五美分的音樂(lè)

朱匯芥

我相信那位老人是位天使，他的音樂(lè)使我感動(dòng)過(guò)，并讓我贏得了渡過(guò)難關(guān)的機(jī)會(huì)。

到美國(guó)已經(jīng)三個(gè)月了，我的工作還是沒(méi)有著落。正在讀博士的丈夫用他的獎(jiǎng)學(xué)金為我付完第一學(xué)期的學(xué)費(fèi)之后就所剩無(wú)幾了，他學(xué)業(yè)繁重的程度也讓打工的希望成了泡影。其實(shí)以我在國(guó)內(nèi)的工作經(jīng)驗(yàn)和良好的英文水平，找一份文員的工作并不是難事，但是，每每在最后一關(guān)的時(shí)候，老板就會(huì)很客氣地告訴我：“很抱歉，杰西卡，我們不能錄用你，因?yàn)榱魧W(xué)生打工是非法的?！比缓笠粋€(gè)明顯能力不如我的美國(guó)人或日本人會(huì)被留下。事實(shí)—上，也有不少像我這樣的中國(guó)留學(xué)牛在那里做事，因?yàn)橹袊?guó)人的報(bào)酬可以壓到很低，只是我沒(méi)有那么好的運(yùn)氣罷了。

我的住所在地鐵站的附近，每天晚上丈夫去做實(shí)驗(yàn)的時(shí)候，我就會(huì)一個(gè)人去地鐵入口處轉(zhuǎn)悠，那里很熱鬧，也很復(fù)雜，可以看到美國(guó)的世間百態(tài)。慢慢地，我注意到一個(gè)拉大提琴的老人，他看上去至少有60歲了，但是精神很好，琴聲聽(tīng)起來(lái)電很專(zhuān)業(yè)，不像一般的街頭藝人。經(jīng)常有很多人圍在他身邊，為他喝彩，但他只是很投入地拉琴，一心沉醉在自己的音樂(lè)中，仿佛從來(lái)沒(méi)有在意過(guò)扔到帽子里的錢(qián)幣。我沒(méi)有太多的錢(qián)，別人把一個(gè)一個(gè)的美元往下扔的時(shí)候，我最多只能拿出5個(gè)美分，但是，我相信，我比周?chē)拇蠖鄶?shù)人，都能聽(tīng)懂他的琴聲，因?yàn)?，他演奏得最多的足《東方紅》。終于有一天我按捺不住好奇，一曲終了，人群散去以后，我走到他的身邊，和他攀談起來(lái)。他似乎很高興有人和他說(shuō)話(huà)，尤其是在知道我足一個(gè)中國(guó)人之后。

“你知道嗎?我年輕的時(shí)候曾經(jīng)隨樂(lè)團(tuán)訪(fǎng)問(wèn)過(guò)中國(guó)，《東方紅》的曲子就是那時(shí)候?qū)W會(huì)的，它蘊(yùn)涵著一種神奇而偉大的力量?！彼嬖V我，還問(wèn)我叫什么名字，在哪里工作，我如實(shí)地一一講給他聽(tīng)，他祝福我早H找到一份合適的工作。當(dāng)我說(shuō)到北京的某一個(gè)地方時(shí)，他很興奮地說(shuō)他也在那里住過(guò)，我們努力地回憶我們可能共同知道的一些周?chē)慕ㄖ?，很久我們才搞清楚我們說(shuō)的不足同一個(gè)地方，但是我們并不因此而懊喪，相反，我陪他回憶童年的往事，看起來(lái)交談讓他非常地快樂(lè)。我們聊得非常投機(jī)，直到天色越來(lái)越晚，雙方都意識(shí)到了繼續(xù)留在這個(gè)地方的危險(xiǎn)性，我們才互道晚安離開(kāi)。

第二天我過(guò)去的時(shí)候，他剛剛拉完一曲，很開(kāi)心地和我打招呼，我們又聊了很久。這一次，我知道了他叫雷斯·布朗，退休以后一直住在兒子家里，閑著無(wú)事，就出來(lái)重操舊業(yè)，在街邊拉起了大提琴，兒子也很支持，有時(shí)還過(guò)來(lái)助陣。

后來(lái)，每次我過(guò)去，他都干脆收起手中的提琴，專(zhuān)心同我講話(huà)我也總是和平常一樣，在最后一曲結(jié)束后扔下5個(gè)美分，也算是對(duì)他勞動(dòng)的尊重吧。

