蔣小玲/編譯
英國(guó)王子、英國(guó)的17位首相、36位得過(guò)維多利亞十字勛章的迭官貴人都是伊頓公學(xué)的校友。這所由英王亨利六世創(chuàng)辦的學(xué)校有“紳士搖籃”之稱,名為公學(xué),其實(shí)是一所私立中等男校。
伊頓人尼克·弗萊澤是BBC一個(gè)欄目的編輯,他花了兩年時(shí)間采訪伊頓的校友,通過(guò)訪問(wèn)他想知道“成立于1440年、擁有1290名學(xué)生、衣著像哈西德派、每年費(fèi)用高達(dá)2.7萬(wàn)英鎊的男校,是怎么與卓越和特權(quán)劃上等號(hào)的”。在他撰寫的《作為伊頓人的重要性》一書里,向人們展示了伊頓人作為運(yùn)動(dòng)員、藝術(shù)家、圣人、罪人、無(wú)賴、流氓、小丑、英雄、惡棍等等形象。
入學(xué)門檻高
4年前,48歲的托尼被任命為校長(zhǎng),他本人也是伊頓畢業(yè)生,靠當(dāng)唱詩(shī)隊(duì)歌手支付學(xué)費(fèi)完成了學(xué)業(yè)。他把“讓伊頓更公開,讓更多的人能來(lái)伊頓上學(xué)”視為己任。英國(guó)有些名門望族,為了讓子弟能進(jìn)入伊頓讀書,在男孩出生領(lǐng)得“出生證”時(shí),即向該校報(bào)名,閑蕩至12歲后就來(lái)此上學(xué)。鑒于此,托尼制定了一個(gè)新的考試制度。在孩子11歲左右的時(shí)候,必須參加計(jì)算機(jī)的水平測(cè)試,合格后方能入學(xué)。這樣一來(lái),即便以前世代都在伊頓上學(xué)的家族,孩子考試不合格也讀不了伊頓。伊頓公學(xué)里90%是英國(guó)男孩,其余10%來(lái)自其他國(guó)家。
盡管入學(xué)的門檻頗高,但并非所有的伊頓人都喜愛在伊頓公學(xué)的日子?,F(xiàn)年55歲的埃里克斯。烏克斯布烈杰伯爵是位優(yōu)秀的時(shí)尚藝術(shù)家、畫家,他不喜歡在伊頓的生活?!?07》作者伊恩·弗萊明喜歡的也僅僅是伊頓的體育運(yùn)動(dòng),曾兩次獲優(yōu)秀運(yùn)動(dòng)員稱號(hào)。晚年時(shí),他捐了一個(gè)詹姆士·邦德銀杯給“老伊頓高爾夫社團(tuán)”。曾是保守黨大臣的喬納森·艾特肯在被判作偽證罪名成立時(shí)說(shuō),監(jiān)獄生活沒什么可怕,“50多年前我在伊頓呆過(guò),什么苦沒吃過(guò)!”這番話讓眾小報(bào)著實(shí)興奮了一把,他們將伊頓和監(jiān)獄的方方面面作了一番比較,包括食物、伙伴、室友、著裝等等。
高額的費(fèi)用
伊頓公學(xué)的學(xué)費(fèi)高居英國(guó)第二位,讓窮家子弟望而生畏。伊頓學(xué)子們?cè)诎拇罄麃喓褪ケR西亞玩板球,在南非打冰球,在佛羅里達(dá)打網(wǎng)球,去開羅參觀學(xué)習(xí)阿拉伯文,在日本唱歌,參觀利比亞的神學(xué)圣地,在布拉格學(xué)習(xí)建筑,在西奈山戈壁思考,在紅海潛水。當(dāng)然,這些花費(fèi)是不包括在學(xué)費(fèi)里的。兩周半的冰球之旅就要花掉父母1500英鎊,給慈善機(jī)構(gòu)的大筆捐款還不算在內(nèi)。另外,每年父母要花500英鎊在洗衣、小費(fèi)、旅行和成套的運(yùn)動(dòng)裝備上。伊頓一年最基本的費(fèi)用高達(dá)2.7萬(wàn)英鎊。
驕傲與恥辱
