法蘭西：左右互搏

司徒北辰　張明興

總統(tǒng)大選首輪投票之后，法國(guó)人絕不僅希望看到一場(chǎng)魅力對(duì)抗的競(jìng)選秀，而是更希望看到正處于改革進(jìn)程的左派與充滿信心的新右派在國(guó)家理念方面展開(kāi)競(jìng)逐，讓法國(guó)在一場(chǎng)政治競(jìng)爭(zhēng)之后找到更為清晰、更有建設(shè)性的改革道路

“對(duì)不起了，貝魯！”4月22日晚8點(diǎn)整，一直守在電視機(jī)前的讓?呂克?加赫涅興奮地大吼了一聲。這位住在法國(guó)西部昂熱市穆赫?埃里涅鎮(zhèn)的社會(huì)黨員終于放心了，因?yàn)樗С值淖笠砩鐣?huì)黨候選人塞戈萊娜?羅亞爾成功闖關(guān)，進(jìn)入第二輪。

半小時(shí)以前，昂熱市1號(hào)投票站的最終統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示，右翼的人民運(yùn)動(dòng)聯(lián)盟候選人尼古拉?薩爾科奇和中間派的法國(guó)民主聯(lián)盟候選人弗朗索瓦?貝魯獲勝，而羅亞爾以微弱票數(shù)落后，這讓支持羅亞爾的讓?呂克夫婦不禁倒抽一口涼氣。

最終結(jié)果讓讓?呂克夫婦松了一口氣——薩爾科奇和羅亞爾雙雙勝出，進(jìn)入5月16日舉行的第二輪終極對(duì)決。法國(guó)內(nèi)政部的初步統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示，兩人得票率分別是29.6%和25.1%，薩爾科奇稍勝一籌。

關(guān)鍵的五分鐘

加赫涅夫婦前去投票的1號(hào)投票站位于昂熱市的老市政廳。平時(shí)，這里是召開(kāi)市議會(huì)和市民舉辦婚禮的地方。4月22日當(dāng)天，它被臨時(shí)改造成了投票站。擁有法蘭西共和國(guó)最高權(quán)力的人，就是通過(guò)全國(guó)8.5萬(wàn)個(gè)這樣的投票站選舉產(chǎn)生的。

1號(hào)投票站負(fù)責(zé)附近900多位選民的投票。幾天前，選票就從巴黎郵寄到這里。

投票站工作人員除了有政府公職人員，還有很多志愿者，讓?呂克夫婦便在其中。26歲的巴貢在社會(huì)保障機(jī)構(gòu)工作，當(dāng)天他負(fù)責(zé)監(jiān)督選民的選票。巴貢告訴記者：“我們從早上10點(diǎn)開(kāi)始投票，下午6點(diǎn)結(jié)束，中間沒(méi)有休息?！?/p>

在1號(hào)投票站里，約200平米的大廳被分為4個(gè)區(qū)域。選民進(jìn)入大廳后，首先要在接待處核對(duì)選民的身份材料。個(gè)人信息核對(duì)無(wú)誤后，工作人員就發(fā)給選民一個(gè)藍(lán)色信封，上面寫有“法蘭西共和國(guó)”字樣。選民拿著信封前往第二個(gè)區(qū)域。在這里，12位總統(tǒng)候選人的選票在兩張桌子上一字排開(kāi)。根據(jù)規(guī)定，選民至少要選兩張選票，然后進(jìn)入第三個(gè)區(qū)域，那里是一個(gè)個(gè)被深綠色帷帳遮擋起來(lái)的小隔間。在那里，選民將選擇一張選票，把它裝在信封里密封起來(lái)。

而最后一個(gè)步驟，就是從隔間出來(lái)進(jìn)入第四個(gè)區(qū)域，將封有選票的藍(lán)色信封放入投票箱中，同時(shí)在選民登記簿上簽名。整個(gè)投票過(guò)程，大約花費(fèi)5分鐘。

投票正進(jìn)行得如火如荼的時(shí)候，一個(gè)七八歲的小男孩走進(jìn)第二個(gè)區(qū)域，徑直拿起薩爾科奇的選票沖他爸爸大喊，引起周圍選民的一陣哄笑。小男孩暴露了爸爸的秘密。一般來(lái)說(shuō)，法國(guó)人在投票時(shí)都不希望別人知道自己的政治傾向。

開(kāi)放的計(jì)票過(guò)程

持續(xù)低迷的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)，引發(fā)社會(huì)危機(jī)的加深，使當(dāng)今的法國(guó)社會(huì)彌漫著不滿的情緒。因?yàn)樵谀婢持兴甲兊膹?qiáng)烈愿望，促使法國(guó)民眾亟待通過(guò)選票尋找變革方向。

