劉世君
世上到底有沒有特洛伊古城
在歐洲文學(xué)史上最古老最著名的文學(xué)作品即古希臘的《荷馬史詩(shī)》,它包括《伊利亞特》和《奧德賽》兩部史詩(shī)。兩部史詩(shī)都與特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)相關(guān),史詩(shī)中的神話色彩迤邐迷離,英雄故事激蕩人心。它為亞歷山大大帝喜愛,也為普通公民喜愛。
相傳《荷馬史詩(shī)》是一位名叫荷馬的盲詩(shī)人編訂的。為什么是一位盲詩(shī)人做了這件事?這像一個(gè)謎。更大的謎還是:歷史上到底有沒有那場(chǎng)特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)?甚至,到底有沒有特洛伊古城呢?
史詩(shī)講述的特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生在公元前12世紀(jì)。古希臘人在公元前10世紀(jì)還沒有文字,相傳發(fā)生在此前200年的戰(zhàn)爭(zhēng),更沒有文字做出任何記錄。那么,史詩(shī)講述的發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)的地點(diǎn)——小亞細(xì)亞(今土耳其境內(nèi)),有沒有特洛伊古城呢?土耳其境內(nèi)毫無這座城市的蹤影。
史詩(shī)的基本要素之一是,根據(jù)歷史上真有過的歷史事實(shí)所寫成的宏偉詩(shī)篇才叫史詩(shī)。雖然《荷馬史詩(shī)》兩千多年來不斷為歐洲文學(xué)家、哲學(xué)家所推崇,但沒有任何足信的證據(jù)可以證明特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)是一場(chǎng)歷史上真有過的戰(zhàn)爭(zhēng),歐洲史學(xué)家就很難承認(rèn)《荷馬史詩(shī)》是史詩(shī),只能說它是神話。
它到底是史詩(shī),還是神話?長(zhǎng)期以來,歐洲人還是期望能找到這座無影無蹤的特洛伊古城。曠日持久的尋找特洛伊古城的活動(dòng)吸引了很多人的關(guān)心。我不清楚最早的尋找始于何時(shí),但知道直到19世紀(jì)中葉,考古學(xué)家亨利希?謝里曼憑著對(duì)《荷馬史詩(shī)》的興趣,仔細(xì)研究了史詩(shī)中提供的一切細(xì)節(jié)。他深入土耳其海岸,想像著當(dāng)年的希臘聯(lián)軍該從哪兒登陸,而特洛伊城該建在什么地方才最有利于打擊來自海上的力量?最后,他把尋找的范圍確定在土耳其達(dá)達(dá)尼海峽主要港口查納卡累附近。盡管兩千多年來自然和人為的種種原因已經(jīng)使地貌發(fā)生了很大變化,但亨利希·謝里曼自我感覺那消失了的特洛伊城在一天天向他靠近。終于,亨利?!ぶx里曼確認(rèn),特洛伊城就埋在位于查納卡累港口以南約40公里處的地下。
發(fā)掘開始了,真可謂功夫不負(fù)有心人,終于揭開了特洛伊城神秘的面紗。對(duì)特洛伊遺址的發(fā)掘從19世紀(jì)中后期一直延續(xù)到20世紀(jì)30年代,在30米深的地層中,發(fā)現(xiàn)了分屬于九個(gè)時(shí)期的特洛伊古城。
最早的城堡是公元前3000年建的,那么它幾乎與古埃及的第一座都城孟菲斯建于同一時(shí)間(雖然規(guī)模不能相比)。公元前13世紀(jì)到前12世紀(jì)的特洛伊,是一座相當(dāng)富有的城堡了,它的城池相當(dāng)堅(jiān)固,難怪希臘聯(lián)軍一連攻打了9年也無法把它攻破。這座著名的古城遺址,1998年被列入《世界遺產(chǎn)名錄》,為各國(guó)公民矚目的旅游勝地。
歐洲文學(xué)之母