但是，我的工作依然沒(méi)有任何結(jié)果，丈夫的學(xué)業(yè)還是一樣的繁重，連一個(gè)好心的亞洲教授提供的助教工作都無(wú)奈地謝絕了。我們的日子越來(lái)越艱難，火雞成了惟一的主食，眼看丈夫的身體狀況一天比一天差，我的情緒也日漸低落。雖然我還是同以前一樣地和布朗先生聊天，并且盡量做出高興的樣子，但他還是覺(jué)察出了什么。有一天我正準(zhǔn)備離開(kāi)的時(shí)候，他叫住了我。

“杰西卡，告訴我究竟發(fā)生了什么事?”

我終于忍不住告訴了他我的困境，他安慰我說(shuō)：“我很難過(guò)，杰西卡，但你一定要相信上帝，一切苦難都會(huì)過(guò)去的，上帝祝福你，孩子。”

終于到了必須做出抉擇的時(shí)候了，第二學(xué)期的開(kāi)學(xué)已經(jīng)迫在眉睫，現(xiàn)在，要么中斷學(xué)業(yè)，要么沿街乞討，但是，我不能丟中國(guó)人的臉，丈夫的地球物理的博士是一定要讀下去的，那么，只有我了。想著這么多年節(jié)衣縮食就為這一天，卻剛剛待了半年又要分開(kāi)了，我的淚就不爭(zhēng)氣地掉了下來(lái)。丈夫只勸了我?guī)拙?，就跟著哭了起?lái)。

哭過(guò)以后，什么也改變不了，丈夫要去上課了，我簡(jiǎn)單收拾了一下看看天色已晚，不禁想起布朗先生和他的提琴，下意識(shí)地就向那個(gè)地鐵門(mén)走去。這一次。我破例沒(méi)有跟他打招呼，只是躲在人群中間。一曲終了，我匆匆扔下一個(gè)5美分的硬幣，便轉(zhuǎn)身走了出去。再見(jiàn)了，我的朋友布朗，再見(jiàn)了，我的加州，我的美國(guó)。

走出沒(méi)多遠(yuǎn)，背后響起一陣急促的腳步聲，隨著我步子的加快，他的步伐也越來(lái)越快，聽(tīng)說(shuō)這附近很亂，沒(méi)想到在我臨走前一天被撞上了。難道真是禍不單行嗎?想到這里，也不知哪來(lái)的勇氣，我突然轉(zhuǎn)過(guò)身去，準(zhǔn)備大叫一聲“救命”，畢竟周?chē)€有些路人的。誰(shuí)知道還沒(méi)等我開(kāi)口，一個(gè)和我同樣氣喘吁吁的男人冒出一句：

“請(qǐng)問(wèn)，您是杰西卡嗎?”

“是的，但是……”

“我叫恰克·布朗，我想知道，您現(xiàn)在是否已經(jīng)找到工作，如果沒(méi)有，您愿意來(lái)MSC公司做事嗎?”

什么?我簡(jiǎn)直懷疑自己的耳朵，直到接過(guò)他遞來(lái)的名片，上面赫然印著恰克·布朗，董事長(zhǎng)。MSC公司。是的，這是真的，我找到工作了，我可以留下來(lái)，繼續(xù)我的學(xué)業(yè)，同我的丈夫生活在一起了。多么好??！

“雷斯·布朗是我的父親。父親給我講了您和他成為朋友的故事，是的，你們的談話(huà)讓他非常的快樂(lè)，作為他的兒子，我已經(jīng)很久沒(méi)有看到他有這么開(kāi)心了。當(dāng)我知道您所遭遇的困境時(shí)，就想盡力地幫助您。我今天已經(jīng)在那里等了很久了，直到您的出現(xiàn)，只是不明白，您離開(kāi)時(shí)為什么走得那么快，您看，我身體也不是很好，您是不是有什么急事呢?”

我已經(jīng)興奮得說(shuō)不出話(huà)來(lái)，只是不停地重復(fù)著一句：“謝謝您，布朗先生；謝謝您，布朗先生!”

我相信那位老人是位天使，他的音樂(lè)使我感動(dòng)過(guò)，并讓我贏得了渡過(guò)難關(guān)的機(jī)會(huì)。

(李燕竹、蔣海英摘自《女報(bào)》2001年第5期)