ＴＯＤＤ，我們有緣

ＭＡＲＩＥ·Ｃ·Ｈ

孤獨(dú)了這么久，怪僻了這么久，等待了這么久，難道就是在等他嗎?……這個(gè)遠(yuǎn)在大洋彼岸的與我完全是兩個(gè)不同民族文化的人?

那純屬一份偶然，一個(gè)一生一世也難以解釋的緣。

當(dāng)時(shí)我在蛇口一家外資公司工作，沒(méi)事就常到深圳灣大酒店的DISCO兼職P·R(公關(guān))。深圳灣大酒店坐落在美麗的深圳灣，毗鄰美麗的錦繡中華和中國(guó)民俗村。那里沒(méi)有英文P·R，倚仗著在大學(xué)學(xué)的英語(yǔ)口語(yǔ)，我硬著頭皮在那里工作了一段時(shí)間。

總而言之，在深圳P·R不好干，那種紅塵一樣的場(chǎng)合，你再高尚，別人看你的眼光也是怪怪的。就在我厭倦了這種疲于奔命的兼職工作，準(zhǔn)備走人時(shí)，他出現(xiàn)了——TODD·CHERCHEs(塔德·喬切斯)一位來(lái)自美國(guó)加州好萊塢城，美國(guó)SEQUOIA公司的年輕設(shè)計(jì)師，中國(guó)民俗文化村的美國(guó)專家。

初次邂逅還頗有點(diǎn)戲劇性。

那天是周四，客人不太多，門口進(jìn)來(lái)了幾個(gè)老外，其中有一個(gè)年輕人十分引人注目:1米89的高個(gè)，曬成陽(yáng)光色的健康的皮膚，褐色深邃的眼睛，光潔的額頭，鼻梁上架著副眼鏡，黑T恤，以及同色的西裝褲和皮鞋。他看上去氣質(zhì)十分瀟灑和儒雅，屬于帥氣那一種。

我正猶豫著是否該過(guò)去打招呼，他和同伴站在大廳，他微笑的目光轉(zhuǎn)了過(guò)來(lái)——當(dāng)我們的視線相遇時(shí)，笑意在他的唇邊凝住了，他驚訝地看著我。在那一剎那，我感到內(nèi)心深處，被一種什么東西觸碰一下。那是一雙多么熟悉的眸子，我好像在什么地方纏綿過(guò)它。

在大學(xué)時(shí)，曾發(fā)表過(guò)一個(gè)抗戰(zhàn)時(shí)期的長(zhǎng)篇，寫的是陳納德將軍飛虎隊(duì)里，一對(duì)中美情侶的生死戀。那個(gè)美國(guó)空軍上尉就有這樣一雙眼睛。

我很有禮貌地和他打招呼了。他驚喜極了，想不到我居然會(huì)說(shuō)英文。

我們就這樣認(rèn)識(shí)了。

TODD出生于美國(guó)紐約一個(gè)優(yōu)裕和睦的家中。母親年輕時(shí)是個(gè)著名的模特。從小他就受到父母很好的教養(yǎng)。大學(xué)畢業(yè)后，他曾在電視臺(tái)和迪斯尼樂(lè)園工作過(guò)。這次來(lái)中國(guó)是為中國(guó)民俗文化村的合約項(xiàng)目，進(jìn)行設(shè)計(jì)安裝和驗(yàn)收。他今年30歲，是個(gè)年輕的BOSS，屬于美國(guó)白領(lǐng)階層的“雅皮士”(單身貴族)。

他十分喜愛(ài)中國(guó)文化，對(duì)錦繡中華和中國(guó)民俗文化村贊不絕口。對(duì)中國(guó)古老的陰陽(yáng)八卦和易經(jīng)知道的居然比我還多。按他的話來(lái)說(shuō)，中國(guó)什么都是美的:風(fēng)景、文化、菜。當(dāng)然，愛(ài)屋及烏，中國(guó)姑娘也是最美的。

在燭光下，他將一只胳膊放在我身后的沙發(fā)上，十分專注地傾聽(tīng)著，一點(diǎn)也不在意我那蹩腳的英語(yǔ)。

我們聊了很多，包括自己的過(guò)去。我很有分寸地告訴他，我來(lái)自江西，在深圳才四個(gè)多月，在一家公司做文秘，因?yàn)楦械綗o(wú)聊，所以晚上來(lái)兼職。當(dāng)他得知江西離深圳很遠(yuǎn)而且我家里只有我一個(gè)女孩時(shí)，他笑著說(shuō)我和他一樣，他父母住在紐約，而他獨(dú)自一人在洛杉磯工作，不同的是，他還有一個(gè)當(dāng)架子鼓鼓手的弟弟。

他很尊重我，一點(diǎn)也沒(méi)因?yàn)槲以谶@種場(chǎng)所兼職而輕看我，在他看來(lái)這十分正常，美國(guó)很多年青人都喜歡兼職。在看慣舞廳里各色男人的各種目光后，就更感到TODD的真誠(chéng)和有涵養(yǎng)。

