來自文明古國的使者

經過淮海中路上的啟華大廈門口時，如果抬頭看一下，會發(fā)現(xiàn)高高的旗桿上飄揚著幾面外國的國旗，其中就有一面紅白黑相間的阿拉伯埃及共和國的旗幟，這里便是我們這次要采訪的埃及駐上海總領事館。

埃及總領館位于啟華大廈17樓和19樓，它創(chuàng)建于1999年，管轄著上海、安徽、浙江、江蘇和江西這些省市與埃及相關的事務。19樓主要處理領事事務，目前在總領事館負責領事工作的有總領事和副總領事兩位外交官、一位秘書、四位埃及職員和四位中國籍職員。另外還有一位來自埃及的官員在17樓負責商務經濟。

總領事哈立德·阿卜杜拉赫曼先生和領事館的工作人員非常熱情地接待了我們，總領事助理告訴我們，總領事花了不少時間，對我們提出的采訪提綱做了充分的準備工作。走進會議室，除了那些來自文明古國的裝飾畫和擺件外，有一塊書寫板吸引了我們的注意力，上面寫著一行行漢語拼音，看來，這里可能剛上完了一堂中文學習課。

我們了解到，阿卜杜拉赫曼總領事于1982年開始外交生涯，中國已經是他駐外的第六個國家了。他于2005年9月正式出任駐上?？傤I事?？傤I事表示非常樂意來到上海這個城市。他擁有一個很美滿的家庭，太太和兩個兒子現(xiàn)在都和他一起居住在上海。一個十歲和另一個十三歲的孩子都在上海的一所國際學校念書，在過去的一年半里他們學會了很多中文?？傤I事笑著說：“我覺得很驚訝，有時候，小兒子所有課程里中文課的成績居然是最好的。”

閑聊之后，阿卜杜拉赫曼總領事向我們介紹了埃及古老的文明以及其簡明的發(fā)展過程。根據一些史學家的考證，中國和埃及的文化及貿易交流開始于幾千年以前，有文字記載的便可追溯到中國的漢代。

總領事告訴我們，他深深地感到這種文化的交流已經扎根在百姓的生活之中。他說：“比如我們在上海生活就深有體會，當我們一說我們是埃及人時，對方就會這樣，”總領事隨即用手比劃了一個三角形，“對，是金字塔?！彼f：“我們在出租車里也常碰到，雖然也許我們不能用語言來對話，但我們的文化是相通的?！?/p>

他說，在埃及也是一樣，不論你在哪個角落，繁華的都市或者僻靜的鄉(xiāng)村，詢問受過高等教育的或者文化水平不高的人，他們也許說不出某個中國特定的歷史古跡，但一提到中國人，都會有一種敬仰之情，他們覺得中國人充滿著智慧。在埃及的各種書籍和媒體上也常常會引用中國富有哲理性的諺語?！拔倚〉臅r候，父親就教過我許多。比如鄧小平先生說過的‘不論白貓黑貓，抓到老鼠就是好貓’，呵呵?！?/p>

總領事向我們簡單地回顧了一下古老的埃及歷史，包括它是如何成為阿拉伯國家的一員?！鞍＜皩W”是一門值得全世界人們研究的學科，這門學科在國外已經有了近兩百年的歷史。2003年，在領事館的協(xié)助下，復旦大學成立了中國第一個埃及學專業(yè)研究機構。

埃及是個有著七千年歷史的文明古國，與黃河流域的中國、恒河流域的印度、兩河流域的巴比倫同為世界四大文明古國。對于全世界愛好探尋人類文明發(fā)展的人們來說，埃及肯定是他們的首選地之一。美麗的尼羅河畔，古埃及人給人們留下了宏偉的金字塔、神秘的獅身人面像和大量宏偉的古代神廟，沒有什么比這些更能讓世人深切地感受到久遠的歷史了?？傤I事也向我們講述了埃及的現(xiàn)代文明。目前埃及擁有高科技的通訊技術，在一些工業(yè)領域也是相當發(fā)達。作為國家主要產業(yè)之一的旅游業(yè)，埃及除了擁有古文明的遺跡外，也具有美麗的海灘和現(xiàn)代化的休閑娛樂場所。

