西蒙娜·德·波伏娃是西方當(dāng)代女性主義思想的先驅(qū),她以《第二性》著稱于世,被奉為“女性主義的圣經(jīng)”?!睹匡L(fēng)流》是波伏娃最有名的一部長(zhǎng)篇。小說(shuō)講述的是第二次世界大戰(zhàn)即將結(jié)束到結(jié)束后不久的一段歲月里,巴黎的一批文人名士的思想和生活。值得注意的是,小說(shuō)中出現(xiàn)了一系列性格鮮明的女性形象,細(xì)細(xì)地考察便會(huì)發(fā)現(xiàn)這些女性形象在一定程度上體現(xiàn)了波伏娃的女性主義思想。
《名士風(fēng)流》中的女性形象可以做如下分類:以波爾為代表的傳統(tǒng)女性,以安娜為代表的自覺(jué)獨(dú)立的女性和以納迪娜為代表的叛逆式的女性。這些女性都經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)的創(chuàng)傷,她們對(duì)自身的存在有著不同的認(rèn)識(shí),正如波伏娃所說(shuō),“女性有能力在她堅(jiān)持超越和被異化為客體之間做出選擇”,這兒的女性都在以各自的方式尋找失落的自我。有的在尋找中迷失了方向,有的明顯“跑”得 “過(guò)火”了,有的還在堅(jiān)持著自己的追求,但是“走”得很艱辛。
一、傳統(tǒng)的女性:可悲的異化與迷失
波伏娃說(shuō),“傳統(tǒng)女性是有意受騙并且善于行騙的女人,她們?cè)噲D對(duì)自己隱瞞自己的依附性,而恰恰又是以這種方式認(rèn)同了這種依附性”。這話說(shuō)得極為中肯,在波爾和一些上流女士那兒,我們可以清楚地看到傳統(tǒng)女性的這些悲劇因素。
波爾的愛(ài)情悲劇,是一個(gè)女性被異化的生命歷程。波爾有著歌唱家的天賦,但是為了全身心地投入與亨利的愛(ài)情,她自愿放棄了歌唱生涯,因?yàn)樵谒磥?lái),偉大的愛(ài)情遠(yuǎn)比成功的事業(yè)重要。于是,她奉獻(xiàn)一切、義無(wú)返顧地去愛(ài)亨利,然而,徹底的奉獻(xiàn)等于徹底的消亡,無(wú)謂的慷慨近似頑固的桎梏,亨利在小說(shuō)一開(kāi)始就流露出對(duì)波爾的厭倦。他曾經(jīng)欣賞波爾的超凡脫俗,可是無(wú)奈“她把自己變成了純粹的肉體”。亨利有了情人,漸漸與波爾疏離;波爾沒(méi)有了生存的依托,漸漸向毀滅靠攏,以至于崩潰、發(fā)瘋。
在這個(gè)悲劇中折射出的,不只是一個(gè)女性個(gè)體的悲哀,實(shí)質(zhì)是傳統(tǒng)女性共處的一種生存困境。
波爾的愛(ài)情悲劇,很大程度上源于兩性對(duì)于愛(ài)情的不同態(tài)度。拜倫說(shuō)過(guò),“男人的愛(ài)情是男人生命的一部分,女人的愛(ài)情是女人生命整個(gè)的存在”。兩性愛(ài)情觀上的差異,決定了感情投入上的不對(duì)等,這本身就潛伏著波爾作為女性的角色悲劇。波爾把未來(lái)交給亨利,接受并認(rèn)同這樣一個(gè)謬論——“對(duì)一個(gè)女人來(lái)說(shuō),偉大的愛(ài)情不允許她享有自由”,所以她心甘情愿地成了他者的附庸和奴隸,在愛(ài)情的神話中,她一點(diǎn)點(diǎn)地失去了自我。但是,這“心甘情愿”的奴化,并不是女性命定的,并不是出于性別的原因而天然地伴生的,這奴化的背后實(shí)際上是強(qiáng)大的男權(quán)中心文化對(duì)女性的“腐蝕”,這“腐蝕”是那么深入人心,以至于女性如同身在大氣中不得不呼吸那般,將它植入了意識(shí)深處,將它奉為理所當(dāng)然的金科玉律。小說(shuō)中有一位貴族女士驕傲地宣稱,“我可愛(ài)的夫君吞噬了我所有時(shí)間,不過(guò)我覺(jué)得這很正?!?。這“正?!倍智∏饪s了傳統(tǒng)女性的精神特質(zhì)——她們欣然認(rèn)同(自欺欺人也未可知)這“不平等的平等”。
