在中國話劇誕生１００周年紀(jì)念座談會上的講話

李長春

（2007年4月17日）

同志們、朋友們：

今天，我們在這里召開座談會，隆重紀(jì)念中國話劇誕生100周年。在此，我代表黨中央、國務(wù)院，對100年來中國話劇取得的輝煌成就表示熱烈祝賀，向為中國話劇事業(yè)作出重要貢獻的老一輩藝術(shù)家致以崇高敬意，向廣大話劇工作者表示誠摯問候，向關(guān)心和支持話劇事業(yè)發(fā)展的社會各界表示衷心感謝！同時，也向獲得“國家有突出貢獻話劇藝術(shù)家”和“文化部優(yōu)秀話劇藝術(shù)工作者”稱號的同志表示熱烈祝賀！

剛才幾位同志的發(fā)言，表達了廣大話劇工作者對話劇事業(yè)的熱愛，對中國話劇在新世紀(jì)新階段取得更大輝煌的信心，聽了很受啟發(fā)，很受鼓舞。中國話劇有著光榮的歷史和光榮革命傳統(tǒng)。1907年，由中國戲劇工作者自編自演的五幕新劇《黑奴吁天錄》的上演，標(biāo)志著中國話劇的誕生。從那一刻起，中國話劇就把自己的命運與民族獨立、人民解放和國家富強、人民幸福緊緊聯(lián)系在一起。在近代文化啟蒙和五四新文化運動中，話劇成為反帝反封建，警醒國民意識，激勵民族斗志的戰(zhàn)斗號角。在爭取民族獨立、人民解放的崢嶸歲月里，進步話劇工作者深入農(nóng)村、工礦、學(xué)校、街頭，深入炮火紛飛的戰(zhàn)場，創(chuàng)作和演出了一大批具有革命性和戰(zhàn)斗性的話劇作品，為振奮民族精神、凝聚民族力量發(fā)揮了重要作用。新中國成立后，在黨的文藝方針的正確指引下，廣大話劇工作者的創(chuàng)作熱情得到極大迸發(fā)，創(chuàng)作了一批謳歌新時代、贊美新生活的優(yōu)秀作品，塑造了許多生動感人的舞臺形象，為鼓舞和激勵人民群眾投身社會主義建設(shè)作出了積極貢獻。改革開放以來，中國話劇在繼承中創(chuàng)新，在探索中前進，在變革中發(fā)展，涌現(xiàn)出一批思想性藝術(shù)性觀賞性相統(tǒng)一、深受人民群眾喜愛的精品力作，在廣大群眾中產(chǎn)生了強烈反響，豐富了人們的精神世界，進一步滿足了人民群眾的精神文化需求。今天，歷經(jīng)百年滄桑的中國話劇正煥發(fā)出新的生機和活力，為繁榮發(fā)展社會主義文化譜寫更加燦爛的篇章。

100年來，中國話劇事業(yè)從無到有、從小到大，走過了光輝歷程，成為深受人民群眾喜愛的重要藝術(shù)品種；100年來，中國話劇人才輩出、群星璀璨，一部部膾炙人口的經(jīng)典作品、一個個鮮活生動的藝術(shù)形象，已成為中國文藝寶庫中耀眼的明珠；100年來，中國話劇順應(yīng)時代、貼近現(xiàn)實、關(guān)注民生，發(fā)揮了教育人民、啟迪民智、鼓舞斗志、陶冶情操的重要作用。中國話劇取得的成就，是中國共產(chǎn)黨對我國文藝事業(yè)正確領(lǐng)導(dǎo)的生動體現(xiàn)。無論是在革命戰(zhàn)爭年代，還是在和平建設(shè)時期，我們黨對話劇藝術(shù)高度重視、十分關(guān)心，制定了一系列方針政策，給予多方面的實際支持，為話劇事業(yè)的發(fā)展指明了方向。中國話劇取得的成就，凝聚著無數(shù)話劇工作者的心血與汗水。100年來，一代又一代話劇工作者與人民同呼吸、與祖國共命運，高舉民族精神的火炬，吹響時代進步的號角，不懈追求，勇攀高峰，創(chuàng)造了中國話劇藝術(shù)的輝煌業(yè)績。實踐證明，中國話劇工作者隊伍是一支熱愛祖國、熱愛人民、熱愛社會主義的隊伍，是一支富于進取意識和奉獻精神的隊伍，是一支黨和人民信賴的隊伍。

