在互聯(lián)網(wǎng)誕生之前早就有了虛擬世界,虛擬世界最著名的祖師爺在中國是《西游記》的吳承恩,在英語世界是《納尼亞傳奇》的作者劉易斯和《魔戒》的作者約翰·托爾金等大師。
讓我們把時鐘撥回70年前的英國,在牛津大學附近一家不起眼的小酒館里,常有兩位教授聚會聊天,分享對方的種種古怪想法,他們的對話常以講故事的形式開始,交談、爭吵、開懷大笑,并相約各寫一部奇幻史詩。很多年后,這家酒館成為無數(shù)讀者心中的圣地,因為那里孕育了兩部關(guān)于信仰與想像的偉大著作。
十年以前,也是在英國,一位名叫J.K.羅琳的單身母親幾乎每年都要為女兒寫一本新書,有人好奇地問到這個系列最終會是幾本的時候,羅琳的回答是七本。因為她母親曾讓她讀過一個關(guān)于“納尼亞”的故事,那套書就是七本:《獅子、女巫和魔衣柜》、《凱斯賓王子》、《黎明踏浪號》、《銀椅》、《能言馬與男孩》、《魔法師的外甥》、《最后一戰(zhàn)》。
后來這三套在西方世界家喻戶曉的書分別被改編成了電影。這三部片分別是《納尼亞傳奇》、《魔戒》和《哈里·波特》。
納尼亞的誕生
位于美國舊金山的林登實驗室(Linden Research)并沒有驚世駭俗的科學新發(fā)現(xiàn),聞名于世的是其發(fā)行網(wǎng)絡(luò)游戲《第二人生》。你可以在網(wǎng)絡(luò)上創(chuàng)造出自己的“第二生命”,指定游戲里的一個虛擬人物,聽從自己的意志創(chuàng)造自己的生活。你可以在游戲中經(jīng)商、工作、旅游等,甚至可以進行高空冒險和去夜總會享受豐富的夜生活?!?932418”,這是今天它告訴我們在這個第二世界里的居民總?cè)藬?shù)。
不過我們還是把時間撥回到70年前,那里沒有互聯(lián)網(wǎng)、電子游戲、電視游戲,當然更沒有“第二人生”、“星際”、“魔獸”和“大航?!薄R粋€好奇、聰明又有些害羞的男孩,他沒有太多好伙伴,閣樓也許是最好的游戲場,書籍陪伴著他,因此他的童年時光仍是幸福和快樂的。父親是律師,母親擁有數(shù)學學位,常給他講故事,那些故事非常具有邏輯性,他很快就學會了法語和拉丁語。然而上帝并未永遠眷戀這個內(nèi)向并快樂著的小孩,10歲那年,幸福的時光終結(jié)了,母親去世給他內(nèi)斂的性格寫上了孤獨,寄宿學校無休止的體罰和同學們的恃強凌弱,給他又加上了自閉。這時一個個想法在他的腦海中逐漸被勾勒出來,“有一個地方,永遠是冬天,但沒有圣誕節(jié),就像我的寄宿學校一樣”?!捌孥E真的會發(fā)生,只要出現(xiàn)在正確的時間和地點。青蛙可以變?yōu)閲酰±鲜罂梢猿蔀橛⑿??!?/p>
“最初”,他后來回憶道,“沒有故事,只有一些畫面?!薄丢{子、女巫和魔衣櫥》就來自于這樣一幅畫面:在白雪皚皚的樹林中,一個人打著雨傘,背著包裹,匆忙前行。他說,“這幅畫面,從16歲起就存在于我的腦海中。然后,有一天,在我40歲的時候,我對自己說:讓我來就此寫個故事吧。這個故事就是至今發(fā)行上億本的《納尼亞傳奇》,這個害羞的小男孩便是大名鼎鼎的劉易斯(C.S. Lewis),后來他從寄宿學??既肱=虼髮W一直讀到博士,成為牛津和劍橋大學著名的文學學者和批評家,同時也是神學家,當然也是英國現(xiàn)代最受歡迎的一位作家。
左腦的清晰鮮明的語言邏輯,將右腦的一幅幅畫面作為解析,像他的摯友托爾金一樣,語言學家同時又是文學家往往具有《連線》雜志編輯丹尼爾·平克所倡導的全腦思維,而在當時,他們是那個時代的先鋒。
一幅幅畫面像電影般地呈現(xiàn)在劉易斯的面前:異鄉(xiāng)一望無際的平原以及山谷間翱翔的飛鳥,當然也包括多霧多雨的天氣和終年積雪的小木屋。在“人羊”和“樹林”之后,劉易斯又塑造了幾幅畫面:一幅是“一位坐在雪橇上的女王”;另一幅是“一頭雄偉的獅子”。有一段時間,他并不知道這個故事要講的是什么?!暗S后,”他后來說,“阿斯蘭(Aslan)驟然而至,我不知道獅子是從哪兒來的,或它為什么要來。但一旦它在那里,它就帶出了整個故事?!?/p>