正因?yàn)槿绱?，在本次大選中，選民投票熱情空前高漲。據(jù)法國(guó)內(nèi)政部統(tǒng)計(jì)，有85%的登記選民參加了首輪投票，創(chuàng)下第五共和國(guó)成立40多年來(lái)的最高紀(jì)錄。

投票時(shí)，有些選民深思熟慮，似乎要用放大鏡去尋找一個(gè)能夠解決目前法國(guó)社會(huì)重重危機(jī)的總統(tǒng)。比如讓?呂克一家，他們就欣賞倡導(dǎo)建立公平社會(huì)的羅亞爾，同時(shí)認(rèn)為薩爾科奇的改革政策只對(duì)富人有利。夫婦倆在去年加入了法國(guó)社會(huì)黨，這次自然就把選票投給了羅亞爾。

而有些人，則對(duì)這件“法國(guó)人民政治生活中的大事”不以為然。21歲的茱莉在法國(guó)電力公司的培訓(xùn)學(xué)校半工半讀。第一次參加大選，投票對(duì)她來(lái)說(shuō)就像做作業(yè)，并沒(méi)有費(fèi)太大心思去比較不同的候選人?！拔抑豢紤]了5分鐘，就投了羅亞爾，因?yàn)樗母?jìng)選提綱是最好的。”

晚上6點(diǎn)，投票站關(guān)閉，計(jì)票開(kāi)始。原本記者以為這項(xiàng)工作應(yīng)該在保密室進(jìn)行，沒(méi)想到工作人員表示，所有市民都可以參觀整個(gè)流程——工作人員先將投票箱上的兩把鎖打開(kāi)，然后將100個(gè)藍(lán)色信封作為一組裝入一個(gè)大牛皮信封里。10多名工作人員圍坐在兩張大桌周圍，分成兩組開(kāi)始計(jì)票。一人負(fù)責(zé)拆開(kāi)信封，一人唱票，另有兩人分別負(fù)責(zé)將票數(shù)寫在統(tǒng)計(jì)單上，還有兩人負(fù)責(zé)監(jiān)票。

統(tǒng)計(jì)選票的都是志愿者，其中既有老人，也有年輕人；有公務(wù)員，也有學(xué)生。

承載不同法國(guó)夢(mèng)的勝利者

臨近晚上8點(diǎn)的時(shí)候，幾乎所有的法國(guó)電視臺(tái)都在直播大選的進(jìn)程。因?yàn)?，此時(shí)初步結(jié)果出來(lái)了。評(píng)論家認(rèn)為，這次大選真正實(shí)現(xiàn)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)的更新?lián)Q代，法國(guó)也將迎來(lái)一個(gè)新時(shí)代。

比起即將離任的73歲的總統(tǒng)希拉克，首輪投票產(chǎn)生的兩名總統(tǒng)候選人都是二戰(zhàn)后出生的一代新人——薩爾科齊年屆52，羅亞爾只比他大1歲。

贏得首輪勝利后，薩爾科奇在人民運(yùn)動(dòng)聯(lián)盟總部向支持者發(fā)表講話，宣布意欲“將法國(guó)人民團(tuán)結(jié)在法國(guó)夢(mèng)周圍”。

“離第二輪投票還有14天，我要對(duì)那些對(duì)未來(lái)充滿恐懼的法國(guó)人、那些感到虛弱無(wú)力的法國(guó)人、那些感到生活越來(lái)越沉重的法國(guó)人說(shuō)，我會(huì)保護(hù)你們，使你們免受暴力之苦，免受犯罪之苦，免受不公平競(jìng)爭(zhēng)之苦，免受企業(yè)外遷之苦，免受工作條件惡化之苦，免受社會(huì)排斥之苦。”薩爾科奇鏗鏘有力地許下這些諾言。

法國(guó)昂熱西部天主教大學(xué)歷史學(xué)家威廉?謝爾伯涅在接受本刊記者采訪時(shí)表示，由于法國(guó)的整體形象趨向沒(méi)落，法國(guó)選民需要一位真正的領(lǐng)導(dǎo)人向世人證明法國(guó)的強(qiáng)大，這一點(diǎn)對(duì)于法國(guó)來(lái)說(shuō)非常重要。這是薩爾科奇受到追捧的根本原因。

對(duì)當(dāng)前的移民政策感到不滿，也是很多法國(guó)人支持薩爾科奇的另一個(gè)重要原因。一家服裝店女老板對(duì)本刊記者說(shuō)：“法國(guó)目前最大的問(wèn)題就是移民問(wèn)題。這次大選是一場(chǎng)法國(guó)人和移民之間的內(nèi)戰(zhàn)。我們法國(guó)人拼命工作，拼命納稅，我們付出的太多了。所以，我們需要像薩爾科齊這樣的強(qiáng)勢(shì)總統(tǒng)。”

