“詩無達(dá)志”是清初偉大的唯物主義哲學(xué)家王夫之提出的關(guān)于詩歌審美意象的多義性的重要命題。他在《唐詩評選》中有一段話:
只平敘去,可以廣通諸情。故曰:詩無達(dá)志。(《唐詩評選》卷四楊巨源《長安春游》評語)
“詩無達(dá)志”,就是說,詩的涵義具有某種不確定性和寬泛性,或者說,詩歌的審美意象具有多義性。
由于“詩無達(dá)志”,由于詩歌的審美意象具有多義性,因此,對于欣賞者來說,詩歌的審美意象就具有審美體驗(yàn)的豐富性。其實(shí),不僅僅是詩歌,同樣地,其他的文學(xué)作品的審美意象也具有這種特點(diǎn)。就是說審美客體的寬泛性及多義性特點(diǎn),造成了藝術(shù)欣賞主體美感體驗(yàn)的豐富性,也就是說,讀者在閱讀中或在美的欣賞中,對同一文本所產(chǎn)生的對文本的不同的或接近的或相同的意義,有人這樣看,有人那樣看,意見往往不一。西方人說:“一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特”,中國人則是“仁者見仁,智者見智”。造成這種情況的原因,一則是文本本身,即客觀對象本身的模糊性或不確定性,另一方面也是由于審美欣賞主體的能動(dòng)性及個(gè)體差異。接受美學(xué)理論家姚斯認(rèn)為,作品的意義來源于兩個(gè)方面:一是作品本身,一是讀者的賦予,作品具有“隱含的讀者”,欣賞作品并將作品的空白與意義的不確定性“填充”與具體化,兩者的互相結(jié)合則更好地豐富了作品。
就作品本身而言,如王夫之所言,詩無達(dá)志。審美意象具有多義性和模糊性,即在于詩歌欣賞中美感的豐富性,所以造成欣賞主體的審美體驗(yàn)的豐富性,所以可以興,可以觀,可以群,可以怨。“作者用一致之思,讀者各以其情而自得?!辈煌男蕾p者,由于性格的不同,生活經(jīng)驗(yàn)的不同和思想感情的不同,因此對于同一首詩歌,欣賞的側(cè)重點(diǎn)不同,引起的想象和聯(lián)想也就不同,獲得的感受也就不同。
王夫之認(rèn)為詩歌在人類社會生活中之所以有其特殊的價(jià)值,正是由于詩歌的審美意象的多義性特點(diǎn),“人情之游也無涯,而各以其情遇,斯所貴于有詩?!睂τ谖膶W(xué)作品而言,沒有文本表現(xiàn)出來的潛在性,讀者閱讀時(shí)當(dāng)然難以實(shí)現(xiàn)其“豐富性”特點(diǎn)。
德國接受美學(xué)理論家伊瑟爾則認(rèn)為:作為審美對象的文學(xué)作品有許多“不確定性”與“空白”。他認(rèn)為,“不確定性”與“空白”則是本文之所以被讀者接受的前提條件,“作品的意義的不確定性和意義的空白促使讀者去尋找作品的意義,從而賦予他參與作品意義構(gòu)成的權(quán)力?!币舱沁@些空白,使讀者能發(fā)揮想象,用自己的知識、經(jīng)驗(yàn)、情感“填補(bǔ)”這些空白。這樣,意義不確定性與意義空白就成了本文的基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)或?qū)徝缹ο蟮幕A(chǔ)結(jié)構(gòu),就是伊瑟爾所認(rèn)為的,文學(xué)本文只是一個(gè)不確定性的“召喚結(jié)構(gòu)”,它召喚讀者在其可能的范圍內(nèi)充分發(fā)揮自己的再創(chuàng)造。
那么,這種空白或者不確定性或者多義性是怎么造成的呢?王夫之認(rèn)為,其原因在于詩歌的審美意象是從直接審美感興中產(chǎn)生的。他在評論杜甫《野望》一詩時(shí)說:
如此作自是野望絕佳寫景詩。只詠得現(xiàn)量分明,則以之怡神,以之寄怨,無所不可,方是攝興觀群怨于一爐,錘為風(fēng)雅之合調(diào)。(《唐詩評選》卷三杜甫《野望》評語)
“只詠得現(xiàn)量分明”,這樣產(chǎn)生的審美意象,就具有多義性,既可以怡神,也可以寄怨。為什么“詠得現(xiàn)量分明”就具有多義性?因?yàn)椤艾F(xiàn)量”是“一觸即覺”,不假思量計(jì)較,也就是說審美意象是詩人直接面對客觀景物時(shí),瞬間的感興產(chǎn)物,不需要抽象、推理、比較。因此,審美意象蘊(yùn)涵的情意就是不確定的,帶有不確定性,正因?yàn)檫@種寬泛性,才“可以廣通諸情”,動(dòng)人興觀群怨。