中國話劇100年的光輝歷程昭示我們：一切進步的文學(xué)藝術(shù)，一切有作為的文藝家，總是心系祖國和人民，順應(yīng)時代要求，關(guān)注現(xiàn)實生活，在人民的歷史創(chuàng)造中進行藝術(shù)的創(chuàng)造，在謳歌偉大時代的進程中鑄就偉大的作品。這是中國話劇100年來不斷發(fā)展壯大的根本原因，也是中國話劇在新世紀(jì)新階段取得更大成就的關(guān)鍵所在。當(dāng)前，我國話劇事業(yè)面臨著難得的發(fā)展機遇。中國特色社會主義事業(yè)的偉大實踐和人民群眾火熱的現(xiàn)實生活，為話劇的創(chuàng)作提供了不竭源泉；人民群眾日益增長的精神文化需求，為話劇的發(fā)展開辟了廣闊空間；各種藝術(shù)門類和藝術(shù)品種的蓬勃發(fā)展，為豐富話劇的表現(xiàn)形式提供了有益借鑒；現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的廣泛應(yīng)用，為增強話劇藝術(shù)的表現(xiàn)力和感染力提供了有利條件；文化體制改革的深入推進，為話劇事業(yè)的發(fā)展注入了新的活力。特別是中華民族5000多年的文化底蘊，新世紀(jì)新階段全國各族人民在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下、走中國特色社會主義道路、實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的壯舉，為話劇的繁榮發(fā)展提供了豐富的創(chuàng)作源泉。中國話劇前途光明、前景廣闊，我們對未來充滿信心。同時，也要清醒地看到，我國已進入改革發(fā)展的關(guān)鍵時期，經(jīng)濟體制深刻變革，社會結(jié)構(gòu)深刻變動，利益格局深刻調(diào)整，思想觀念深刻變化，特別是社會文化生活日益豐富，人民群眾獲取精神文化產(chǎn)品的渠道日益多樣，這對話劇事業(yè)的發(fā)展提出了新的更高要求，也使話劇面臨新的挑戰(zhàn)。如何緊跟時代步伐，順應(yīng)社會變革，滿足人們精神文化需求，不斷改革創(chuàng)新，進一步推動話劇事業(yè)的繁榮發(fā)展，是廣大話劇工作者面臨的重大課題和肩負(fù)的莊嚴(yán)使命。我們一定要堅持以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導(dǎo)，全面貫徹落實科學(xué)發(fā)展觀，緊緊抓住歷史機遇，牢固樹立改革意識、創(chuàng)新意識、精品意識，以高度的社會責(zé)任感和強烈的事業(yè)心，創(chuàng)作出更多無愧于時代、無愧于歷史、無愧于人民的優(yōu)秀作品，開創(chuàng)中國話劇事業(yè)繁榮發(fā)展的新局面。

下面，我就進一步推動話劇事業(yè)的繁榮發(fā)展提幾點希望，與大家共勉。

第一，進一步推動話劇事業(yè)的繁榮發(fā)展，一定要牢牢把握社會主義先進文化的前進方向。話劇是社會主義先進文化的重要載體和傳播渠道，在構(gòu)建社會主義核心價值體系、建設(shè)和諧文化方面肩負(fù)著重要使命。要高舉鄧小平理論和“三個代表”重要思想偉大旗幟，全面貫徹落實科學(xué)發(fā)展觀，始終堅持為人民服務(wù)、為社會主義服務(wù)和百花齊放、百家爭鳴，堅持面向現(xiàn)代化、面向世界、面向未來，民族的科學(xué)的大眾的前進方向，弘揚主旋律、提倡多樣化，創(chuàng)作出更多更好適應(yīng)人民群眾精神文化需求的優(yōu)秀作品。要始終堅持正確的創(chuàng)作思想，熱情歌頌改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)的偉大實踐，深入反映當(dāng)今時代中國人民解放思想、實事求是、與時俱進、開拓創(chuàng)新的精神風(fēng)貌，唱響在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下、走中國特色社會主義道路、實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的時代主旋律。要大力弘揚社會主義榮辱觀，弘揚一切有利于國家富強、民族團結(jié)、社會進步、人民幸福的思想和精神，謳歌真善美，展現(xiàn)人間真情，倡導(dǎo)和諧理念，培育和諧精神，為推進和諧文化建設(shè)，加快構(gòu)建社會主義和諧社會貢獻力量。