古希臘人認(rèn)為戰(zhàn)爭(zhēng)起于爭(zhēng)端。關(guān)于特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)的起因,希臘神話的創(chuàng)作者便聰明地先創(chuàng)造了一個(gè)管爭(zhēng)執(zhí)的女神厄里斯,她手里拿著一個(gè)刻有“屬于最美者”的金蘋果,決定去制造一場(chǎng)爭(zhēng)端。
故事說珀琉斯與女神忒提斯舉行婚禮,把所有的女神都邀請(qǐng)了,偏偏漏掉管爭(zhēng)執(zhí)的女神厄里斯,厄里斯便在婚禮開始時(shí)偷偷地溜了進(jìn)去。“金蘋果”是個(gè)利益的象征,厄里斯悄悄地在盛宴中仍下了那個(gè)“金蘋果”。果然,赫拉、雅典娜、阿佛洛狄忒三位女神爭(zhēng)起來了。
于是,色彩斑斕的婚禮,女神厄里斯的“陰謀”,三個(gè)女神為一個(gè)“金蘋果”而爭(zhēng)得不可開交……絢麗的畫面,精彩的構(gòu)思,接踵而至,一場(chǎng)將發(fā)生的特洛伊大戰(zhàn)便由三位女神爭(zhēng)“金蘋果”拉開了序幕。
三位女神爭(zhēng)執(zhí)不下,只好請(qǐng)從小亞細(xì)亞來參加婚禮的特洛伊王子帕里斯公斷。說是公斷,三位女神都對(duì)帕里斯王子使了類似賄賂的伎倆,許諾事成后會(huì)給帕里斯最大的報(bào)酬。赫拉許諾助他成為國(guó)王,雅典娜許諾助他成為偉大的英雄,阿佛洛狄忒許諾助他成為世界上最美麗的女人的丈夫。帕里斯受到利益誘惑,也卷進(jìn)了這場(chǎng)利益爭(zhēng)端的漩渦。帕里斯在三種誘惑中選擇了美女,便把“金蘋果”判給了阿佛洛狄忒。
阿佛洛狄忒于是幫助帕里斯把美麗絕倫的斯巴達(dá)王后海倫拐走了。這件事使全體希臘人感到屈辱,希臘各部落公推阿枷門農(nóng)為統(tǒng)帥,組成聯(lián)軍,決定攻打特洛伊。
公元前12世紀(jì),希臘聯(lián)軍渡愛琴海,逼近特洛伊。特洛伊國(guó)王的長(zhǎng)子赫克托耳率領(lǐng)特洛伊人出城迎敵,于是有了希臘聯(lián)軍與特洛伊長(zhǎng)達(dá)十年的戰(zhàn)爭(zhēng)。
《伊利亞特》并沒有描寫戰(zhàn)爭(zhēng)的起因和過程,只是描寫了戰(zhàn)爭(zhēng)第十年最后二十多天的事情。這個(gè)通過集中描寫精彩局部來表現(xiàn)整個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)壯闊景象的方法,一直在世界上很多大學(xué)的課堂里被反復(fù)稱贊。故事首先突出了聯(lián)軍主將阿喀琉斯是一位無敵英雄,他在戰(zhàn)斗中俘獲了一位美麗的特洛伊女子。聯(lián)軍統(tǒng)帥阿伽門農(nóng)卻搶走了主將阿喀琉斯的女俘,阿喀琉斯感到自己的尊嚴(yán)受到傷害,便憤怒地退出戰(zhàn)爭(zhēng),于是聯(lián)軍節(jié)節(jié)敗退。
阿伽門農(nóng)不得不向阿喀琉斯賠禮道歉,但也無濟(jì)于事。阿喀琉斯不肯出戰(zhàn)。他的好友帕特洛克羅斯眼見希臘人將要全軍覆沒,感到十分痛心,在勸告阿喀琉斯出戰(zhàn)未果的情況下,借了阿喀琉斯的甲胄出戰(zhàn)。
聯(lián)軍以為是阿喀琉斯出戰(zhàn)了,士氣大振,帕特洛克羅斯率軍攻到了特洛伊城下,但他在激戰(zhàn)中被特洛伊主將赫克托耳殺死了。好友的死,使阿喀琉斯非常悲痛和懊悔。他重上戰(zhàn)場(chǎng),殺死了赫克托耳,替好友報(bào)了仇。
9天過去了,特洛伊年老的國(guó)王普里阿摩斯突然獨(dú)自來到阿喀琉斯?fàn)I中,哀求阿喀琉斯把赫克托耳的尸體歸還他,因?yàn)槟鞘撬膬鹤印0⒖α鹚贡贿@位父親感動(dòng),將尸體交還了他,并答應(yīng)休戰(zhàn)11天。10天后,特洛伊人悲痛地埋葬了赫克托耳。
