宜家守財(cái)奴坎普拉德

英格瓦·坎普拉德——宜家的締造者，小心翼翼地守護(hù)著自己的每一厘錢財(cái)。在艾普林格斯他居住的地方，人們稱他為“吝嗇大叔”守財(cái)奴或“宜家守財(cái)奴”，他可不愿捐贈(zèng)少年足球隊(duì)或日托中心一個(gè)子兒。

英格瓦·坎普拉德是瑞典家具零售巨頭宜家的締造者和前任首席執(zhí)行官，現(xiàn)在仍然是幕后具有影響力的人物。2004年他被宣布為世界新首富。在草地間一條小道上，他就住在靠近瑞士艾普林格斯農(nóng)莊的林邊，2米高的稠密籬笆將坎普拉德的有涼臺(tái)的平房隔離開(kāi)來(lái)。

我們從籬笆的開(kāi)口處進(jìn)入了坎普拉德的領(lǐng)地，他們一家人并不在家——他們的沃爾沃二手車并沒(méi)有停在前院。這位77歲的家具巨頭的房子和花園遠(yuǎn)遠(yuǎn)談不上富麗堂皇。一名警察及其妻子負(fù)責(zé)照看著房產(chǎn)，并以此為生。他們這會(huì)兒也不在家。家里再?zèng)]有雇用其他人。

花園和房子一樣毫不起眼。那里有許多草場(chǎng)地，四周沒(méi)有裝飾。站在路邊張望，目之所及，沒(méi)有惹人注目的游泳池或是配有名貴坐騎的馬廄。在荷蘭HetGooi富人區(qū)，一般的牙醫(yī)、公證人或是銀行經(jīng)理的宅第都比英格瓦·坎普拉德家豪華，這里惟一說(shuō)得過(guò)去的，是可以欣賞日內(nèi)瓦湖的景色以及在天氣晴朗時(shí)可以看到遠(yuǎn)處的阿爾卑斯山脈。

坎普拉德一家于1976年搬來(lái)沃州首府洛桑的山區(qū)居住?，F(xiàn)在，這里已經(jīng)成了超級(jí)富豪們——商人、藝術(shù)家和體育明星的理財(cái)天堂，因?yàn)楦挥械耐鈦?lái)者有資格就固定征稅額的問(wèn)題與當(dāng)?shù)囟悇?wù)局討價(jià)還價(jià)。

2004年4月，瑞典的《VeckansAffaerer》周刊計(jì)算出坎普拉德的財(cái)富已經(jīng)增長(zhǎng)到了4000億瑞典克朗(即439億歐元)，并宣稱，由于美元貶值，宜家掌門人的財(cái)富已經(jīng)超過(guò)了比爾·蓋茨。宜家當(dāng)時(shí)立即發(fā)表聲明說(shuō)這只是個(gè)誤會(huì)，因?yàn)楣镜馁Y產(chǎn)已經(jīng)轉(zhuǎn)移到了位于荷蘭的英格瓦基金會(huì)。但這似乎只是在玩文字游戲，因?yàn)?7歲的坎普拉德強(qiáng)有力地控制著這個(gè)基金會(huì)。

俗話說(shuō)，股票不過(guò)是一堆廢紙，不能當(dāng)飯吃。很顯然，坎普拉德一家人對(duì)這些準(zhǔn)則仍然奉為圭臬。他們的生活與一般老年人靠退休金度日的普通生活方式相差無(wú)幾，惟一不同之處在于英格瓦·坎普拉德從不會(huì)將自己的瑞土法郎浪費(fèi)在像排五點(diǎn)賭博游戲這樣無(wú)用的東西上。

在艾普林格斯，這對(duì)世界上最富有的夫婦并不羞于在當(dāng)?shù)氐腜ickpay超市淘便宜貨，這家超市熱衷于打價(jià)格戰(zhàn)。在艾普林格斯小小的購(gòu)物中心，人們也經(jīng)?？梢钥匆?jiàn)這對(duì)瑞典夫婦淘寶的身影。

“Tres sympa”是彼羅德形容這位瑞典老頭的話，換句話說(shuō)，就是“非常和善”?！八麄儗?duì)待任何事情都不會(huì)趾高氣揚(yáng)，非常友好和禮貌。就在最近，Migros超市一個(gè)貨架填充員告訴我，守財(cái)奴坎普拉德幫助她填充過(guò)貨架。但是我們?cè)诖迩f里并不?？匆?jiàn)他。我想也許只有店主能認(rèn)出他，其他的村民都不知道他是誰(shuí)。”

