了實習(xí)的通途。登陸、注冊，按照網(wǎng)站提供的格式提交實習(xí)申請表、英文簡歷和一篇說明為何申請此項目原因的英文短文。不到一個小時，潘菁蘊就完成了所有實習(xí)申請手續(xù)?！氨葒鴥?nèi)一次求職程序還要簡單?！迸溯继N神采飛揚，口氣輕松到仿佛只是一次“交作業(yè)”。

在短文中，潘菁蘊寫道：自己是個英文專業(yè)的研究生，去一個說英語的母語國家實習(xí)將會使自己的英文綜合能力大有提高。長久以來，自己一直生活在東方文化背景中，而美國，尤其是在紐約聯(lián)合國這個世界性組織中，跨文化的大氛圍對幫助自己理解多種文化、多元共存將是個很好的途徑。潘菁蘊說，寫這篇短文時自己非常清楚為什么要這個機會，所以就很真實地表達了自己的想法。“完全沒有虛飄飄的高帽子或者遙不可及的崇高理想?！?/p>

4個月后，就在潘菁蘊幾乎不再對這件事抱任何希望時，聯(lián)合國戲劇性地給她發(fā)來了“恭喜你”的電子郵件。郵件中，聯(lián)合國誠意邀請潘菁蘊在2006年6月5日到8月5日前去紐約聯(lián)合國大樓實習(xí)，并根據(jù)申請表上所填志愿，安排她在2年前工作過的大會與會議管理部。

“完全沒有想到去聯(lián)合國的實習(xí)申請會這么突然就批復(fù)下來，順暢得有點超乎想像?！迸笥褌兞w慕地吃驚地懷疑地看著這個即將踏進聯(lián)合國的實習(xí)生。只是在他們心里，要去那樣的國際組織實習(xí)實在是件高不可攀的事。和潘菁蘊本科起就同窗的孫一、研究生班的同學(xué)沈翠萍，相信潘菁蘊靠的并不僅僅是運氣，她們決心要用實際行動去再次印證。

在潘菁蘊的指點下，4月4日，孫一提交申請，6月8日得到邀請，4月20日，沈翠萍提交申請，6月16日得到邀請。兩人在潘菁蘊去往美國3個月后也一同踏入了聯(lián)合國大樓，成為20多年來第二批直接從國內(nèi)申請過去的實習(xí)生。

同一所大學(xué)同一個班級的3名女學(xué)生在如此緊湊的時間段內(nèi)相繼獲得聯(lián)合國邀請前往實習(xí)，原因恐怕不僅僅是她們所說的“給機會去鍛煉英語”。聯(lián)合國實習(xí)生辦公室曾向沈翠萍證實，每天都有幾百封來自世界各國的實習(xí)申請，“被選中的幾率非常小”。3人成功獲得邀請其背后透露的信息是，在中文作為官方語言之一的聯(lián)合國，需要來自中國國內(nèi)的實習(xí)生。

實習(xí)生大家庭

在聯(lián)合國，實習(xí)生絕對是個惹眼的群體。他們年輕、他們OPEN(開朗)、他們朝氣勃勃地尋找著任何機會。和潘菁蘊一同參加2006年暑期項目的150多位實習(xí)生來自16個不同國家和地區(qū)，其中中國實習(xí)生有10人左右，但除潘菁蘊一人是直接從國內(nèi)過去之外，其余都是在世界各地求學(xué)的中國留學(xué)生?！皣鴥?nèi)環(huán)境沒有渠道，也沒有這個意識?！迸溯继N說。

潘菁蘊說，自己曾擔(dān)心不同文化背景的人是否能夠很好地彼此理解和溝通，但后來她發(fā)現(xiàn)這些擔(dān)心完全是多余的。在這樣一個越是國際化的組織里，包容性也就越強?！八阅阒灰龊媚阕约?，發(fā)揮好自己就行。在聯(lián)合國，你會發(fā)現(xiàn)自己的標(biāo)簽已經(jīng)變了，在上海，你的標(biāo)簽可能是華東師范大學(xué)，是個英語系的研究生，可是在聯(lián)合國，你的標(biāo)簽就是中國人，甚至在某些場合就是亞洲人。當(dāng)你感覺到這種無形的標(biāo)簽時，自豪感和對祖國的情感是最由衷、最真切的?！?/p>

中國人的標(biāo)簽，讓潘菁蘊在聯(lián)合國認識了世界各國的許多實習(xí)生朋友。每天早上10點過后，實習(xí)生們就開始通過一個專屬實習(xí)生自己的BBS平臺互發(fā)郵件，邀請不同國家的實習(xí)生共進午餐。餐桌上，沒有特別的話題，沒有嚴肅的討論，不同文化背景成長起來的實習(xí)生最真切地介紹著自己國家的生活。一開始只是兩三人的小聚餐，不斷有其他國家的實習(xí)生加入交談，最終一頓平常午餐往往就成為了這個世界性組織實習(xí)生們的一個國際交流平臺。