接下來的故事大家都很熟悉,希臘人用木馬計(jì)攻破了特洛伊城。但記得想出木馬計(jì)的那個(gè)人是誰(shuí)嗎?他就是《奧德賽》史詩(shī)的主人公奧德修斯,他在《伊里亞特》史詩(shī)將要結(jié)束時(shí),就有了最智慧的出場(chǎng)。這時(shí),希臘人洗劫了特洛伊城,并放火焚毀。但希臘英雄阿喀琉斯被帕里斯用箭射死了,另一位希臘英雄奧德修斯則在回國(guó)途中開始了新的傳奇經(jīng)歷。
《奧德賽》敘述特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,希臘將士們都紛紛回到故鄉(xiāng),只有奧德修斯回航不順。他的漂流歷險(xiǎn)竟然長(zhǎng)達(dá)10年,但《奧德賽》同樣沒有從奧德修斯回航說起,一開始就講他第10年飄流到斯克里亞島,受到當(dāng)?shù)貒?guó)王的款待,他向國(guó)王講述了自己離開特洛伊以后的9年間,在海上漂流的遇險(xiǎn)經(jīng)歷。這個(gè)結(jié)構(gòu)再次使奧德修斯的歷險(xiǎn)過程集中而精粹。
他到了巨人島,幾個(gè)同伴便被巨人吃了,他被獨(dú)眼巨人關(guān)在山洞里。他設(shè)法刺瞎了巨人的眼睛,逃出山洞。又到過風(fēng)神島、喀爾刻女巫島,游歷過地府,到過海妖盤踞的礁山等等,不管經(jīng)歷了什么,他就是想返回故鄉(xiāng)。終于只身逃到斯克里亞島國(guó)的國(guó)王這里。國(guó)王聽了大為感動(dòng),派了一只船和許多水手送奧德修斯回國(guó)。
這期間,希臘百余名貴族以為奧德修斯已經(jīng)死了,紛紛來向他美麗的妻子珀涅羅珀求婚。他們霸占了奧德修斯的宮殿,終日宴飲作樂,并都企圖奪取他的家產(chǎn)和王位。奧德修斯回國(guó)后,喬裝乞丐,與兒子一起,設(shè)計(jì)殺死了圖謀奪取他妻子和財(cái)產(chǎn)的一百多個(gè)求婚者,與妻子團(tuán)聚。
從《荷馬史詩(shī)》中,我們?cè)俅慰吹?,人類的史?shī)多起源于戰(zhàn)爭(zhēng)傳奇?!逗神R史詩(shī)》更將希臘古代神話與特洛伊戰(zhàn)后幾百間流傳在民間的英雄故事融為一體。約在公元前8世紀(jì)由荷馬整理加工成演唱本史詩(shī)形式。
《荷馬史詩(shī)》塑造人物的功力是非凡的,掩卷之余,我們的眼前就會(huì)浮現(xiàn)出一個(gè)個(gè)栩栩如生,呼之欲出的人物形象:驕橫傲慢的阿伽門農(nóng),輕薄無能的帕里斯,美麗得讓人無法評(píng)價(jià)其心靈的海倫,愛子至深的老國(guó)王普里阿摩斯。當(dāng)然,最難以讓人忘卻的還是三位英雄人物:阿喀琉斯血?dú)夥絼偠鴨渭?,是力量的化身;赫克托耳是一個(gè)具有濃厚悲劇色彩的英雄人物,為保衛(wèi)家園,戰(zhàn)死沙場(chǎng);奧德修斯則是個(gè)大智大勇,百折不撓的英雄。
除了英雄人物以外,史詩(shī)加入的大量希臘民間傳說中的神靈也個(gè)性紛呈,是擬人化的。古希臘的宗教屬于多神教,在宗教發(fā)展過程中,古希臘人把許多自然現(xiàn)象理解為神力的作用,憑借豐富的想像賦予人的形象,產(chǎn)生了各種自然神(如日、月、海等等)和關(guān)于神的故事,所以具有神與人同性同形的特點(diǎn),諸神與人一樣,有感情,有需求,有人類的正直、勇敢、殘忍、妒忌等品性。
但希臘神話中的神,看起來比人更聰明、更有力量,能主宰人類命運(yùn),而且長(zhǎng)生不老,這是神與人的不同之處。有時(shí)神也和神對(duì)抗、打仗。這便透露出希臘普通人的聰明機(jī)智和對(duì)神的反抗意識(shí)——既然神的力量很大,普通人沒有力量對(duì)抗神,那就讓神與神去互相廝殺——體現(xiàn)出希臘神話的進(jìn)步性。
沒有國(guó)界的人類精神