第二，進一步推動話劇事業(yè)的繁榮發(fā)展，一定要堅持貼近實際、貼近生活、貼近群眾。貼近實際、貼近生活、貼近群眾，是中國話劇在新世紀(jì)新階段繁榮發(fā)展的根本途徑。脫離實際、脫離生活、脫離群眾，一切形式的文學(xué)藝術(shù)都將失去存在的價值。當(dāng)今時代，包括話劇在內(nèi)的所有文學(xué)藝術(shù)，都要把今天中國人民全面建設(shè)小康社會、構(gòu)建社會主義和諧社會的偉大實踐，作為自己的立根之本；把今天中華兒女為實現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興，共同創(chuàng)造美好未來的奮斗歷程，作為自己創(chuàng)作的不竭源泉；把今天在改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)實踐中創(chuàng)造新生活的人民群眾，作為自己表現(xiàn)的主體和服務(wù)的對象，努力創(chuàng)作深受人民歡迎、對人民有深刻影響力的當(dāng)代題材作品，為引導(dǎo)生活、純潔心靈、推動社會進步提供精神力量。這應(yīng)成為當(dāng)代中國文藝自覺肩負(fù)的神圣使命，成為廣大文藝工作者實現(xiàn)藝術(shù)價值的最高追求。廣大話劇工作者要自覺樹立實踐觀點和群眾觀點，堅持深入社會實踐和群眾日常生活，從當(dāng)代中國波瀾壯闊的偉大變革中，從人民群眾豐富多彩的現(xiàn)實生活中，激發(fā)靈感，挖掘素材，提煉主題，把精力和智慧集中到創(chuàng)作現(xiàn)實題材上來，在時代的進步中展現(xiàn)才華，在國家的發(fā)展中成就事業(yè)。要認(rèn)真聽取群眾意見，反映群眾心聲，汲取群眾智慧，運用群眾語言，不斷改進和豐富表演手段，提高表演水平。要鼓勵各級話劇院團深入農(nóng)村、社區(qū)、校園、企業(yè)、軍營進行演出，把話劇表演的舞臺搭建在人民群眾中間，在貼近群眾的過程中拓展話劇繁榮發(fā)展的廣闊空間。

第三，進一步推動話劇事業(yè)的繁榮發(fā)展，一定要繼承優(yōu)良傳統(tǒng)、勇于開拓創(chuàng)新。創(chuàng)新是藝術(shù)的生命，是推動中國話劇繁榮發(fā)展的必然要求。要大力弘揚中華民族優(yōu)秀文化傳統(tǒng)，積極借鑒世界各國話劇藝術(shù)的優(yōu)秀成果，廣泛吸取其他藝術(shù)門類的表現(xiàn)手法，博采眾長，融會貫通，使中國話劇更具民族風(fēng)格、民族特色和民族氣派。要適應(yīng)時代變化，遵循藝術(shù)規(guī)律，積極推進話劇理論、表現(xiàn)形式、美學(xué)思想、藝術(shù)手法、舞美設(shè)計等方面的創(chuàng)新，為話劇注入新的生機和活力。要積極采用現(xiàn)代聲光電技術(shù)，改進舞臺、燈光、布景設(shè)計，增強話劇的藝術(shù)表現(xiàn)力和感染力。要樹立強烈的精品意識，始終保持一絲不茍、精益求精的藝術(shù)品格，在推動話劇創(chuàng)新的過程中著力打造精品力作，不斷增強話劇的吸引力和影響力。

