從失落的愛走向明天的愛

錢有玨

“請把我的骨灰撒在天空里，讓它隨風(fēng)而去，請把我的聲音留在磁場里，讓它能夠時時與心上人感應(yīng)。”這是2004年感動全日本的純愛電影《在世界中心呼喚愛》的最強音。無數(shù)的眼淚為此情此景而落，無數(shù)顆心與朔太郎、亞紀(jì)一起體驗青春。

這是一個最容易引起觀眾共鳴的故事，一個人人必經(jīng)的生死體驗，一個死者對生者愛的寄語。這部電影轟動日本影壇，創(chuàng)下了82億日元的日本歷代最高票房紀(jì)錄。受電影的鼓舞，原著小說初版4年來，一再加印，目前已突破300萬冊的銷售量。由林兆華翻譯的中文版也已擺上了中國書店的書架。11集的同名電視劇同年也獲得了最高收視率，特別受到中年女性的青睞。這部傳統(tǒng)的純愛的電影使我們在忙碌、快捷的現(xiàn)代生活中找回那一份真誠的清純情感。

如果用一句話概括這部電影，它描寫的是朔太郎一直被中學(xué)時代死別的戀人亞紀(jì)的記憶困擾著，已經(jīng)17年了。他經(jīng)過一次故地重游的旅行之后，決定與現(xiàn)在的戀人律子一起生活下去。

影片用一盒錄音磁帶將兩條“愛”的平行線——失落的愛與明天的愛，兩種境界——現(xiàn)實與記憶，串聯(lián)起來。伴著歲月同行。你時時會遭遇、會直面已處于不同時空的非常珍重的記憶。影片正是這樣淡淡地、娓娓地描述了17年前，得知自己患白血病后的亞紀(jì)，為了不讓朔看到自己頭發(fā)脫光的樣子，把與朔曾經(jīng)約定互相將一天的心情變成甜美的語言注入磁帶，以便能隨時傾聽對方心聲的游戲重拾起來，然后，讓病房里陪媽媽看病的小姑娘律子傳遞。17年后律子成了朔的戀人，她發(fā)現(xiàn)自己的男友就是當(dāng)年的朔，于是奔向故鄉(xiāng)去求證。朔也追到了故鄉(xiāng)。影片的畫面常常出現(xiàn)空場景；朔傾聽亞紀(jì)的寄語，傾聽亞紀(jì)演奏的鋼琴，傾聽她的獨白，這種非常寧靜、淡泊的場景會把你不由自主地帶進(jìn)電影里去體驗兩顆純潔相愛的心。

日本觀眾認(rèn)為看電影就像是在經(jīng)歷一次“追憶體驗”，故地重游睹物思故人，很容易激起內(nèi)心情感的沖動，尋回失落的以前。那么，我們常問，人死了還有靈魂嗎？為什么朔聽到錄音帶的音節(jié)，就能回到17年前與亞紀(jì)相伴相隨的日日夜夜？電影揭示了肉體的消失會轉(zhuǎn)化為記憶的存在，那就是朔的追憶體驗。鏡頭一直追拍朔的腳，奔上臺階，像在傳遞接力棒，背景音樂伴隨著亞紀(jì)在錄音帶中的聲音，與朔的問答，把朔帶到了學(xué)校，帶到了以前的生活。觀眾很自覺地就站到追憶體驗的立場上去了。

影片為了讓朔走出對亞紀(jì)的追憶，與律子一起走向今后，把錄音磁帶中的每一天的“再見”，和將亞紀(jì)的骨灰“刷”地撒向天空時朔那一聲飽含思念地喊“再見”融和，使朔獲得了成長——他找到走出困擾出口的同時也找到了走向今后的入口，兩條“愛”的平行線在這里交叉，把過去純愛的光輝移情到對未來的希望中，也完整了導(dǎo)演的“最珍重的人走了，活著的人該怎么辦？”的設(shè)問構(gòu)思。