鴿子與總統(tǒng)
2006-05-14 13:28:04雅克·特雷莫蘭
意林 2006年6期
雅克·特雷莫蘭
一天清晨，我在盧浮宮附近的圓形大水池邊，看到7門(mén)口徑75毫米的大炮對(duì)準(zhǔn)目標(biāo)正待發(fā)射。一位軍官告訴我，11點(diǎn)整將鳴炮101響，慶祝法蘭西共和國(guó)新總統(tǒng)就任。
協(xié)和廣場(chǎng)水池邊，人們?cè)谌龉攘＃澴映粤撕髞y撲騰，一只只倒在地上，被麻醉了!那些人把鴿子撿起來(lái)，放入籠中。
我十分氣惱。這些人把鴿子弄昏迷，然后交給鴿子射擊場(chǎng)，待鴿子蘇醒后放出來(lái)，供人當(dāng)活靶子打。我沖上去，怒罵著：“你們將受到動(dòng)物保護(hù)協(xié)會(huì)和輕罪法庭的懲罰?！?/p>
一個(gè)人過(guò)來(lái)告訴我說(shuō)：“我們是巴黎市政府的工作人員，是奉上級(jí)的命令這樣做的。您知道，待會(huì)兒就要放禮炮，會(huì)驚嚇鴿子的。因此我們把鴿子放進(jìn)籠子里，送到離炮聲較遠(yuǎn)的地方，今天下午再把它們送回來(lái)……”
鴿子有幸生活在這樣的地方，多美好啊!
（劉輝摘自《奇談》）
