對(duì)金錢一絲不茍的荷蘭人

尖　兒

我奉公司之命，孤身一人準(zhǔn)備踏上荷蘭航空公司的班機(jī)，開始近四年的低地國家的商務(wù)常駐生涯。同時(shí)為如何和荷蘭人打金錢交道而感到忐忑不安。荷蘭人確實(shí)是一個(gè)多面體的民族，她神秘而又艷麗的五彩郁金香顯示出這個(gè)童話民族的溫馨，而她殘酷而又野蠻的紅胡子三桅船又顯示出這個(gè)海盜民族的剽悍。但最最聞名于世的荷蘭人善于和金錢打交道的品格，GO DUTCH(各人付各人的賬)已經(jīng)成為荷蘭人經(jīng)濟(jì)性格的全球化名詞。

在初到荷蘭的頭幾個(gè)星期里，由于我和下屬的幾個(gè)荷蘭雇員尚不是很熟悉，在經(jīng)濟(jì)上沒有什么往來，倒也相安無事。后來，有一天發(fā)生了一件小事，使我對(duì)荷蘭人開始有所了解。那天，我正忙著在電腦系統(tǒng)上和國內(nèi)聯(lián)系業(yè)務(wù)，一個(gè)荷蘭雇員很客氣地問：“需不需要我?guī)湍愕娇Х葯C(jī)上去取一杯咖啡?”我當(dāng)然十分欣然地同意了他的幫忙。但是奇怪的事情發(fā)生了，這個(gè)荷蘭雇員遲遲不去，足足磨了有半個(gè)小時(shí)?？Х葯C(jī)就在辦公室的盡頭，走過去不消十秒鐘，他是不是忘了?我一邊在電腦上計(jì)算這筆業(yè)務(wù)的利潤，一邊問他：“剛CHARD，我的咖啡呢?”他居然一臉惶惑地反問我：“你真的需要咖啡嗎?”頓時(shí)，我恍然大悟，立即拿出四分之一個(gè)荷蘭盾硬幣(大約折合人民幣一元多)。此后這個(gè)荷蘭人用極其敏捷的步伐立即行動(dòng)，隨即熱氣騰騰的咖啡就放到了我桌上。我不禁啞然失笑，這個(gè)荷蘭人是我的一個(gè)高級(jí)雇員，稅后工資有不下三千元荷蘭盾，他居然對(duì)這四分之一的荷蘭盾如此斤斤計(jì)較!半小時(shí)以后我突發(fā)奇想，一邊朝咖啡機(jī)走去一邊問：“RICHARD，需不需要我?guī)湍闳∫槐Х?”只見RICHARD用同樣敏捷的步伐擋住了我的去路，一邊說“謝謝”，一邊朝我手中放上一個(gè)四分之一的荷蘭盾硬幣。上面所發(fā)生的一切，如果在中國人中間，早就成了一個(gè)笑料。而在那還有兩個(gè)荷蘭人同在的辦公室里，居然十分正常，那另外兩個(gè)荷蘭人連頭也沒有抬一抬!

又有一次，為了接待一批國內(nèi)客戶，我的另一個(gè)荷蘭雇員開車送他們?nèi)ビ斡[，當(dāng)然也少不了去游覽荷蘭的低地牧場：風(fēng)光和其他名勝。第二天，這個(gè)荷蘭雇員從口袋里掏出一把停車費(fèi)的收據(jù)要我簽字報(bào)銷，我大致點(diǎn)了一下，約是二十元荷蘭盾。正當(dāng)我準(zhǔn)備簽字時(shí)，只見這個(gè)荷蘭雇員神情嚴(yán)肅地說：“你能等一會(huì)讓我打一個(gè)電話嗎？”說完他立即撥通電話，用我一竅不通的荷蘭語和對(duì)方通話，同時(shí)在這一堆停車費(fèi)收據(jù)中費(fèi)力地尋找。最后他嚴(yán)肅地挑出一張大約一元多荷蘭盾的收據(jù)，重新藏到口袋里，說：“這一張停奉費(fèi)是我昨天晚上和女朋友上超級(jí)市場用的，不屬于報(bào)銷范圍，我剛才已經(jīng)和她核實(shí)過了?！蔽以瓉砻曰蟛唤獾男那榱⒓醋兂闪嗣C然起敬。但又有一點(diǎn)沮喪，要知道他剛才打的那電話是國際長途，他的女朋友現(xiàn)在已經(jīng)到了法國，電話費(fèi)卻是公司出的！

時(shí)間久了，我也慢慢熟悉這些荷蘭雇員對(duì)金錢的一絲不茍了。有一天，他們很認(rèn)真地對(duì)我提了個(gè)建議，說為了工作和溝通，每星期公司所有的四個(gè)員工出去進(jìn)餐一次，我問他們：“GO DUTCH?”他們笑了，那是當(dāng)然的。

幾個(gè)星期下來，我們吃了中餐、法國餐、印度餐、希臘餐等等倒也豐富多彩?？墒?，我一面每次看他們結(jié)賬時(shí)算到百分之一元荷蘭盾的認(rèn)真精神，一面卻為我的囊中羞澀而惶惶不安，要知道雖然我名義上的工資比他們高，但是我的派出公司對(duì)我的名義工資的使用要做內(nèi)賬，實(shí)際上我自己能控制的生活費(fèi)用是相當(dāng)有限的，一次五六十元荷蘭盾的開銷在他們來說不算什么，但是我一個(gè)月下來就悲慘極了，我在兩個(gè)月后不得不以老板的名義通知他們，一個(gè)星期一次就餐改為一個(gè)月一次，性質(zhì)從私人聚會(huì)改為公司工作餐，餐費(fèi)由公司支付。這些可愛的荷蘭人沒發(fā)覺我在玩花招，反而都高興得不得了，看來白吃公司的全世界的雇員都會(huì)很高興。

光陰似箭，4年以后，我和這些荷蘭雇員到了分手的時(shí)候，當(dāng)我把他們送給我的告別禮物的花哨包裝紙一層層打開時(shí)，我不禁又是忍俊不禁，每份禮物不但包裝精美，而且全部附上發(fā)票，而且更令人百思不得其解的是連包裝材料的發(fā)票也歷歷在目。這些對(duì)金錢一絲不茍的荷蘭人有時(shí)還真有意思。

(朱微摘自《交際與口才》2001年第5期)