第四，進一步推動話劇事業(yè)的繁榮發(fā)展，一定要深化改革，創(chuàng)造有利于話劇事業(yè)發(fā)展的體制和機制。深化文化體制改革，推進體制機制創(chuàng)新，是繁榮發(fā)展話劇事業(yè)的強大動力。要切實增強改革的緊迫感，適應(yīng)社會主義市場經(jīng)濟發(fā)展的要求，深化話劇院團的體制和機制改革，積極推進人事、收入分配和社會保障制度改革，建立健全有利于優(yōu)秀作品和優(yōu)秀人才脫穎而出的體制機制，充分激發(fā)廣大話劇工作者的積極性、主動性、創(chuàng)造性。要按照政企分開、政事分開的原則，理順文化行政管理部門與話劇院團的關(guān)系，改進國家扶持方式，完善相關(guān)政策和配套措施，為話劇的繁榮發(fā)展創(chuàng)造良好體制環(huán)境。要鼓勵和推動話劇院團進一步面向群眾、面向市場，在與群眾和市場的結(jié)合中增強活力、發(fā)展壯大。要引導(dǎo)社會力量參與話劇院團的改革和發(fā)展，通過多種方式和多種渠道促進話劇事業(yè)的繁榮和發(fā)展。

第五，進一步推動話劇事業(yè)的繁榮發(fā)展，一定要大力培養(yǎng)優(yōu)秀人才，營造全社會關(guān)心、支持話劇事業(yè)的良好氛圍。實現(xiàn)中國話劇事業(yè)的繁榮發(fā)展，關(guān)鍵在人才。要高度重視話劇人才的培養(yǎng)，努力造就一批德藝雙馨、成就突出、深受人民群眾喜愛的名編劇、名導(dǎo)演、名演員等話劇藝術(shù)家。要適應(yīng)社會主義市場經(jīng)濟條件下話劇事業(yè)發(fā)展的新需要，著力培養(yǎng)一批懂藝術(shù)、善經(jīng)營、會管理的復(fù)合型人才。要加強后備人才的培養(yǎng)，為話劇事業(yè)的繁榮發(fā)展提供人才保證。廣大話劇工作者要認(rèn)真履行人類靈魂工程師的光榮職責(zé)，弘揚老一輩話劇藝術(shù)家熱愛祖國、熱愛人民、忠誠敬業(yè)、無私奉獻的崇高精神，增強歷史使命感和社會責(zé)任感，不斷加強自身道德修養(yǎng)和藝術(shù)修養(yǎng)，潛心創(chuàng)作，精心排演，為人民群眾奉獻最好的精神食糧。各級黨委政府和宣傳文化部門要重視支持話劇事業(yè)的發(fā)展，密切同廣大話劇工作者的聯(lián)系，主動聽取他們的意見，關(guān)心他們的創(chuàng)作和生活，尊重藝術(shù)規(guī)律，尊重話劇藝術(shù)家的創(chuàng)造性勞動，為他們多辦實事好事，為話劇事業(yè)的繁榮發(fā)展?fàn)I造良好環(huán)境。要積極支持和引導(dǎo)戲劇家協(xié)會等群眾團體開展工作，充分發(fā)揮黨聯(lián)系廣大話劇工作者的橋梁和紐帶作用。

同志們、朋友們，回顧過去，中國話劇經(jīng)歷了百年的風(fēng)雨洗禮，已經(jīng)在中華大地上深深扎根并取得了令人矚目的成就；展望未來，中國話劇站在一個新的歷史起點上，肩負(fù)著為繁榮發(fā)展社會主義先進文化再創(chuàng)輝煌的歷史重任。時代在召喚，人民在期待。讓我們緊密團結(jié)在以胡錦濤同志為總書記的黨中央周圍，全面貫徹落實科學(xué)發(fā)展觀，牢記職責(zé)，不辱使命，與時俱進，開拓創(chuàng)新，進一步推動中國話劇事業(yè)的繁榮發(fā)展，為全面建設(shè)小康社會、構(gòu)建社會主義和諧社會、實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興作出新的更大貢獻。

（據(jù)4月18日《人民日報》）