謝岱玲
第一次走進(jìn)佩特家是晚上,經(jīng)過中庭的小花園,客廳四處點(diǎn)了昏黃的蠟燭,溫馨浪漫。十一月初的舊金山夜晚,寒意甚濃。我們坐下來喝茶,我欣喜而仔細(xì)地觀看房中的陳設(shè)。
米白色的地毯、墻壁、大沙發(fā)、原本色的桌柜、人像、木雕、樂器擺飾,還有佩特和戴娜的幾幅油畫,整個(gè)房子充滿原始質(zhì)樸的藝術(shù)氣息。
經(jīng)過長途飛行奔波,我的心在這兒感到異常舒適安定。
要懂得珍惜媽媽
佩特愛好畫畫,她的職業(yè)是身體按摩兼心理治療師,這是文明社會的文明行業(yè)。現(xiàn)代生活壓力太大、太緊張,除了身體勞累外,還要不斷協(xié)助平衡自己的心理狀態(tài),形成一種文明癥狀。
佩特六十歲,看起來像四十多歲的樣子,相貌娟秀細(xì)致,個(gè)性溫文和善,身材保持適中。她很會打扮,即使在家中也一定穿戴整齊,衣服與鞋襪色調(diào)搭配合宜,是個(gè)非常愛美的女人。
戴娜三十六歲,未婚,住在佩特家。在美國,子女成年后仍住在父母家是頗丟臉的事。我常弄不懂,佩特家有三個(gè)房間,為什么她一直要戴娜搬出去獨(dú)立?若是我們中國人,巴不得一家住在一起。
佩特與戴娜的感情非常親昵,戴娜常摟著佩特的肩膀,甜美地說:“媽,你真美麗?!?/p>
看她們母女倆感情這么好,我也覺得特別高興。中國人比較含蓄,常常不會直接表達(dá)自己的看法,不論是批評或贊美。但適當(dāng)且真實(shí)地表達(dá)意見是很重要的,我想。
戴娜晚上下班回來很累,佩特替她做晚餐,她會感激地開玩笑:“我做了什么好事才得到你對我這么好?我前世一定是什么大善人,救濟(jì)了一大堆人,或是完成了什么豐功偉業(yè),這世才得到你做我的媽媽?!?/p>
任何人聽到這樣的稱贊,再多的付出、再大的辛苦,也都值得了。
這天我們?nèi)齻€(gè)女生開車去電影院路上,戴娜把頭靠在佩特肩上,向她撒嬌,“我們要懂得珍惜媽媽,她早晚會死,離我們而去?!?/p>
佩特自然地笑笑。
客氣里的溫馨
佩特與先生羅斯二十多年前離婚。羅斯是個(gè)房地產(chǎn)投資商人,這些年來飛黃騰達(dá),有上千萬美元的身價(jià)。
在美國,夫妻離婚后,小孩子的撫養(yǎng)監(jiān)護(hù)權(quán)是母親的。我覺得這是很合理,很原始的,小孩子原本就來自母親的肚子。
二十多年來,羅斯的再婚妻子與小孩當(dāng)然與羅斯較親密,于是趁這個(gè)感恩節(jié)假期的相聚,戴娜直接與父親談遺產(chǎn)的問題:“我不希望到時(shí)與繼母有任何糾紛、不愉快。”她說。
羅斯安排了他的遺囑律師與戴娜見面,律師告訴戴娜,她擁有羅斯百分之三十的財(cái)產(chǎn),其中百分之二十轉(zhuǎn)為房地產(chǎn)股份,一方面不會被征收高達(dá)百分之二十五的遺產(chǎn)稅,另一方面還可以繼續(xù)盈利增值。
羅斯這個(gè)處心積慮的安排極正確,戴娜和佩特是一樣的藝術(shù)家個(gè)性,不善理財(cái),不切實(shí)際。
商談中,戴娜悲從中來,似乎感到父親的死亡將至,忽然哭了起來:“爸……我不要你死……”當(dāng)場父女相擁,場面有些感人,令人鼻酸。
下一分鐘,戴娜擦干眼淚,正經(jīng)地問:“爸,你不介意我找我的律師看看這份遺囑?”為了確定沒有錯誤。
“當(dāng)然不介意?!绷_斯說。
這會兒兩人又客氣起來??丛谘劾?,我淡淡地笑笑,內(nèi)心的感覺很復(fù)雜。有些事,我想我永遠(yuǎn)無法理解。
純真如孩童的海倫祖母
我跟佩特與戴娜很投緣,我們的關(guān)系不只是朋友或室友,住在這,我覺得我更像是這家庭中的一分子。常常我會跟著戴娜與凱文叫佩特“媽”,佩特一點(diǎn)也不覺得奇怪,她是個(gè)溫柔多愛的媽媽。他們非常友善開放地讓我進(jìn)入他們的生活,我樂意地接受與給予。
