“伯——伯——”一種拖著洋腔的叫聲讓我轉(zhuǎn)過身來(lái),她已張開雙臂一臉陽(yáng)光地?fù)肀Я宋?,同時(shí),又用不太地道的中國(guó)話說道:“我知道您來(lái)了,就從奧斯汀大學(xué)開了3刊、時(shí)的車趕回來(lái)了?!边@就是我的侄女曼波,她是我弟弟惟一的寶貝,3歲時(shí)就隨父母來(lái)到了美國(guó)。我因?yàn)橛袡C(jī)會(huì)經(jīng)常到美國(guó),眼看著她從一個(gè)不諳世事的小小孩成長(zhǎng)為今天這樣一位亭亭玉立的大姑娘。我深知:這十幾年的人生歷程,固然讓她完成了身體的發(fā)育成熟,但更重要的卻是西方的文化和美國(guó)的教育將她打造成了一個(gè)地地道道的‘香蕉人”。當(dāng)然,曼波回到家里,與從小接受中華民族傳統(tǒng)文化教育成長(zhǎng)起來(lái)的父母必然有文化的沖突和思想的撞擊,但雙方也會(huì)有彼此的妥協(xié)讓步乃至達(dá)成共識(shí)。本文謹(jǐn)將幾個(gè)曼波成長(zhǎng)中的小故事呈現(xiàn)給您,希望您能喜歡!
“氣球氣球掛起來(lái)”
在曼波上小學(xué)三年級(jí)時(shí),我有一天在她房間里看到好幾個(gè)白色的氣球,仔細(xì)一看竟然是用避孕套吹成的。一問才知道是學(xué)校發(fā)的,原來(lái)在這里,學(xué)校很早就開始向孩子講授有關(guān)性的知識(shí),家長(zhǎng)也似乎默認(rèn)了。晚上等曼波回來(lái),我特意問她有關(guān)“氣球”的事,看她是不是會(huì)害羞。可她很大方地用吃力的中國(guó)話給我解釋??次也幻靼?,她急了,指著氣球,對(duì)著手指,“用它套上,就不會(huì)有baby了,你們不用嗎?當(dāng)然我現(xiàn)在也不用,所以就吹成氣球掛起來(lái)了?!甭劼牬搜裕蠹液逄么笮?
“看看我的獎(jiǎng)狀”
我?guī)缀趺磕甓既ヒ惶嗣绹?guó),曼波也幾乎每次都有一句同樣的“臺(tái)詞”:“伯伯,快過來(lái)看看我的獎(jiǎng)狀?!钡拇_,曼波的學(xué)習(xí)成績(jī)非常優(yōu)秀,在她房間的墻上貼滿了各種各樣的獎(jiǎng)狀,而每年在學(xué)校優(yōu)秀生記錄簿上都會(huì)看到她那燦爛的笑臉。她曾被評(píng)為得州優(yōu)秀學(xué)生,老布什太太親手為她頒發(fā)獎(jiǎng)狀。最令人難忘的是她被評(píng)為年級(jí)皇后時(shí)的無(wú)限風(fēng)光。那天,在學(xué)校隆重的表彰大會(huì)上,在父母的陪同下,她閃亮登場(chǎng),款款走過主席臺(tái)。只見她身著一襲禮服,斜披一條鮮艷的彩帶,頭戴一頂高貴的皇冠,就像一位公主一樣神圣美麗。當(dāng)她從老師手中接過那精美的獎(jiǎng)狀時(shí),全場(chǎng)更是掌聲如潮。不難想像,當(dāng)時(shí)的父母感到何等的榮耀!而當(dāng)時(shí)的曼波又會(huì)感到怎樣的自豪!聯(lián)想到國(guó)內(nèi)的學(xué)校給孩子開的表彰大會(huì),不由心下黯然,因?yàn)槟欠N大會(huì)的程序都是陳年老套,一般開始是領(lǐng)導(dǎo)例行公事地發(fā)表一通講話,然后宣布獲獎(jiǎng)名單,或者發(fā)張獎(jiǎng)狀。顯然,我們既沒有人家那種像奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮似的隆重奢華,也沒有盡力讓獲獎(jiǎng)?wù)呒捌涓改傅淖院栏械靡哉蔑@,而孩子拿到手里的獎(jiǎng)狀也不過是幾十年不變的一張紙。你能說表彰大會(huì)的形式和獎(jiǎng)狀的‘模樣”統(tǒng)統(tǒng)都不重要嗎,其實(shí)這種種的“表面文章”對(duì)獲獎(jiǎng)的孩子是一種尊重和褒揚(yáng),而對(duì)沒有獲獎(jiǎng)的孩子無(wú)疑也是一種強(qiáng)有力的鞭策和激勵(lì)!