當(dāng)這些來自不同國家的實習(xí)生開始聊同一個話題時，強烈的地域感和文化差異顯露無遺。潘菁蘊清楚地記得世界杯期間，不同國家的實習(xí)生們常常圍坐一桌一邊吃著午餐，一邊看著球賽報道。

“對世界杯，每一個人的立場都很不同，很多亞洲實習(xí)生都會支持日韓，而歐洲國家的實習(xí)生互相支持的隊伍就分得很明確?？粗覀儫峄鸪斓刈h論著世界杯，美國實習(xí)生的態(tài)度就顯得有點不屑一顧，仿佛他們的世界中只有自己國家的棒球賽才是最重要的。在這個每個人意見都高度不同的地方，讓你感覺就是濃縮了整個世界?！?/p>

學(xué)會承擔(dān)責(zé)任

在去聯(lián)合國之前，潘菁蘊和她的同學(xué)們就已經(jīng)在上海很多地方實習(xí)過。不承擔(dān)具體工作，不需要為一個問題堅持己見，在國內(nèi)的實習(xí)就是“體驗一下，僅此而已”。

第二批去聯(lián)合國實習(xí)的孫一9月5日到聯(lián)合國報到，9月12日就遇到了聯(lián)合國第61屆年會召開，孫一實習(xí)所在的公共信息處決定制作一份集錦來紀(jì)念61年來聯(lián)合國走過的道路。她和3位同事被分派分別承擔(dān)一部分內(nèi)容的編輯。孫一負責(zé)的項目是安理會61年。

“當(dāng)時我很詫異，一個實習(xí)生竟然和有著30多年經(jīng)歷的資深員工承擔(dān)一樣的工作，在聯(lián)合國我意識到自己并沒有被當(dāng)作實習(xí)生看待。”孫一說，接到任務(wù)一瞬間那種被信任的感覺簡直“棒極了”，幾秒鐘后隨之而來的超強壓力也讓她一度“焦頭爛額”。“看著他們輕而易舉就能上手的工作，我卻還不知道該從哪里開始。”

這項工作留給孫一的時間是兩周。她很明白，自己如果為趕進度貿(mào)然唐突上手，其效果顯然無法令人滿意，她必須先為自己找到兩個答案：“我是否對安理會有清楚全面的認識了；我主觀認為重要的方面，是否就真是重要的?！?/p>

為了尋找答案，她報名參加了兩個圖書信息搜索能力培訓(xùn)班，幫助自己更直接便捷尋找需要的互聯(lián)網(wǎng)信息?！澳莻€時候壓力特別大，同事都已經(jīng)差不多完成一半的工作量了，我卻還沒有開始。”不過孫一明白，磨刀不誤砍柴工。整整第一周時間，她沒有做任何實際性操作。按照邏輯框架一步步搭建著自己理解的安理會61年道路。

事后，孫一導(dǎo)師給她發(fā)了封郵件，對孫一贊揚有加：“就像我們的正式職員一樣，一點都不差。”

由于去聯(lián)合國實習(xí)完全是志愿無償行為，在美國如何生活是擺在每個實習(xí)生面前的問題?！澳阍诿绹信笥?、親戚，哪怕是同學(xué)，所有的關(guān)系最好都用上，這對在美國生活非常有幫助。”潘菁蘊很清楚，只身一人前往一個陌生的國度，從下飛機的那一刻起就面臨著兩眼一抹黑的境況。沒有人會告訴你該往哪里去，晚上該住在哪里，“衣食住行”所有的一切都是未知的因素。

當(dāng)然，在美國友情和金錢是絕對二分的。潘菁蘊父母遠在紐約的朋友為她們3位上海大學(xué)生解決了最重要的住房問題。盡管距離聯(lián)合國大樓需要近一個小時車程，潘菁蘊還是以450美元的超低價格租下了朋友那幢別墅地下一套帶有獨立廚房、客廳和臥室的公寓。寸土寸金的紐約地價，沒有房東愿意做客源不穩(wěn)定的兩三個月短期出租。在潘菁蘊所能找到的出租房里，租金最為便宜的也高達每月500美元，一般的住房每月最低也要七八百美元。這筆費用完全由實習(xí)生自己承擔(dān)，因此能找到價格相對合適的房子對她們來說顯得尤為重要。

房租和機票是3位女生在聯(lián)合國實習(xí)期間最主要的支出，每人花費平均都在2萬元以上。“回國后，很多獲悉這個渠道的同學(xué)開始詢問我，這樣的代價是不是值得?！迸溯继N說，在聯(lián)合國的實習(xí)是整個人生都值得回味的，2萬元錢是否能換回充實的體驗，“要靠每個實習(xí)生自己在聯(lián)合國的努力”。

李化梅摘自《新民周刊》編輯/李潔夫