不過(guò),“任何生存者都不會(huì)放棄他的超越性”,尤其是對(duì)一位知識(shí)分子而言。即便如波爾這樣惟情至上的知識(shí)女性,她也謀求自我超越、自我發(fā)現(xiàn)。只是她把超越的可能投注到了愛(ài)情上,惟獨(dú)忽視了愛(ài)情是相互的。她執(zhí)拗地相信,“亨利必將完完全全地化為我,我也將一定原原本本地歸還給他”,所以甘于犧牲、甘受支配。當(dāng)亨利有了別的情人,她痛苦萬(wàn)分,她既想發(fā)現(xiàn)那毀滅性的真相,可又拒絕承認(rèn)這個(gè)真相,其實(shí)她明白了:她的所謂唯一的愛(ài)情,對(duì)亨利而言只是他生命中的“一種東西而已”,她甚至知道“任何一個(gè)女人都能取代她在亨利生活中的位置”。明明背叛已不可置疑,她沒(méi)有放棄繼續(xù)愛(ài),而選擇了退讓,她一再跟亨利明示,“你有充分自由”,為的只是保留住一些“象征性的東西”,可這種退讓是違心的。她不僅自己對(duì)自己撒謊,而且強(qiáng)迫對(duì)方對(duì)自己撒謊。她總是問(wèn)亨利,“你愛(ài)我嗎?”,并且是在環(huán)境不允許作出任何別的回答時(shí),提出這個(gè)咄咄逼人的問(wèn)題,然后把強(qiáng)得來(lái)的回答當(dāng)作戰(zhàn)利品,來(lái)安撫自己的傷口,就像吸鴉片煙似的,她進(jìn)入了一出神經(jīng)危機(jī)的啞劇——用滴血的慷慨進(jìn)行她實(shí)際上無(wú)法實(shí)現(xiàn)的反抗。
波爾的反抗是悲苦的,也是專橫的。她一方面認(rèn)為“你(亨利)的生活就是我的生活,因?yàn)槲覟槟愕纳顮奚宋业纳睢?,所以她要?zhí)行她對(duì)亨利的權(quán)利,可是她又不敢直接地指責(zé)他的背叛行為,她害怕“鬧崩”,于是拼命地?fù)胶秃嗬氖聵I(yè)、亨利與好友的情感生活,通過(guò)這種介入來(lái)蠻橫地證明自己對(duì)亨利的重要性。另一方面,她拒絕亨利的提議(讓她找工作),這里邊可能是因?yàn)樗南麡O,但是更可能是出于一種抗衡的心理防御——她要把自己封閉起來(lái),不與外界接觸。在謊言中呆久了,她忍不住呼喊,“我已經(jīng)受夠了,再也受不了了……”,波爾的反抗達(dá)到了極限。這種自耗式的反抗注定是毀滅性的,我們看到波爾精神崩潰、幾近自殺。從醫(yī)院出來(lái),波爾似乎判若兩人,她意識(shí)到自己的獨(dú)立,全身心地投入到工作,積極地參與交際。只是,這“復(fù)蘇”的代價(jià)是多么昂貴啊。
傳統(tǒng)女性尋找自我的道路障礙重重,波爾作為一個(gè)典型,實(shí)質(zhì)上顯示了傳統(tǒng)女性的一個(gè)困境。她要追求自己的獨(dú)立自由和幸??鞓?lè)(這兩者是共生的),卻以男人的愛(ài)為依托,所以一旦男人抽身而去,她便被“抽空”了。波爾在追求愛(ài)情中喪失了主體意識(shí),以至迷失自我,無(wú)法自救,這一個(gè)體異化,從一定意義上說(shuō)也是對(duì)男權(quán)中心的一種控訴!