佩特的母親海倫已經(jīng)九十二歲了,住在離家十五分鐘車程的養(yǎng)老院中,受到良好完善的醫(yī)療與照顧。
佩特幾乎每天去看海倫,給她摘兩朵花,跟她說說話、梳梳頭之類的。我偶爾跟佩特一起去。海倫意識模糊,說話不清楚,很吃力,佩特會替她接話,她似有若無地同意。
海倫喜歡笑,笑得異常純真,她淡藍(lán)色的眼珠清澈得沒有一絲雜質(zhì),眼神幽靜動人。老人家和小孩子果然是一樣的,生命的末點(diǎn)和起點(diǎn),很接近。
有一次我們陪海倫看一部老片《窈窕淑女》,她一直以為劇中人奧黛莉·赫本是跟她說話,她試著想回答,分不清楚是戲劇或真實(shí)人生。有時(shí)她又可以跟著赫本一起哼唱,甚至記得某些歌詞。很訝異海倫記憶中保留與刪除的領(lǐng)域。
這天戴娜和我要去舊金山市區(qū)逛街,佩特以乞求的語氣說:“戴娜,請你順道停下來去看看祖母好嗎?只要一下子,五分鐘就好了?!贝髂扔卸螘r(shí)間沒去看海倫了。
“我看看?!贝髂葲]有答應(yīng)或拒絕。
戴娜和我上路了,在交流道口前,我自然地說:“我們轉(zhuǎn)下去,看看海倫吧?!?/p>
戴娜二話不說,開下交流道。她淡淡地說:“每次我去那種地方,都是老人家,總會讓我覺得悲哀、生命無力……”
“另一方面,會讓你更感激你年輕的生命,不是嗎?”我說。
“是啊,我懂你的意思。但是我不懂的是,祖母甚至不記得我,也不會記得我去看她,我不覺得有什么意義?!贝髂日f。
眼看已經(jīng)到養(yǎng)老院了,“等一下我再跟你討論這點(diǎn)。”我說。
我倆走到海倫床邊,戴娜握著她的手,輕聲地說:“我是你的孫女戴娜,記得嗎?”
從海倫的眼神中,我真的分不清楚她是否記得??赡苡幸欢?,某些記憶曾快速閃進(jìn)她的腦海。但她的眼神閃動著光亮,精神奕奕,因?yàn)槲覀z的來訪,握著她的手,給她一些關(guān)懷與注意。
她笑得比草莓更甜美
走出養(yǎng)老院,我興奮地說:“戴娜,你看到她的眼睛了嗎?閃亮、有光芒。人生當(dāng)中,那一個(gè)時(shí)刻,那一剎那是很重要的,我想,能不能記憶倒在其次。而海倫,九十二歲的人了,你認(rèn)為她還能有多少這種時(shí)刻?”
戴娜看著我笑,過來給我一個(gè)擁抱。“謝謝你,我很高興我們來看她,我感覺很棒!”
圣誕節(jié)前,我問佩特,給海倫買什么禮物好?佩特說:“有香味的,她可以聞得到,或是她喜歡的甜零食?!?/p>
于是我去買了一罐草莓香味的乳液,以及一盒各式各樣的巧克力。
圣誕節(jié)當(dāng)天,佩特和我戴著紅帽白球的圣誕老公公帽子去看海倫,她看到我們倆時(shí),似懂非懂地知道。
佩特說:“你知道今天是什么日子嗎?”
海倫有些羞澀地笑笑搖頭,“不知道。”
佩特說:“是圣誕節(jié)。”
“喔!”海倫笑得像小女孩。想起來,每天對她而言都是一樣的,她躺在那,哪也不能去。什么也不能做,很無奈。但海倫是令人喜愛心疼的老人家,她從不鬧情緒,不為難家人,總是心平氣和,這是她善解人意的一部分。
這是一個(gè)暖陽熙熙的圣誕節(jié),我們把海倫的病床從房間推出來,推到走廊上的窗邊,太陽可以照得到她,給她溫暖與朝氣。
我把巧克力打開來,分給附近病房的病人、來訪的客人或是醫(yī)院辛苦的工作人員,圣誕節(jié)是愛與分享的節(jié)日。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)我就聞到佩特替海倫擦上草莓乳液的香味。海倫顯得很開心,鼻子一直吸聞著自己手上與身上的香味。
我跟海倫開玩笑:“海倫,你聞起來好香,小心喔,別人會想來吃你?!?/p>
她笑得比草莓更甜美,傻氣地說:“我自己會想吃自己?!?/p>
這是我做過最簡單、獲得最大快樂的事。
(選自臺灣《中國時(shí)報(bào)》)