荒謬的決定
某劇院董事會正在開會,與會者一致決定:
1.修建一座新劇院。
2.新劇院所需原材料全部利用舊劇院的。
3.新劇院建成之后,舊劇院照常營業(yè)。
為了騙蛀蟲
一位女顧客對一家商店老板說:
“先生,昨天我在您店里買了一件衣服,據(jù)您介紹說是純毛的,回家后發(fā)現(xiàn)衣服的商標(biāo)上寫的卻是純棉的?!?/p>
“太太,實在對不起。”老板解釋說:“這個商標(biāo)是特意縫上去的,為的是使蛀蟲發(fā)生誤解?!?/p>
請使勁敲門
鄰居家的廚房進(jìn)行改造,不得不關(guān)閉電門。一天晚上,有朋友來訪,只見他家的大門上寫著:
“門鈴已壞,請使勁敲門驚動里邊的狗?!?/p>
關(guān)窗的原因
在飯店,一位先生要了一盤牛排。女服務(wù)員送來時,他覺得太薄了。于是,他讓女服務(wù)員關(guān)上窗戶。女服務(wù)員迷惑不解地問:
“先生,這么熱的天,還要關(guān)窗戶?”
“是的,我是怕風(fēng)吹掉牛排唄!”
醉是什么,意思?
一個孩子跟著父親回家,在途中孩子問:
“爸爸,醉是什么意思呢?”
“小費嘉,你看!那里站著兩個警察,如果把兩個警察看成四個,那就是醉了?!?/p>
“爸爸,可是,那里只有一個警察呀!”
讓他看看
在一位貴婦人家的大門口,一乞丐央求女主人說:
“尊敬的太太,我已經(jīng)一個星期沒有見到面包和奶酪了?!?/p>
“安娜!”貴婦人對女仆說:“快端來一盆帶奶酪的面包,讓他看看!”
誰擔(dān)心
母親對女兒說:
“瑪麗婭,我不是告訴過你,別讓陌生的男子到你的房間來嗎!我真擔(dān)心這種事!”
“媽媽,”女兒笑著回答:“是我到他的房間去呀!所以擔(dān)心的應(yīng)該是他的媽媽!”
習(xí)慣
“在教堂里,新郎為什么握著新娘的手呢?”
“咳,那是一種習(xí)慣,就像兩個拳擊手在開打之前。要先握手一個樣唄!”
回哪個家呢?
在法庭上,法官對被告說:
“皮爾先生,經(jīng)調(diào)查,沒有發(fā)現(xiàn)您犯有重婚罪。現(xiàn)在您被無罪釋放,可以回家了?!?/p>
“法官先生,謝謝您??晌一啬膫€家呢?”
再還給我
女秘書對總經(jīng)理說:
“總經(jīng)理先生,您太太要在電話里吻您?!?/p>
正在忙碌的總經(jīng)理信口回答:
“瑪麗小姐,您先替我收下,然后過來再還給我。”
上學(xué)
托穆開始上學(xué)了。第一天放學(xué)回家。母親問他:
“小托穆,你覺得上學(xué)有意思么?”
“媽媽,太有意思了。下課后,我和幾個同學(xué)玩了個痛快。不過,要是不用上課,上學(xué)就更有意思了?!?
(閻樹聲譯)