“俄來(lái)當(dāng)義工”
我曾提議讓曼波到她爸爸的餐館去打工,她老爸卻不置可否。因?yàn)榈搅瞬宛^,她就會(huì)“到處指揮”,讓人煩不勝煩,直到把她轟走,餐館才能恢復(fù)正常的工作秩序。 說也奇怪,別看她到老爸餐館打工不受歡迎,可是到了養(yǎng)老院當(dāng)起義工,卻博得一片表?yè)P(yáng)聲。在給那些老爺爺老奶奶做剪指甲、喂飯、清除污物等雜事時(shí),她卻特有耐心,干得有板有眼,贏得老人們的普遍夸獎(jiǎng)。翻開曼波的義工手冊(cè),上面記載著被服務(wù)對(duì)象的簽字和該機(jī)構(gòu)對(duì)她服務(wù)時(shí)間的確認(rèn)。原來(lái)每個(gè)學(xué)校都有硬性規(guī)定:學(xué)生當(dāng)義工必須達(dá)到一定的時(shí)間。這不僅作為一項(xiàng)考核內(nèi)容,甚至還會(huì)影響到將來(lái)上大學(xué)。難怪曼波如此認(rèn)真了。事實(shí)上,學(xué)生去做義工,不僅可以為社會(huì)提供一定的幫助,也給孩子提供了一個(gè)接觸社會(huì)了解社會(huì)的機(jī)會(huì),更重要的是讓孩子可以借此克服以自我為中心的狹隘,樹立起服務(wù)社會(huì)、服務(wù)大眾的寬闊胸襟,一舉多得,何樂而不為呢?我想隨著中國(guó)邁向國(guó)際化的進(jìn)程日益加快,我們不妨學(xué)學(xué)魯迅先生的“拿來(lái)主義”,將這種學(xué)生當(dāng)義工的考核制度一舉引將進(jìn)來(lái),徹底為我所用,不亦樂乎?!
“我有選擇男朋友的權(quán)利”
曼波總是開著一輛紅色的名牌跑車,渾身都散發(fā)著一股誘人的青春活力,在學(xué)校里自然令人矚目,男孩子都爭(zhēng)相逢迎,討其歡心。漸漸地,家里人注意到她和一個(gè)同年級(jí)的黑人男孩交往甚密,這件事就很讓父母頭痛。中國(guó)人嘴上雖不說歧視之類的話,但自己的女兒真要是找個(gè)黑人當(dāng)丈夫,父母心里準(zhǔn)不是滋味。雖然那個(gè)黑人孩子體育不錯(cuò),但學(xué)習(xí)成績(jī)不好,家里的經(jīng)濟(jì)條件又差,自然父母對(duì)他極其不滿意。加之學(xué)校有一天發(fā)來(lái)一個(gè)通知,說那個(gè)男孩和毒品販子有來(lái)往,這下可把曼波的父母嚇壞了,于是老爸開始限制她的活動(dòng),這當(dāng)然遭到了曼波的強(qiáng)烈抗議。有一次爸爸看見那個(gè)男孩居然開著曼波的車在街頭狂奔,一氣之下,就把車鎖進(jìn)了車庫(kù),直到媽媽求情才解封。曼波的爸爸感嘆到在美國(guó)教育孩子真的很累。因?yàn)槟悴荒艽蛄R孩子,否則她會(huì)叫警察;你也不能對(duì)黑人說長(zhǎng)道短,否則她會(huì)說你有種族歧視;你要是批評(píng)她的黑人男友,她會(huì)說:‘爸爸,你沒有愛心嗎?我們蒙受主的關(guān)愛已經(jīng)生活得比他好了,你為什么還不能給人家一次機(jī)會(huì)呢?”到后來(lái),她干脆就直言相告:“我已到了法定年齡,我有選擇自己男朋友的權(quán)利。”聽到愛女這樣一段‘真情告白”,老爸自然火冒三丈,但也無(wú)可奈何。
很快,曼波就要畢業(yè)了,有一天,男友正開車帶她兜風(fēng),被警察攔住,當(dāng)場(chǎng)喳出車上居然藏有200克毒品,于是連人帶車都被帶進(jìn)了警察局,直到警察查清這件事真的和曼波無(wú)關(guān),才肯讓家長(zhǎng)把她接回。老爸逮著這個(gè)機(jī)會(huì)狂罵了她一頓,她也識(shí)趣,一句話也沒敢回。為了不讓這件事影響她上名牌大學(xué),家里整整花了5000美金找了個(gè)名牌律師才徹底了斷此事。從此,曼波終于和她的黑人男友揮手作別!
“中囪不是我想像的那樣”
高中畢業(yè),曼波被保送到了奧斯汀大學(xué)法律系學(xué)習(xí),趁開學(xué)前一段時(shí)間,媽媽將她帶回了中國(guó)。意想不到的收獲是,就這短短6天的行程,便徹底改變了這個(gè)孩子對(duì)自己祖國(guó)的印象。
要知道,盡管這是曼波有生以來(lái)第一次回祖國(guó),但實(shí)際上,在她的心目中對(duì)中國(guó)早已有了一個(gè)“一窮二白”的定勢(shì)。等漸漸熟悉了這片陌生而又親切的土地時(shí),她終于被征服了,因?yàn)樗H眼所見親耳所聞和她回國(guó)前的想像簡(jiǎn)直有天壤之別。無(wú)論是標(biāo)志著古老文明的長(zhǎng)城故宮,還是北京城內(nèi)的現(xiàn)代化的高樓大廈,乃至親屬們的衣食住行……等等這一切的一切,都讓她嘖噴稱奇。飽受西方文化教育的曼波確實(shí)很坦率,她認(rèn)真地對(duì)我說:“中國(guó)原來(lái)并不是我想像的那樣貧窮落后,現(xiàn)在我以中國(guó)而自豪,我愿意做一個(gè)中國(guó)人。”
曼波的話不由得讓我感慨萬(wàn)千:是啊,“兒行千里母擔(dān)憂”,事實(shí)上,只要你身體里流淌的是華人祖宗的血,不管你離開多久,也不管你離開多遠(yuǎn),只要你重回故里,你就會(huì)被她所接納,你就會(huì)為她所傾倒,這就是中華的博大精深,這就是中國(guó)根的無(wú)窮魅力之所在!曼波還會(huì)回來(lái)的,因?yàn)樗母谶@里,更重要的是她已經(jīng)喜歡上了這片故土。