總領事高興地對我們說：“我們到這里來的一個主要目的就是要讓更多的中國人了解埃及，了解埃及的古代文明和現(xiàn)代文明。對我們領事館來說，去年（2006年）是一個豐碩的一年。因為去年是埃及和中國建立外交關系50周年紀念日。我們舉辦了許多紀念性的活動。”埃及是非洲和阿拉伯國家中第一個與新中國建交的國家。50年來，兩國關系穩(wěn)步發(fā)展，并于1999年建立了戰(zhàn)略合作關系。

他介紹說，同時，在埃及，去年四月，中國駐埃及大使館也在當地舉行了“走進使館——公眾開放日”等大型活動。吸引了許許多多對中國文化感興趣的埃及人士。六月，在埃及尼羅河畔吉薩高地上的金字塔前廣場也舉辦了一次規(guī)模宏大的“中國—埃及手拉手——慶祝中埃建交50周年晚會”，當時正在埃及進行正式訪問的中國國務院總理溫家寶與埃及總理納齊夫都出席了這次盛會，CCTV9還對晚會進行了直播。他后來了解到，估計有一億中國人觀看了這次演出。

當我們問到有關在上海的埃及人時，總領事說，上海是一個多元發(fā)展的社會，很難具體算出有多少埃及人在這個地區(qū)。因為每天都有許多人在埃及和中國之間來來往往，“比如，我知道，有不少埃及人來到上海后就去了義烏，在那里做生意。”另外他指出，上海每年就有19個國際性展覽會，光來參加這些展覽會的埃及人就難以計數。“我每次去參觀這些展覽時總會碰到一些埃及人?！彼f，2006年4月份舉辦的上海國際石材裝備及技術產品展覽會是埃及人來得最多的一次，因為埃及的大理石享譽全球，石材加工工業(yè)也很發(fā)達，所以都來這里交流?！爸袊呀洺蔀槭澜绲拇蠊S，現(xiàn)在中國已經能夠提供高品質和多功能的生產能力，所以埃及人很愿意前來與中國進行貿易合作。”

在談到對上海的印象時，總領事指出，上海是一個具有獨特文化的城市，和中國的其它地區(qū)如北京等都有所區(qū)別。這一點跟埃及的亞歷山大市（Alexandria）有點類似，亞歷山大港是埃及最大的海港，也是一座歷史名城。他說，你走進上海市政府的大廳可以看到那里羅列了上海和世界各國建立的友好城市名單，其中就有亞歷山大市。亞歷山大市與埃及首都開羅有著不同的文化背景，所以如果有機會分別到亞歷山大市和開羅去看看，會有完全不同的感受。

總領事同時也表示，上海是一個相當活躍的城市，也是一個非常國際化的城市。他說：“這不僅是我自己的觀點?，F(xiàn)在上海大約有五十五六個外國駐滬領事館，我在平時社交活動中也接觸了許多其它國家的外交官，他們都有相同的感覺。上海是一個具有吸引力的地方。這里聚集了來自世界各地的文化，各階層人士都能夠找到適合自己的空間?！彼χe例說道，“昨天，我還聽說有一個世界著名的瑞典樂團ABBA要來演出，我也很喜歡聽他們的音樂。”

阿卜杜拉赫曼總領事認為上海是非常具有發(fā)展?jié)摿Φ膰H大都市，他最后給我們講了一個很有意思的故事。他說，他最近看了一個美國CNN臺Comedy Central頻道的電視節(jié)目The Daily Show with Jon Stewart。這里我們簡單介紹一下這個節(jié)目，The Daily Show是一個由著名主持人Jon Stewart主持的，在北美收視率很高的調侃性談話類節(jié)目，最近微軟正式發(fā)布新一代操作系統(tǒng)的前一天，比爾·蓋茨就是通過上這個節(jié)目拉開了Windows Vista的序幕。阿卜杜拉赫曼總領事講述道，那是幾個星期前，他看了這個節(jié)目中一檔關于美國新移民政策的討論，大家對美國目前的移民狀況提出了種種擔憂和抱怨，總領事要我們猜一猜Jon Stewart最后是用怎么樣的一句話來結束整個節(jié)目的，他笑著用非常豐富的表情模仿了一下主持人的表情，眨了眨眼睛，揮了揮手，“Go to Shanghai（去上海吧）”。

（本次采訪得到埃及駐滬總領事館周麗女士的大力協(xié)助，部分圖片由埃及旅游局和總領事本人提供，在此一并表示感謝。）