二、自覺(jué)的女性:艱難的追尋和衛(wèi)護(hù)
“女性主義”,一言以蔽之,就是女性擺脫依賴、“獨(dú)立自主”的主義,能夠“我之為我”,不受婚姻家庭的束縛,同男性一樣生存于這個(gè)社會(huì),然而,這種獨(dú)立是艱辛的。小說(shuō)中的女主人公安娜說(shuō),“我意識(shí)到了自己的存在,而內(nèi)心也因此而永遠(yuǎn)不得安寧”。女性意識(shí)的覺(jué)醒一方面成了思想的重負(fù),另一方面也促使她們真實(shí)地利用她們的自由,成為主動(dòng)的人。盡管道路艱難,可是我們依然看到了安娜、瑪麗·昂熱、若塞特母女等追求自我實(shí)現(xiàn)的女性。雖然她們中有些人獨(dú)立的方式有點(diǎn)卑鄙,但那更多地是出于一種無(wú)奈、無(wú)力。
波夫娃說(shuō),“只有屬于女人自己的獨(dú)立工作,才可以保證她真正的獨(dú)立”。小說(shuō)中的安娜是獨(dú)立女性的一個(gè)代表。安娜是一位出色的精神分析大夫,她有著明確的獨(dú)立意識(shí),“要生活下去,用不著任何人”。她持恒守靜,不論現(xiàn)實(shí)世界發(fā)生多大的變故,她依舊在家庭的正常軌道上習(xí)慣地運(yùn)行,她是盡職的專家,是愛(ài)丈夫、操守家務(wù)的家庭主婦,是關(guān)心兒女的慈母。她也印證了波夫娃的一個(gè)觀點(diǎn):當(dāng)女人從事一項(xiàng)值得一干的事業(yè)時(shí),她完全可以像男人那樣表明自己是主動(dòng)的、有效率的。安娜的成功得到了男性的尊重和認(rèn)可,也受到了女性同類的仰慕,可以說(shuō),事業(yè)的成功讓她在社會(huì)上找到了自己的位置,從而靠自己來(lái)證實(shí)自身存在的正當(dāng)性,而不需要仰仗男性的力量。一個(gè)具備了自我意識(shí)的女人,她可以通過(guò)工作來(lái)擺脫婚姻的束縛,而不再馴服地接受如波爾般被動(dòng)的、受支配的地位,相反,她會(huì)主動(dòng)地把家庭和事業(yè)協(xié)調(diào)起來(lái)。但是,協(xié)調(diào)家庭與工作并不是容易的事,安娜受邀請(qǐng)去美國(guó)參加一個(gè)研究會(huì)議時(shí)遲疑不決,因?yàn)樗判牟幌抡煞蚝团畠海@只是一個(gè)小小的例子,但很能說(shuō)明女人的婚姻負(fù)擔(dān)較之男人要重,她選擇獨(dú)立道路要付出的精神努力比起男人來(lái)要大得多。
同樣是對(duì)事業(yè)的執(zhí)著,安娜或許在客觀上得益于丈夫的名望,相比之下,女記者瑪麗·昂熱、少女若塞特等出人頭地的人生追求,在實(shí)現(xiàn)的過(guò)程中或許更加純粹地依靠自己的打拼?,旣悶榱双@得有關(guān)迪布勒伊(安娜丈夫)的新聞,扮成仆人潛入安娜家中偷看信件、偷聽(tīng)談話等等,冒著成為一個(gè)“侵犯他人私生活的無(wú)恥女人”的惡名,在羞恥與憂懼中收集她需要的信息。在她的真實(shí)身份被發(fā)現(xiàn)之后,她沒(méi)有逃,而是爭(zhēng)取安娜的理解?!澳詾槌鋈祟^地容易嗎?您是一位顯赫人物的妻子,一切都是現(xiàn)成的??