俞 菁
我所說的“國飯”巴艾加(Paella)就是西班牙人很普遍食用的海鮮飯,因為西班牙人不會像我們中國人一樣飯菜分開食用,吃“白米飯”,他們總是用米做成各種各樣的巴艾加來享用。又因為巴艾加在西班牙流行甚廣、“地位”甚高,且又是用米類制作出的,因此我稱它為“西班牙國飯”一點不為過,“國飯”雖然是用米飯做成,不過在西班牙人心目中它仍是一道菜,是一道主食類菜肴。
我們平常印象中的Paella是將海鮮、肉類和大米一起煮出來的混合食品,但實際上,據(jù)說正宗的Paella是將鰻魚、蝸牛、扁豆和大米放在一起,用橄欖油炒出來的風味菜肴,且這種菜原來是在野外用木炭和木柴點起的篝火做成的,其鍋巴的部分叫做索卡萊艾德(socarraet),真正內(nèi)行的吃客都很愛吃的。而現(xiàn)在,巴艾加的種類繁多,風格多變,花樣也在不斷地推陳出新,主要是各地區(qū)人根據(jù)自己口味的需要,在配料的海鮮和蔬菜上“動腦筋、搞創(chuàng)新”而已。
掌握了制作巴艾加的基本原理后,我先生便鼓勵我也自己動手制作。面對丈夫的信任和孩子的期待我只有“義不容辭”了,于是我買回來一些價格適中的海鮮類,有蛤仔(almejas a la marinera)、比目魚(mero)和大蝦(langostino),蔬菜有小扁豆(lentejas)、芹菜(apio) 和洋蔥(cebolla)。一整幅海鮮飯制作“流程圖”早已在我腦中形成,其實,不就是再做一次類似“揚州炒飯”的東西嘛,容易!
先把洗凈的海鮮弄得半生不熟,開水燙一下就差不多了,然后將蔬菜切小后也弄得不生不熟的備用,米飯煮好后,改用平底炒鍋(注意,這是“國飯”秘訣所在),或用橄欖油先將蒜瓣煸出香味,然后依次放入米飯、海鮮和蔬菜,略加攪拌后,就可大加施展調(diào)味工夫了(我通常用的只是鹽花、蘑菇精、紅花粉和迷迭香而已),只一會兒工夫,各種原料的特有氣味充分混合,相互補充,香味頓時四溢開了,再澆上一層橄欖油,蓋上鍋蓋燜10分鐘,就算成功了。
10分鐘一到,揭開鍋蓋一看,準會被自己的烹飪手藝“陶醉”的:金光亮亮、香糯溫軟的五彩海鮮飯就在眼前了。不過先別著急,在上桌之前,將飯上面再擺放好香燒大蝦和蘑菇,就更有“看相”了。而我總結(jié)出的經(jīng)驗就是,西班牙海鮮飯其實是菜多,也就是配料多,而飯相對少。如果對自己的調(diào)味手藝缺乏信心的話,還可以均勻地撒一層調(diào)味汁(salsa)熥魑補救措施。
經(jīng)過多次反復實踐,我的手藝已漸入佳境、揮灑自如了。先生因此很是得意,因為不僅有了“口?!?,而且還省去一筆吃館子的“冤枉錢”呢。又因為先生總夸下“??凇保何姨珶闹袊桶雍軈柡?。引得許多友人前來品嘗 ,于是便傳出這樣一則“佳話”。那是先生的一位同事,吃到這種中國人做的西班牙“國飯”后,不僅很吃驚于我的“創(chuàng)造力“,還驚嘆到:中國真是了不起,只要西班牙有的,中國肯定早就有……對啊,因為我們早就說過,“中國智慧”是無所不能的。
我現(xiàn)在也因為有了這門手藝在我們居住的elvina地區(qū)很“出名”了呢。