阿富汗戰(zhàn)場的一對美國父子兵

人們見過父子一起釣魚、打高爾夫球或從事其它活動(dòng)，然而，你聽說過父子同在一個(gè)戰(zhàn)場作戰(zhàn)嗎？在阿富汗就有這樣一對父子，他們是羅伯特·朗上士及其繼子愛德華·瓜多中士。

倆人都隸屬82空降師

在一次幾乎不可能出現(xiàn)的巧合中，倆人被同時(shí)派到了阿富汗南部美軍基地--坎大哈機(jī)場。無巧不成書，他們倆人還都來自北拉羅來納州布雷格軍事基地的第82空降師。

24歲的瓜多隸屬第307工兵營。他說，能夠和繼父一起在遠(yuǎn)離家園的異國他鄉(xiāng)執(zhí)行長達(dá)6個(gè)月的任務(wù)太幸運(yùn)了。它會減少思鄉(xiāng)之情。在危險(xiǎn)地區(qū)，還會增加一些安全感。\"我喜歡他在這里，\"瓜多說，\"每當(dāng)我看見他時(shí)，就會信心倍增......對我來說，什么事情在他那里都會迎刃而解。\"

43歲的朗是第505空降團(tuán)的一名成員。他說，父子倆能在一起真是一舉兩得。當(dāng)他摔倒時(shí)，繼子就會把他扶起來。\"看到他真高興。\"

家人承擔(dān)兩份愁

他們父子倆為在阿富汗相逢而高興時(shí)，他們在美國的家人的感受就不一樣了。朗說，瓜多的母親德比·朗發(fā)現(xiàn)丈夫和兒子都離開自己時(shí)，心情十分沉重。她不僅要克服害怕父子倆人發(fā)生意外的恐懼心理，還要照看2個(gè)小女兒及4歲的孫子(瓜多是一個(gè)單身父親)。

\"我到過朝鮮戰(zhàn)場、科索沃，現(xiàn)在又到了阿富汗，\"朗說，\"她對這一切已感到麻木了。我猜你們一定會這樣說。然而，她發(fā)現(xiàn)自己的兒子也要走時(shí)，幾乎要發(fā)瘋了。‘不，這絕不會是真的‘，她絕望地叫著。\"

\"每次我和她通話時(shí)，他總是反復(fù)問這樣一個(gè)問題：‘埃迪(愛德華的乳名)在哪里？埃迪在哪里？‘\"朗說，\"每次我都得把埃迪叫過來，讓他本人和她說話并告訴她一切都好，她才放心。埃迪畢竟是她的親生骨肉，她怎么會不牽腸掛肚呢？\"

不是親生勝似親生

讓她感到欣慰的是，有人照料自己的兒子。盡管朗直到9年前才成為瓜多的繼父，然而他們卻相處得像親生父子一樣親密。如果不是自己的繼父，瓜多說，他可能早就被踢出軍隊(duì)甚至下場更慘。

\"他是在我15歲時(shí)來我家的，\"14年都沒有和自己的親生父親說過話的瓜多說，\"朗是我的唯一父親。我內(nèi)心很清楚，他為我付出的比任何一位親生父親做的都多。許多次都是他把我從困境中解脫出來。他一直是我的精神支柱！

像大多數(shù)父子一樣，瓜多和朗之間并不是沒出現(xiàn)過磕磕碰碰的事情。他們也曾有過隔閡和爭吵。在參加陸軍以前，瓜多同自己的繼父作對，干了一件連身為陸軍的父親都認(rèn)為是大逆不道的事情：簽約當(dāng)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員。他參加了海軍陸戰(zhàn)隊(duì)篩選活動(dòng)，甚至越走越遠(yuǎn)，在右臂上刺上了海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的紋身。不過，他對繼父的叛逆式刺激行為并沒有象自己手臂上的紋身一樣持續(xù)很久。他們之間的問題平息了，瓜多對海軍陸戰(zhàn)隊(duì)這份職業(yè)打了退堂鼓，并最終選擇了陸軍。\"我改變了許多錯(cuò)誤想法。我以前太幼稚了，\"瓜多說，\"他是我爸爸。\"

一同踏上阿富汗國土

幾乎是在5年后，他們從同一架戰(zhàn)機(jī)上跳到了阿富汗的土地上。在這里，他們相互依靠，共同度過在異國他鄉(xiāng)艱難的幾個(gè)月。盡管海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的紋身還在手臂上，但他常常把它遮蓋起來。瓜多說，看見自己身穿軍裝的繼父和自己在同一戰(zhàn)區(qū)并肩作戰(zhàn)時(shí)，他常常\"不敢相信這是真的\"。\"我不能叫他上士，\"他說，\"這樣不合適，對我來說，他就是爸爸。\"

然而，他在阿富汗一家餐廳第一次遇見自己的繼父并跑過去擁抱時(shí)，他受到了同伴們許多冷嘲熱諷--說他們是同性戀，因?yàn)樗麄儾⒉恢肋@是父子倆?；氐奖鵂I后，一些人還在嘲弄他：\"小子，我看見你和一個(gè)穿軍裝的男人擁抱在一起。\"他立刻進(jìn)行了反擊：\"怎么著？我喜歡，他是我爸爸。\"

盡管他們當(dāng)班的時(shí)間常常相互沖突，但是，只要有機(jī)會，他們就去看望對方。有時(shí)，他們會在基地散步或早餐時(shí)發(fā)現(xiàn)對方。只要可能，他們就抽空在一塊兒說說話。\"感謝上帝，讓我們父子能夠一起在這里執(zhí)行任務(wù)，否則，日子就難熬了，\"他們說，\"這種概率太小了。\"△