但也有人批評(píng)薩爾科齊的移民政策過(guò)于嚴(yán)厲——薩爾科齊主張實(shí)行有選擇的移民政策，其要點(diǎn)是放寬外國(guó)優(yōu)秀人才進(jìn)入法國(guó)的條件，而對(duì)一般性的移民，比如為了家庭團(tuán)聚的移民，則主張嚴(yán)格限制。

另一個(gè)勝利者羅亞爾在獲勝后表示，向“所有希望看到尊重人權(quán)的共和國(guó)取得勝利的法國(guó)人”發(fā)出呼吁，準(zhǔn)備“展開(kāi)戰(zhàn)斗實(shí)現(xiàn)變化，讓法國(guó)重新站立起來(lái)。”此時(shí)，身著白色套裙的羅亞爾依然風(fēng)姿卓韻。

在民調(diào)中支持率比薩爾科奇稍低的羅亞爾這時(shí)不忘拉票，尤其是向在第一輪投票中支持貝魯?shù)倪x民拋出了橄欖枝。在她的誓言中，她將是一個(gè)“保證一個(gè)公正國(guó)家的總統(tǒng)，而不是任何幫派、任何壓力集團(tuán)、任何金融財(cái)團(tuán)的人質(zhì)”。

與薩爾科奇的強(qiáng)硬作風(fēng)相比，羅亞爾顯得溫情而親切，她想以一種“社會(huì)公正、民主自由的維護(hù)者形象”贏得民心。

“她看上去有點(diǎn)緊張，” 看完羅亞爾的演講后，社會(huì)黨黨員讓?呂克評(píng)價(jià)說(shuō)，“要想贏薩爾科齊，對(duì)羅亞爾來(lái)說(shuō)確實(shí)很難?！?/p>

不過(guò)，羅亞爾一路走到今天，其實(shí)已經(jīng)創(chuàng)造了歷史。目前，她是法國(guó)歷史上距離總統(tǒng)寶座最近的女人。作為內(nèi)部矛盾重重的左翼陣營(yíng)的候選人，在法國(guó)社會(huì)右傾趨勢(shì)逐日加深的背景下，她能殺出重圍進(jìn)了第二輪，在許多觀察者看來(lái)已經(jīng)相當(dāng)?shù)牟蝗菀琢恕?/p>

微妙的選情

據(jù)伊普索斯民意調(diào)查機(jī)構(gòu)在4月22日晚上所作的一項(xiàng)民意調(diào)查顯示，在接下來(lái)的總統(tǒng)大選第二輪投票中，薩爾科奇將以54%對(duì)46%的票數(shù)戰(zhàn)勝羅亞爾。當(dāng)晚另一項(xiàng)民意調(diào)查也看好薩爾科奇，但投票意向差距相對(duì)較小，薩爾科奇可望得票52%，羅亞爾可望得票48%。

伊普索斯民意調(diào)查還指出，在5月6日的第二輪投票中，薩爾科奇和羅亞爾將分享中間派人士貝魯?shù)倪x票。在第一輪投票中支持勒龐的選民，有75%將在第二輪支持薩爾科奇。雖然其他左翼候選人競(jìng)選失利后紛紛呼吁自己的選民支持羅亞爾，但由于除社會(huì)黨之外的所有左翼得票率僅為11%，這意味著羅亞爾必須獲得排名第三的法國(guó)民主聯(lián)盟候選人貝魯?shù)拇罅χС?，才有機(jī)會(huì)打敗薩爾科奇。

也就是說(shuō)，第二輪投票中非常關(guān)鍵的一點(diǎn)，是貝魯支持者的選票流向。如果羅亞爾的施政綱領(lǐng)中，能接納貝魯綱領(lǐng)中被左派接受的核心部分，在下一輪就可能爭(zhēng)取到更多傳統(tǒng)左右翼的選票；或者貝魯如果效仿1981年的希拉克，為了不讓同屬于右翼的德斯坦連任，而轉(zhuǎn)而支持排名第二的左翼候選人密特朗，這也將會(huì)變成薩爾科奇的噩夢(mèng)。事實(shí)上，首輪投票過(guò)后，不少法國(guó)媒體不約而同地提到了羅亞爾的處境與當(dāng)年的密特朗極其相似。

盡管形勢(shì)微妙，但兩位競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手都表現(xiàn)得信心滿滿。薩爾科奇自不必說(shuō)，羅亞爾也表示，“我們的勝利是可能的，因?yàn)槲覀冇杏職夂蛯捜??！?/p>

法國(guó)媒體指出，在接下來(lái)的終極對(duì)決中，人們不只希望看到一場(chǎng)魅力對(duì)抗的競(jìng)選秀，而是更希望看到正處于改革過(guò)程中的左派與充滿信心的新右派在國(guó)家理念方面展開(kāi)競(jìng)逐，讓法國(guó)在一場(chǎng)政治競(jìng)爭(zhēng)之后找到更為清晰、更有建設(shè)性的改革道路。這也是接下來(lái)第二輪投票更值得大家期待的地方。