當(dāng)然,王夫之的看法是有道理的,但我們說,造成這種特征的原因就文學(xué)作品本身而言,還在于它所使用的外在的物質(zhì)形式:與繪畫等其他藝術(shù)門類比較,讀者看到的文學(xué)作品只是抽象性文字符號的組合,而不是具體的畫面、線條、色彩、形狀。文學(xué)文本中的文字符號,只有經(jīng)由讀者的理解、想象、體驗(yàn),才能還原為審美的形象。另外,文學(xué)作品用的語言是描述性的語言,而其他科學(xué)文本用的是解釋性的語言。描寫性的語言比解釋性的語言有著明顯的模糊性,具有更多的意義的不確定性與空白,而造成人們理解的不一致,盡管文學(xué)也是按照規(guī)范的語法制造出來的,但文學(xué)到處是含蓄的隱喻與豐富的想象,給人以充分的審美想象空間。而中國的詩歌則更為突出,如鏡中月,水中花,“不著一字,盡得風(fēng)流”。因此文學(xué)作品的欣賞和體驗(yàn),只有伴隨著讀者在文字符號基礎(chǔ)上展開的想象才能進(jìn)行。這種體驗(yàn)往往是寬泛而不確定性的,這正是與人類其他體驗(yàn)方式的(科學(xué)體驗(yàn))相異之處。正如康德所論述的:“模糊觀念要比明晰概念更富有表現(xiàn)力……美應(yīng)當(dāng)是不可言傳的東西。我們并不總是能夠用語言表達(dá)我們所想的東西?!闭沁@種不可言傳,更需要讀者去“填空”、去“對話”,只有這樣,文學(xué)作品才更有生命力。
從文學(xué)作品角度而言,審美意象的模糊性或不確定造成了審美欣賞主體美感體驗(yàn)的豐富性,同時(shí),審美欣賞者的能動(dòng)性和個(gè)體差異也不斷地豐富著審美客體的內(nèi)容,使其更具有永久的藝術(shù)魅力。
首先是審美主體的能動(dòng)性。接受美學(xué)理論家姚斯認(rèn)為,審美欣賞活動(dòng)不僅僅是對審美客體直接掌握的活動(dòng),不僅僅是被動(dòng)的感知,也更是對審美對象進(jìn)行再創(chuàng)造的過程。在審美欣賞中,欣賞主體充分調(diào)動(dòng)自己的主動(dòng)性,激發(fā)舊的審美想象和聯(lián)想,充分地把握文學(xué)作品中的意蘊(yùn)。當(dāng)然,通過理解和體驗(yàn)對作品的解釋,復(fù)現(xiàn)出藝術(shù)作品中的豐富內(nèi)容;另一方面,還把讀者自身的人格氣質(zhì)、生命意識滲入到對作品的解讀中,對原有的藝術(shù)形象進(jìn)行豐富、補(bǔ)充和拓展,從而賦予作品中的藝術(shù)形象以新的含義。
其次,審美主體的個(gè)性特征。應(yīng)該說,藝術(shù)欣賞活動(dòng)是審美主體以自己的感性血肉之軀的各種感官去看、去聽、去觸摸、去品味、去體驗(yàn)。因而主體的各種不同的心理活動(dòng)獨(dú)特的心理感受,都將在客體上打下鮮明個(gè)性的印痕,在文學(xué)閱讀中,當(dāng)讀者去“還原”藝術(shù)形象時(shí),總是根據(jù)自己的思想觀點(diǎn)和興趣愛好,對文本潛含的形象進(jìn)行個(gè)人感情色彩的加工。魯迅先生曾說:“我們看《紅樓夢》,從文字上推見了林黛玉這個(gè)人,但須排除了梅博士的《黛玉葬花》照相的先入之見,另想一個(gè),那么,恐怕會想到剪頭發(fā),穿印度綢衫,清瘦,寂寞的摩登女郎;或者別的什么模樣,我不能斷定。但試去和三四十年前出版的《紅樓夢圖詠》之類里面的畫像比一比吧,一定是截然兩樣的,那上面畫的,是那時(shí)的讀者心目中的林黛玉?!笔堑模瑢徝乐黧w在作品中所體驗(yàn)到的只是他那顆靈魂才能體驗(yàn)到的,他在作品中尋求到的是他自己才能找到的。他在審美過程中,以自己的獨(dú)特個(gè)性參與其中,他對作品個(gè)性的把握是他自身靈魂的寫照和心理歷程,是他在他特有的個(gè)人世界里與文本進(jìn)行獨(dú)有的對話。
我們還應(yīng)該注意,不論欣賞主體存在著怎樣的差異,不論文本有著怎么樣的“空白”,由于特定文字系列組合的限制,這種異變又是有限的。即在正常的情況下,不論如何異變,總會有“第一文本”潛在意義的某種因素,而不會是無中生有。比如盡管每個(gè)人對林黛玉有不同的認(rèn)識,但總起來說,他所認(rèn)為的總與多愁善感、體弱多病分不開,而不會成為八面玲瓏的“寶姐姐”。
正是由于欣賞審美主體的參與,作品由“第一文本”轉(zhuǎn)化為“第二文本”,才使得文學(xué)作品的審美價(jià)值獲得充分的實(shí)現(xiàn)??梢哉f,沒有讀者的閱讀,那么,文學(xué)作品的價(jià)值就不可能得到完全的實(shí)現(xiàn)。伊瑟爾在《審美反應(yīng)理論的基本原理》一文中斷言:“文學(xué)作品具有兩個(gè)極:我們也許可以稱其為藝術(shù)的極和審美的極,前者是指作者的文本,后者是指由讀者完成的文本的實(shí)現(xiàn)。根據(jù)這種兩極化的觀點(diǎn),作品本身顯然既不能等同于文本也不能等同于文本的具體化,而必定處于這兩極之間的某個(gè)地方。”這就是說,作品本身只是“藝術(shù)的極”,只具有勢能,經(jīng)過讀者的閱讀理解后才能成為“審美的極”,轉(zhuǎn)化為功能。正是由于審美主體的積極參與,使作品在不斷的審美接受中,不斷豐富著作品的內(nèi)蘊(yùn)。作品的價(jià)值也隨著接受者的參與,將會得到不斷的補(bǔ)充,從而使文學(xué)作品具有永久的藝術(shù)魅力。
(崔彩霞,曲阜師范大學(xué)文學(xué)院)
現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合) 2006年3期