全世界都希望敲開伊頓的大門,一窺其200多個(gè)社團(tuán)的風(fēng)貌。在今年的復(fù)活節(jié)假期里,社團(tuán)講座琳瑯滿目,男孩們可以自行選擇:在凱恩斯(經(jīng)濟(jì))社團(tuán)聽MS首席執(zhí)行官斯圖亞特·羅斯的演講,在歷史社團(tuán)聽政治家道格拉斯·赫德的演講,在政治社團(tuán)聽保守黨內(nèi)政大臣奧利弗·萊頓的演講,在中東社團(tuán)聽BBC安全事務(wù)記者弗蘭克·加德納的演講,在伊頓學(xué)生聯(lián)合會(huì)聽德國(guó)網(wǎng)球名將鮑里斯·貝克爾的演講。
伊頓的畢業(yè)生中走出過(guò)20位首相和無(wú)數(shù)的部長(zhǎng)和國(guó)會(huì)議員,也走出過(guò)陸軍元帥威靈頓公爵、經(jīng)濟(jì)學(xué)家凱恩斯和大詩(shī)人雪萊。讓校長(zhǎng)托尼感到無(wú)比自豪的是,伊頓人正在開拓新的職業(yè),他們中有新一代企業(yè)家,如lastminute.com創(chuàng)始人之一的布倫特·霍伯盟和原是銀行家現(xiàn)在是玩具商的托奎·諾曼(他建立了650萬(wàn)英鎊的信托基金用于挽救一個(gè)藝術(shù)中心);有多次受傷仍英勇登上了珠穆朗瑪峰的勃爾·格萊斯;有從土耳其步行到孟加拉國(guó)、歷經(jīng)6000英里的羅里·斯圖亞特;有年輕有為的小說(shuō)家理查德·梅森(他在18歲時(shí)就發(fā)表了第一本小說(shuō),并將版稅用于幫助南美黑人兒童得到教育的基金會(huì));還有擅長(zhǎng)演壞人的演員達(dá)米安·劉易斯……
在戰(zhàn)場(chǎng)上,伊頓人也走在前面。第一次世界大戰(zhàn)時(shí)有5619個(gè)伊頓人參加,其中1157人犧牲,13人獲得了維多利亞十字勛章,548人獲得了特殊功勞勛章。第二次世界大戰(zhàn)時(shí)有4960人參加了戰(zhàn)爭(zhēng)。745人犧牲了,5人獲得了維多利亞十字勛章,3人獲得了喬治勛章,280人獲得了特殊功勞勛章。
但是,人們對(duì)伊頓的輝煌已不再感興趣,小報(bào)更喜歡報(bào)道達(dá)利斯·古比這樣的伊頓人,他因上演搶劫珠寶案詐騙未遂而鋃鐺入獄;還有不務(wù)正業(yè)的布羅克特男爵,他曾有42輛法拉利轎車,當(dāng)高級(jí)轎車市場(chǎng)衰退,他拆除了4輛,并把殘骸藏了起來(lái),然后向保險(xiǎn)公司索賠;還有曾在伊頓上學(xué)的尼泊爾王儲(chǔ),他于2001年發(fā)瘋似地槍殺了包括他的父親在內(nèi)的8個(gè)王室成員,幾分鐘后又開槍自盡;以及父親曾是英格蘭板球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)的西蒙·曼恩,因?yàn)椴邉澩品嗟缼變?nèi)亞政府身陷囹圄。
伊頓的“鳥嘴”
伊頓里有160名“鳥嘴”(對(duì)老師的稱謂),包括少數(shù)優(yōu)秀的年輕女教師。老師與學(xué)生的比例約為1:8。伊頓公學(xué)的教師收入不菲:41位老師年薪4萬(wàn)至5萬(wàn)英鎊,53位年薪5萬(wàn)至6萬(wàn)英鎊,13位年薪6萬(wàn)至7萬(wàn)英鎊,兩位年薪7萬(wàn)至9萬(wàn)英鎊。校長(zhǎng)托尼的薪水高達(dá)6位數(shù)。所有教職工都要住在學(xué)校,當(dāng)然,食宿免費(fèi)。相比之下,公立學(xué)校老師的收入就相當(dāng)寒磣:1.9161萬(wàn)英鎊的起薪,6年后漲到2.8005萬(wàn)英鎊,10年后3.2628萬(wàn)英鎊。
伊頓的教師朝氣蓬勃、精力充沛,他們被聘用時(shí)一般都在38歲至40歲之間,聘用期為13年。作為校長(zhǎng),托尼·利特爾比公立學(xué)校的校長(zhǎng)要輕松很多,不用擔(dān)心發(fā)不出薪水,還可以雇用沒有教師資格證書的人。例如,他聘用了一個(gè)曾從事商業(yè)的人來(lái)教文學(xué),一個(gè)曾是辯護(hù)律師的人教歷史,一個(gè)曾是事務(wù)律師的人教現(xiàn)代語(yǔ)言。