墒?,我將自己去闖蕩”,這句坦誠(chéng)的告白,贏得了女主人公的諒解,但是我們看到的是,在一個(gè)男性權(quán)威占主導(dǎo)的社會(huì)中,一個(gè)女性要闖出一片天是何等不易,她不惜貶低自己,丟掉部分的尊嚴(yán),去實(shí)現(xiàn)自我的價(jià)值。我們且不論她的做法對(duì)不對(duì),單單把她作為一個(gè)孤立無(wú)援的女性,為了“爭(zhēng)氣”而做的努力來(lái)看,首先應(yīng)該贊賞她那份勇氣,那股要求獨(dú)立自強(qiáng)的拼勁。若塞特是作為一個(gè)演員出現(xiàn)的,她渴望成功,她和母親早年都受過(guò)德國(guó)軍的侮辱,母親呂茜甚至利用德國(guó)人建起了一家服裝公司,她想讓女兒成名,所以千方百計(jì)要女兒接近亨利,讓兩人發(fā)生關(guān)系。終于,亨利創(chuàng)作的劇本讓若塞特一舉成功。這對(duì)母親可以說(shuō)是處心積慮地利用亨利這樣一個(gè)有名望的男人,實(shí)現(xiàn)了自己的目標(biāo)。從道德上說(shuō),這顯然是卑鄙的,但是細(xì)細(xì)想一下,她們母女也是值得同情的——從屈辱中掙脫出來(lái)的女人,希望拯救自身,然而又不堪負(fù)重、無(wú)能為力,只得求助于他人。
一個(gè)事業(yè)上有所求的女人,在進(jìn)入社會(huì)的過(guò)程中需要不斷抗?fàn)?,然而她也需要滿足自己的生理欲望,需要享受令人愉快的性愛(ài)所提供的放松和轉(zhuǎn)移,這是女性自我個(gè)性覺(jué)醒后的必然。我們看到安娜產(chǎn)生了作為一個(gè)長(zhǎng)期與年長(zhǎng)的丈夫缺少肉體之愛(ài)的成熟女人的本能要求,她因而與美國(guó)軍官撕克利亞西納發(fā)生了關(guān)系。令人深省的是,她并不覺(jué)得她的舉動(dòng)有什么異樣,她只是在做一件平常至極的事情,她可以坦然地告訴丈夫自己的外遇。她愛(ài),她追求,她得到幸??鞓?lè),她把愛(ài)情和性欲作為生活中來(lái)去自如的一部分。后來(lái)安娜與美國(guó)的一位作家相戀,她這樣解釋道:“經(jīng)受了多少年的壓抑以后,我渴望得到新的愛(ài)情,于是便公然招引了這段私情。我之所以對(duì)它無(wú)度地大加頌揚(yáng),是因?yàn)槲易约鹤鳛榕说倪@一生已接近暮日?!笨梢?jiàn),安娜對(duì)于性愛(ài)的追求是從容而自主的。我們知道,在婦女的經(jīng)驗(yàn)中,最基本最深刻的一種就是對(duì)性愛(ài)的體驗(yàn),而這也是男權(quán)中心體制之下的性別秩序、性別規(guī)范排斥女性所表現(xiàn)出的內(nèi)容。安娜如此坦率地表現(xiàn)女性的欲望,實(shí)質(zhì)也是在凸現(xiàn)女性主體,張揚(yáng)女性性別意識(shí)。
無(wú)論是在事業(yè)上,還是在性愛(ài)上,女性獨(dú)立都是艱辛的。前者需要顧及家庭和工作,后者需要博得愛(ài)人的理解。女性就在這獨(dú)立的過(guò)程中,重新獲得了自我的超越性。
三、叛逆的女性:瘋狂的顛覆與挑戰(zhàn)
