我和日本婆婆的幸福生活

一個中國媳婦和日本婆婆生活的點滴，跨國婚姻的婆媳相處之道，你想來聽聽嗎?

我與婆婆初見面

和先生相識那年，我剛剛18歲。那時，他從日本來中國留學。待我大學畢業(yè)后，我倆商定要結婚時，這才意識到，我的家人見過他，而他家里人還沒見過我呢。于是，1990年的8月，先生帶他媽媽一同來到了大連。

與實際年齡相比，婆婆看上去要年輕許多。那時的她，50歲，可是，用我鄰居阿姨的話來講：“你看看人家的裝束，那眉畫的，那耳環(huán)戴的，嘖嘖?！鄙蟼€世紀90年代的中國，女人到了50歲，應是一副居家婆的打扮了。可婆婆的淡妝，得體的服飾，與眾不同，難免要讓鄰人艷羨。直到現(xiàn)在，婆婆已經(jīng)64歲了，與同齡人相比，依然顯得年輕許多。先生說，這與婆婆一直工作有關。在日本，先生的家里經(jīng)營著一家商店，婆婆從嫁過去就一直在店里工作，從過去的算盤，到今天的電腦，她都用得非常熟練。因為堅持工作，所以婆婆一直保持著一種適度的緊張，沒有一般上了年紀的女人常見的松懈感，這也許是她保持年輕的秘訣吧。

雖然初次到中國旅行，卻很奇怪，在大連，婆婆根本就沒有身處異地的感覺。那時的我，還基本上不會說日語，已經(jīng)忘記了是怎樣與婆婆溝通的了。僅靠著只言片語的日文、英文，再加上比劃，我就這樣帶著婆婆單獨上街了。先生也覺得很奇怪：“你們兩個人怎么關系處得那么好?”

8月的大連還很熱，我?guī)е牌湃プ杂墒袌?、去小吃攤，把我認為好吃的東西一一向婆婆推薦，婆婆都吃得津津有味?，F(xiàn)在想來，婆婆那種對事物不存偏見的態(tài)度真了不起。因為如今，讓在國外生活了多年的我，再去那些衛(wèi)生條件不是很好的小吃攤吃東西，我自己未必能在那種環(huán)境里再坐下來。

婆媳關系 轉危為安

我和婆婆的關系也曾有過一次危機。那是在女兒出生之后。婆婆自己只有兩個兒子，一直很想有個女兒，卻沒有如愿。所以，長孫是個女孩，婆婆高興得合不攏嘴。而我，是生第一個孩子的年輕母親，自己難免有些神經(jīng)質，非常努力地想將一切做到最好，對于婆婆的育兒經(jīng)驗有時就聽不進去。婆婆可能有些傷心，又覺得沒辦法直接對我說，所以就打電話與先生的弟弟商量，先生的弟弟再輾轉電話給先生。

那段“非常時期”，先生對我說的話，我一直記得。他說：“如果你跟我母親有了矛盾，我一定站在你的立場上”。先生這樣做，不是單純地所謂“怕老婆”，他覺得，我遠離自己的家鄉(xiāng)，嫁到異國，心理上一定會有孤單的時候。而做一個零歲兒的母親，又極為辛苦，雖然婆婆的出發(fā)點可能是好的，但這樣的時候，婆媳間有了矛盾，他的立場必須傾向我。我不太清楚先生是怎樣與婆婆溝通的，只覺得婆婆后來不再對我的育兒觀念多說什么了。而我自己，隨著女兒一天天長大，身心逐漸輕松下來，那種謹小慎微的神經(jīng)質也得以改善，在教育孩子方面，也能夠主動去詢問婆婆，征求她的意見了。

婆婆教我夫妻相處之道

記得以前的一個暑期，我?guī)Ш⒆觽冏〉狡牌拍抢?，先生一個人留在了北京。為了要買一臺筆記本電腦的事，我打電話與他商量。當天買好了以后，忙著安裝沒有跟他再聯(lián)系。第二天，先生打電話質問我，為什么不和他聯(lián)系。為了息事寧人，我干脆告訴他“電腦還沒買呢”。我和先生通話的內容，在一旁的婆婆也聽出了個大致。電話掛了以后，婆婆倒夸我：“就應該這么說?！蹦且淮?，我大笑著對婆婆說：“人家是當媽媽的教女兒怎樣應付女婿，這當婆婆的護著兒媳一起對付兒子，我還是第一次聽到呢。”

婆婆對我說，其實這也是她自己的切身經(jīng)驗。年輕的時候，婆婆也是有什么就對我公公說什么，結果我公公常對她發(fā)脾氣，讓婆婆吃了不少苦頭。直到上了年紀，婆婆才意識到，只要出發(fā)點是好的，沒必要什么事情都告知自己的先生，得過且過也沒什么不好。

向婆婆告先生的狀

與先生結婚十余年了，婚姻生活讓我們彼此適應了許多。但是，難免還有爭吵的時候。最近一次，先生在家里喝酒，喝得有點多，正好兒子在旁邊玩鬧，他就打了兒子一巴掌。我和他理論，他借著酒勁兒跟我吵了起來，讓我和孩子們“滾出去”。雖然知道他這是醉話，不應放在心上，可是聯(lián)想到，最近他喝酒喝多了的情況日漸頻繁，心中畢竟有些不安，猶豫了再三，還是決定跟婆婆商量一下。電話里，婆婆聽完了我的講述，沉吟了一下，說：“下次他再這樣說，你干脆悄悄帶孩子出來，到我這里住幾天，我們都不讓他知道，急他一下。好不好，”我聽了，不禁莞爾一笑。

俗話說，知子莫過母。婆婆知道我先生的秉性與公公非常相似，所以才這樣教我。這次我當然不會帶孩子們出走到婆婆那里去，但是，婆婆的一番好意我是心領了。幾天以后，先生回日本出差，婆婆找機會跟他聊了一會兒。先生回家后，瞪了我一眼，“你還會跟我媽告狀?！蹦翘?，他倒也沒再說什么。不過，從此后，先生喝酒還真是節(jié)制了。

彼此真心的付出

婆婆一直在學習中文，當初她學習中文的目的，是為了與我這個中國媳婦交流。說實話，我現(xiàn)在認識許多嫁給日本人的中國女孩，她們自己都在努力學習日語，而她們的婆婆去學中文的還真沒有聽說過。如今，我的日文水平在語言交流上已沒有太大的障礙了?？晌业钠牌耪f，她想試試能不能有一天獨自去中國旅行，不靠兒媳這個語言的“拐棍兒。60多歲的老人了，如果她不是真心喜歡中國，我想是做不到這一點的。

我和先生結婚13年了，中間有7年因為先生的工作原因，我們生活在北京。2004年3月，全家剛剛返回日本。因為與婆婆不住在一個城市，大家見面的機會也不是很多。但是，每次回婆婆那里，臨走的時候，我都會將我們住過的房間打掃干凈。因為我覺得，婆婆已經(jīng)上了年紀，又一直在工作，不能因為我們的到來，再給她增加負擔了。

我覺得，婆媳之間的關系，看起來有些復雜，有點微妙。但是，只要雙方有了信任和理解，要想相處好，也比較簡單。這是我的切身體驗。我想，無論在中國還是在日本，這些應是共通的。