這位瑞典人自從1976年來(lái)到瑞士艾普林格斯村莊，就很少在社交場(chǎng)合拋頭露面。洛桑最大的報(bào)紙《24小時(shí)》的檔案資料中就找不到一張坎普拉德參加雞尾酒會(huì)的照片。他幾乎從不接受任何采訪，總是禮貌地將媒體擋在他的生活之外。

雖然坎普拉德在艾普林格斯生活了28年之久，但他的法語(yǔ)非常蹩腳，與當(dāng)?shù)鼐用竦慕煌僦稚伲也粫?huì)參加社區(qū)里的活動(dòng)。這一點(diǎn)讓艾普林格斯村莊的地方行政長(zhǎng)官伊云·塔迪非?？鄲?，他恰好與坎普拉德住在同一條小道上。這位瑞典巨富的到來(lái)，并沒(méi)能讓這個(gè)農(nóng)村自治區(qū)擺脫因?yàn)殇佋O(shè)新路和添置公共設(shè)施而欠下的累累債務(wù)。

這顯然是一件讓塔迪耿耿于懷的事?！翱财绽碌亩愗?fù)極少。不幸的是，他從沒(méi)有為我們村做過(guò)什么。對(duì)窮人、老人以及青少年的福利設(shè)施他從不過(guò)問(wèn)，也沒(méi)有捐助過(guò)一筆。沒(méi)有人能說(shuō)服他資助哪怕是一家體育俱樂(lè)部。如果俱樂(lè)部組織雜貨展銷會(huì)或發(fā)行彩票，都不必白費(fèi)氣力向他尋求資助。他會(huì)在村莊里買一些東西，但除此之外，他沒(méi)有在我們的社區(qū)花掉一分錢，甚至連上餐館的錢都省了，因?yàn)樗麖膩?lái)不在外頭吃東西。非常抱歉，先生，我只能叫他‘守財(cái)奴’?！?/p>

據(jù)塔迪說(shuō)，其他名流在社會(huì)生活方面就表現(xiàn)得活躍些。“賽車明星邁克爾·舒馬赫居住的地方離這兒有幾個(gè)村莊。不用說(shuō)，他也受益于這里的低稅收政策。但是他確實(shí)拿出了一些東西作為回報(bào)。他捐贈(zèng)了一個(gè)運(yùn)動(dòng)場(chǎng)給村里，還資助了本地許多運(yùn)動(dòng)隊(duì)。來(lái)自紐約的股市權(quán)威愛(ài)舍·埃德?tīng)柭幼≡诎樟指袼?，在這里創(chuàng)辦了一個(gè)藝術(shù)博物館。他獻(xiàn)身于文化事業(yè)，并申請(qǐng)了瑞士公民身份?？财绽掠肿隽耸裁茨?他只是有一次為他的兒子所在的籃球隊(duì)買過(guò)襯衫?！?/p>

瑞士財(cái)經(jīng)雜志《Bilan》曾一度因?yàn)榭财绽滦袨榱邌荻鴮⑺枋鰹椤傲邌荽笫濉薄Ｈ欢?，雜志記者們也成功地挖掘出了表現(xiàn)坎普拉德慷慨一面的幾個(gè)事例。就像查爾斯·狄更斯在《圣誕頌歌》中描寫的吝嗇鬼一樣，坎普拉德?lián)f(shuō)也曾在圣誕節(jié)因?yàn)閹讉€(gè)朋友而慷慨了一把。據(jù)《Bilan》描述，坎普拉德在圣誕節(jié)前夕為村里人供應(yīng)瑞典加香葡萄酒已經(jīng)成了慣例。無(wú)論是市長(zhǎng)還是坎普拉德的近鄰塔迪都不能確認(rèn)這個(gè)傳聞。“顯而易見(jiàn)，他可能倒過(guò)一兩次酒給別人喝，但只限于他的左鄰右舍?！?/p>

也有傳言說(shuō)坎普拉德曾經(jīng)用宜家倉(cāng)庫(kù)里積壓的家具資助過(guò)一個(gè)難民家庭。塔迪說(shuō)：“如果所言屬實(shí)，那么就應(yīng)該不是發(fā)生在艾普林格斯。本地日托中心最近需要一批新椅子，他們找到坎普拉德，問(wèn)他能否在宜家給他們打個(gè)折扣，結(jié)果根本行不通?！?/p>

[編譯自外國(guó)英文網(wǎng)站]