波伏娃在《第二性》中講道,“叛逆的女性已經(jīng)在向這個(gè)不公正的社會(huì)挑戰(zhàn)”,在《名士風(fēng)流》中,納迪娜就是這類女性的一個(gè)典型。她總體上給人的印象恰似一個(gè)狂放的妓女,一個(gè)可愛(ài)又可惡的“妓女”。她通過(guò)自然本能的方式去尋找她的靈魂,希望獲得她的存在,在這種瘋狂的顛覆性行為中,我們看到女性意識(shí)的爆發(fā)力和脆弱性。
先看納迪娜的性放縱。納迪娜在性這個(gè)問(wèn)題上開(kāi)放無(wú)羈,她見(jiàn)了男人就抓,換了一個(gè)又一個(gè),“像一個(gè)野小子似地東睡一夜,西睡一夜”,她無(wú)視社會(huì)對(duì)于女性的所有規(guī)約,她要的是狂歡,是無(wú)止境的縱欲。然而她只是“故意恬不知恥地在床笫廝混”,換句話說(shuō),納迪娜的縱欲不在縱欲本身,有著別的動(dòng)機(jī)。
筆者認(rèn)為她的縱欲來(lái)自于戰(zhàn)爭(zhēng)的創(chuàng)傷和一種男性化的對(duì)抗。一個(gè)“肉欲”強(qiáng)烈的女人,一定是因?yàn)樗奶幘呈顾龢O其注重她的動(dòng)物本性。納迪娜深愛(ài)的男子在戰(zhàn)爭(zhēng)中的死亡,給她帶來(lái)了難以愈合的創(chuàng)傷,而性快感和撕裂的痛苦一樣,在瞬間的暴力當(dāng)中,未來(lái)和世界都可以被否定。在肉欲的火焰中,她飄飄欲仙,不再感到自己的痛楚、挫敗,故納迪娜是在縱欲中回避現(xiàn)實(shí)。
同時(shí),納迪娜是有男性化傾向的。她要通過(guò)這種方式,證明女性可以和男性一樣,正如她跟朗貝爾(納迪娜的一位男友)叫嚷的:“你做過(guò)的事我也能做!” 納迪娜的男性化從她的言談舉止就能感受到,“不修邊幅,野人樣子”、性格躁狂倔強(qiáng),儼然是個(gè)野小子,亨利(納迪娜后來(lái)的丈夫)懷疑她:“到底是否還有個(gè)女人的樣子”。但納迪娜畢竟是女性,她的男性化有點(diǎn)兒“打入后方”的味道。她對(duì)男性有著強(qiáng)烈的征服欲、支配欲,從一些細(xì)節(jié)中可以看出,比如她因?yàn)榭吹嚼守悹柨薅靡馊f(wàn)分,她拼命拿飾物修飾朗貝爾的摩托車,為了讓它看起來(lái)不像“男人各種興趣的象征”……有意思的是,她一方面不屑于為女人,因?yàn)椤芭酥慌溆H嘴”,另一方面又“需要被別人當(dāng)作女人去愛(ài)”,這樣“無(wú)論是接受還是拒絕她女人的地位,她總是受到了傷害”。
所以,叛逆女性的瘋狂顛覆最終是使自己陷入了一個(gè)尷尬的境地。納迪娜找到了一條出路——做母親。母親是超越性別的一種存在,因而是叛逆女性的最好歸宿:溫文爾雅地找到失落的自我。
分析一個(gè)女性應(yīng)該從她的處境入手?!睹匡L(fēng)流》中的三類女性,她們有著相同或不同的處境,她們都在試圖找到失落的自我。有像波爾那樣在奴化后“復(fù)蘇”的,有像安娜那樣在事業(yè)和性愛(ài)中堅(jiān)持獨(dú)立的,還有像納迪娜那樣在瘋狂之后安定下來(lái)做母親的。雖然方式不一樣,但都是女性尋找主體性存在的努力。
(胡玲婷,華東師范大學(xué)中文系)
現(xiàn)代語(yǔ)文(學(xué)術(shù)綜合) 2006年3期