納尼亞王國傳奇的七個故事獨立成章,你可以分開看,也可以合在一起來看,如果合在一起讀,就像有人曾經(jīng)說過的那樣:“就會感到這是一部一氣呵成的故事。如同我們仰望天空,先是零零碎碎的一顆顆的星星,看著看著,就匯集成了一個星座的形狀。納尼亞王國有僅屬于自己的太陽、月亮和星星?!?/p>
架空世界
前面提到的劉易斯的好友,《魔戒》作者約翰·托爾金(John R.R. Tolkien),不僅創(chuàng)造了膾炙人口的“指環(huán)王”,更是“第二世界”理論的提出者,頗受宗教影響的他,認為第一世界是神創(chuàng)造的世界,也就是我們?nèi)粘I畹哪莻€世界。而人們不滿足第一世界的束縛,用“幻想”去創(chuàng)造一個想像的第二世界(Secondary World),即架空世界,所有的一切則都是以一種看得見的“真實”形象建構(gòu)起來的,它是幻想創(chuàng)造出來的想像世界,反映神創(chuàng)造的第一世界,故它絕非“謊言”,而是另一種“真相”。
那次小酒館的談話造就了兩個“架空世界”的誕生,托爾金建造了“中洲”,而劉易斯構(gòu)筑了“納尼亞”,他們都是架空世界的先驅(qū)。與傳統(tǒng)的神話故事的隨意性不同,架空世界力圖創(chuàng)造一個“比真實還真實”的世界,研究者認為,“第二世界”是一個與第一世界有相似的基礎(chǔ)的世界,他們同樣有著編年史、居民、文明、地域、宗教信仰、哲學思想、藝術(shù)等,他們需有“自給自足”,保持內(nèi)在的一致性。
你可以把通向“第二世界”的通道理解成為媒介,這是被薩哈斯基(Zahorski)和波亞(Boyer)稱為魔法門戶(magical portal)的地方,在這個地方連接了“第一世界”和“第二世界”。如果技術(shù)一些,它可以比作互聯(lián)網(wǎng)的搜索引擎或者門戶網(wǎng)站;戴上數(shù)字頭盔和手套,也可以是虛擬現(xiàn)實,當然這個技術(shù)現(xiàn)在只能比喻,“架空世界”仍舊停留在托爾金和劉易斯帶給我們的想像之中。
在“納尼亞”的架空世界,這個入口不止一個,在《魔法師的外甥》中,納尼亞王國的入口是所有世界的起點,一片完全靜謐的樹林和水塘;在《凱斯賓王子》中是四個孩子留下的號角;在《“黎明踏浪者”號遠航》中是一幅神奇的油畫;在《銀椅》中是學校樹林邊一塊荒蕪的園地,它們都如同你在迪斯尼拍攝的電影《納尼亞傳奇之獅子、女巫和魔衣櫥》里面看到的魔衣櫥一樣,從第一空間進入通道,再到第二空間。
納尼亞的世界跟我們的世界很不同,“世界是平的”,在納尼亞世界里一點也沒錯,不像我們的現(xiàn)實世界是一個球狀行星體。換言之,如果在納尼亞的世界一直往某方向走,是有可能會到達邊際的。為了精確說明狀況,劉易斯為納尼亞創(chuàng)建了地圖,如托爾金的“中洲”的地圖一樣,你可以在“獅子、女巫和魔衣櫥的地圖”上面看到白女巫城堡和阿斯蘭營地的具體位置,還有其他幾個鄰國亞成地王國、卡羅門王國、東海諸島等,而且它隨著年代的變化而產(chǎn)生差別,仿佛是真實的歷史。
實際上,納尼亞世界的時間與現(xiàn)實世界的時間完全無關(guān),當孩子們從納尼亞過了幾十年,通過衣櫥回到現(xiàn)實世界卻發(fā)現(xiàn)沒有經(jīng)過一秒?!凹{尼亞編年史”從第一本《魔法師的外甥》納尼亞元年開始,男孩狄哥里(Digory)和女孩波莉(Polly)無意中被卷入到一場奇怪的實驗中并穿越了時空,見證了納尼亞世界的誕生。此后的每一本都有響應(yīng)的年代,直到“最后一戰(zhàn)”:納尼亞2555年,猿猴胥夫特假借亞斯藍的名義勾結(jié)卡羅門人攻陷了納尼亞,伊斯泰斯和吉爾解救出納尼亞國王,卻無法阻止納尼亞的末日來臨。時間作為第四維度,精準到以至于書迷們可以專門為其建立納尼亞的詳細年表。
如今,《納尼亞傳奇》和《魔戒》都被搬上了大銀幕,全球億萬觀眾體驗了高科技下再現(xiàn)的“幻境”,而華納影業(yè)公司的導演們正在改編著一部架空世界的新片—《這里,有龍》,講述的則是后來在牛津小酒館里相遇的三位未來的幻想文學作家J.R.R. 托爾金、C.S. 劉易斯和查爾斯·威廉姆斯(Charles Williams)童年時在架空世界里相遇、探索并作戰(zhàn)的故事,也許這三個孤獨的孩子真的在同一個架空世界里相遇過!
【責任編輯 李曉燕】