《荷馬史詩(shī)》以宏偉的規(guī)模和高度的藝術(shù)造詣,廣闊地反映了古希臘時(shí)代經(jīng)濟(jì)、政治、軍事、文化等方面的狀況,以及當(dāng)時(shí)人們的生活,斗爭(zhēng)和思想感情。生動(dòng)地勾畫出古希臘從氏族社會(huì)向奴隸社會(huì)過渡時(shí)期民族發(fā)展的壯麗畫卷,為希臘民族譜寫了一頁(yè)光榮的開國(guó)歷史。
不僅如此,它的內(nèi)容超出了描寫希臘的范圍。小亞細(xì)亞擁有比希臘更早發(fā)展起來的農(nóng)業(yè)文明,史詩(shī)通過遠(yuǎn)征特洛伊的戰(zhàn)爭(zhēng),把筆觸伸展到了西亞,融會(huì)了當(dāng)時(shí)歐亞兩洲發(fā)達(dá)地區(qū)的璀璨景象。
有人認(rèn)為,《荷馬史詩(shī)》把參加特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)的雙方都加以歌頌,稱贊雙方都是好樣的,反映了古希臘沒有道義是非的戰(zhàn)爭(zhēng)觀念,把戰(zhàn)爭(zhēng)當(dāng)作既光榮又有利的事業(yè)。因此認(rèn)為這是《荷馬史詩(shī)》的一個(gè)缺憾。我不敢贊同。
我認(rèn)為,發(fā)生特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)的那個(gè)年代正是希臘民族部落發(fā)生大遷移的時(shí)代,由于相互諸邦之間的爭(zhēng)斗,參戰(zhàn)雙方都產(chǎn)生了對(duì)各自英雄的歌頌,對(duì)勇敢精神的崇拜,乃至對(duì)敵方英雄人物的敬佩!這其實(shí)反映了希臘的民族精神:不管是哪路英雄,只要體魄強(qiáng)健、武藝高超、作戰(zhàn)勇敢、并在戰(zhàn)斗中為集體立下了功勛,都要加以歌頌。雖然希臘聯(lián)軍攻打特洛伊的戰(zhàn)爭(zhēng),已超越國(guó)界,但作者去理解和敬佩各國(guó)、各部落的英雄表現(xiàn)出來的愛國(guó)精神,對(duì)民族榮譽(yù)的捍衛(wèi),以及勇于獻(xiàn)身的犧牲精神,這不對(duì)嗎?這不僅不是《荷馬史詩(shī)》的缺憾,而且,《荷馬史詩(shī)》以大胸懷謳歌的愛國(guó)精神是超越國(guó)界的,是一種人類精神。這種愛國(guó)精神,與對(duì)個(gè)人性格、感情的理解與尊重,共同激蕩在一部史詩(shī)中,均突破了狹隘性,在人類精神境界的開拓發(fā)展中,有巨大的認(rèn)識(shí)價(jià)值和美學(xué)價(jià)值。
《荷馬史詩(shī)》是古希臘文學(xué)藝術(shù)中的瑰寶。馬克思曾高度評(píng)價(jià)說,《荷馬史詩(shī)》就某方面說,是“一種規(guī)范和高不可及的范本”。確實(shí),它對(duì)后世的影響是深遠(yuǎn)的。僅就兩部史詩(shī)融會(huì)了絕大部分的希臘神話而言,這些神話一再成為后世文學(xué)家們創(chuàng)作的題材。希臘“悲劇之父”埃斯庫(kù)羅斯就說自己的作品只是“荷馬盛宴的殘?jiān)?。維吉爾、但丁、彌爾頓、莎士比亞、歌德這些享譽(yù)世界的文學(xué)家們都從《荷馬史詩(shī)》中汲取了豐富的營(yíng)養(yǎng)。《荷馬史詩(shī)》中的英雄人物,還深深影響了亞歷山大大帝。
到了20世紀(jì),人們痛感現(xiàn)代文明的墮落,把目光轉(zhuǎn)向了悠遠(yuǎn)純真的神話時(shí)代,喬伊斯的代表作《尤利西斯》就直接借用了《奧德賽》的故事。
《荷馬史詩(shī)》是不朽的。它以絢麗多彩的生動(dòng)畫面,氣勢(shì)雄偉的高昂基調(diào),單純質(zhì)樸的藝術(shù)風(fēng)格,在歐洲文學(xué)史上豎起了一座光輝燦爛的紀(jì)念碑,在世界文學(xué)史上占有極重要的地位。