獎(jiǎng)學(xué)金和助學(xué)金
伊頓有獎(jiǎng)學(xué)金和助學(xué)金。獎(jiǎng)學(xué)金分為國(guó)王獎(jiǎng)學(xué)金和音樂獎(jiǎng)學(xué)金,金額為學(xué)費(fèi)的四分之一,約1/5的學(xué)生可以享受減學(xué)費(fèi)的待遇。根據(jù)需要還有助學(xué)金,加起來(lái)就可以付清全年的費(fèi)用。前任校長(zhǎng)埃里克·安德遜注重英才教育,他特設(shè)助學(xué)金,獎(jiǎng)勵(lì)勤奮好學(xué)而繳納不起學(xué)費(fèi)的優(yōu)秀學(xué)生進(jìn)入該校讀書。每年有14個(gè)中學(xué)生和8個(gè)小學(xué)生可以獲哈里王子自然也是伊頓的一員得獎(jiǎng)學(xué)金。如今,伊頓每年有5種獎(jiǎng)學(xué)金發(fā)放給10個(gè)公立學(xué)校的優(yōu)秀男孩,這樣他們就可以讀3年預(yù)科學(xué)校,最后成為免學(xué)費(fèi)的國(guó)王獎(jiǎng)學(xué)金獲得者。
伊頓的自信
埃里克·安德遜還是校長(zhǎng)的時(shí)候,他召集20位最聰明的學(xué)生每周上一次研討課。一個(gè)周五他寫下了三個(gè)單詞:商務(wù)、工業(yè)、商業(yè),然后讓孩子們寫下他們的看法。時(shí)年18歲的鮑里斯·約翰遜(現(xiàn)今已是保守黨的教育大臣)寫道:“這些詞告訴我,校長(zhǎng)昨晚在倫敦用餐時(shí)受到他人攻擊,說(shuō)伊頓沒有給工業(yè)輸送人才。他們沒有意識(shí)到:工業(yè)制造產(chǎn)品,商業(yè)出售產(chǎn)品,而商務(wù)讓這一切變成了可能。而且,商務(wù)更有趣,所以伊頓人選擇商務(wù)?!卑驳逻d說(shuō):“他對(duì)前一天晚上發(fā)生的事情說(shuō)得一點(diǎn)沒錯(cuò)?!?/p>
雖然都認(rèn)為牛津和劍橋大學(xué)對(duì)伊頓人有偏見,但是,去年97個(gè)伊頓學(xué)生進(jìn)入了這兩所大學(xué)。近來(lái),伊頓名列普通教育排行首位,有家長(zhǎng)就寫信問(wèn)伊頓里是否培養(yǎng)書呆子。托尼說(shuō):“如今的伊頓與以前不同,更多樣化、更有趣、更適應(yīng)社會(huì)?!?/p>
如今的伊頓學(xué)子的生活與祖輩已大為不同。他們學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)、經(jīng)濟(jì)、音樂、藝術(shù)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、物理、生物……可以演戲、游歷、參加舞會(huì)、結(jié)交女孩,課余時(shí)間還可以穿牛仔褲在鎮(zhèn)內(nèi)游逛。這些變化對(duì)于威廉王子和哈里王子來(lái)說(shuō)有些晚,但卻是他們學(xué)弟們的福音?,F(xiàn)在伊頓公學(xué)將自身使命濃縮為:“盡我所能,做到最好”。
伊頓到底提供了優(yōu)于公立學(xué)校的什么呢?答案不僅僅是名望、優(yōu)待、無(wú)價(jià)的古老建筑、自成一體的傳統(tǒng)、數(shù)不盡的故事傳說(shuō),還有令最有學(xué)問(wèn)的伊頓人也說(shuō)不清的東西。弗萊澤最終把這種東西歸納為“伊頓的東西”??磥?lái)“伊頓”二字本身就是綜合一切的答案。
[編譯自英國(guó)《星期日泰晤士報(bào)》]