他拉我跳舞，在薩克斯柔曼的旋律里，在他高大寬闊的環(huán)擁下，我有一種被呵護(hù)的安全感。一抬頭，正觸到他默默含笑的眸子。他說(shuō)，我好像認(rèn)識(shí)你很久很久了。MARIE，真奇怪，我以前從來(lái)沒(méi)有接觸過(guò)東方人。

這種感受我也有。從一開(kāi)始我們之間就有一份很自然的親切和熟悉。仿佛前世就相識(shí)過(guò)，我們之間并沒(méi)有隔著一個(gè)浩瀚的太平洋。

下班后，他送我上巴士站，在站臺(tái)那塊招牌下，我們默默相望，錯(cuò)過(guò)了一輛又一輛去蛇口的中巴。

你真是一個(gè)很美麗也很特別的中國(guó)女孩。他說(shuō)。

我笑著搖頭。也許往事的傷痛太深太重，以至于對(duì)任何贊美都沒(méi)有自信心接受了。總覺(jué)得這個(gè)世界上男人都很假，你根本就不知道能夠相信誰(shuí)，除了父親之外。

車來(lái)了，我和他握手告別，他不接，反而俯下身來(lái)。在我臉頰上吻了一下，一車的人在看我們。我臉紅了，逃也似地上車……

一直抗拒情感，那撕心裂肺的感覺(jué)始終纏著我，以至無(wú)法面對(duì)任何男人。我都懷疑自己不會(huì)“愛(ài)”了。

在我最孤獨(dú)的時(shí)候，TODD就這樣悄然地出現(xiàn)在我的生命中。

以后的一切就很自然了。

TODD不僅十分熱愛(ài)中國(guó)的一切，而且很有中國(guó)緣，不論是中旅集團(tuán)的中方代表，還是園內(nèi)少數(shù)民族藝人，人人都喜歡他。

見(jiàn)他那么受中國(guó)人的歡迎，我自然很高興，心說(shuō)了，當(dāng)中國(guó)女婿得了，這樣天天有中國(guó)菜吃。因?yàn)樵谖铱磥?lái)，他迷戀中國(guó)菜并不亞于迷戀我。

由于語(yǔ)言障礙，我們時(shí)常會(huì)鬧笑話。

有次在飯店，兩人都很飽不想吃，他建議合吃。他講得快了點(diǎn)，我不懂裝懂點(diǎn)頭。菜來(lái)了，結(jié)果當(dāng)然是我將自己盤中的沙律涂得一塌糊涂。他拿著刀叉怔怔地看我，知道我壓根沒(méi)懂他的意思，他哭笑不得，只好重要一盤。

當(dāng)我們交往了一段時(shí)間后，有一天，他拿了一個(gè)中國(guó)產(chǎn)的、用紅金絲絨做的心型小荷包，很神秘地給我看。我以為是民俗村的女孩送給他的。我有點(diǎn)酸溜溜的，將它很觸目地放在桌上。見(jiàn)我沒(méi)反應(yīng)，他沉不住氣；終于忍不住地告訴我，那是他買來(lái)送給我的。

我嚇一跳，乖乖，繡荷包豈是可以亂送的。仔細(xì)一看，果然荷包兩面都有他用英文寫的字，那充滿感情的話是為我而寫的。

我復(fù)雜地看著他，該來(lái)的還是來(lái)了，而且是這么快。我沒(méi)想到，一個(gè)地地道道的美國(guó)人，居然也會(huì)用中國(guó)傳統(tǒng)的信物來(lái)表達(dá)情感。我不知道自己能否接受，就像能否相信他一樣。

TODD是一個(gè)情感很真摯的人。

在回國(guó)之前，他拉我到商場(chǎng)給他的家人和朋友買了很多禮物。他給母親買的是一件寶石藍(lán)的中國(guó)絲綢睡袍。過(guò)幾天，他冷不防拿出條大紅色的，與他母親那條一模一樣的睡袍送給我。

我一向?qū)@夸張色彩的睡袍敬而遠(yuǎn)之，那完全是唬老外的，以滿足他們對(duì)東方神秘的好奇心。沒(méi)想到有一天，居然有人要我也“試一試”。

當(dāng)鏡子里出現(xiàn)一個(gè)著火焰般衣服的小怪物時(shí)，我實(shí)在忍俊不禁，幾乎把眼淚都笑出來(lái)了。我看上去十分滑稽，就像中國(guó)京劇里的小丑角。

可TODD卻滿心歡喜，一個(gè)勁地夸好看。

笑完，我終于明白了:這是他的一片心呀。他將這種特定含義的睡袍，送給他生命里最親近也最重要的兩個(gè)女性了:一個(gè)是母親，一個(gè)是戀人。

為了這個(gè)緣故，我喜歡上了那睡袍。

送別的日子是含蓄而略帶感傷的，我們都克制著自己的情感。酒店門口停著中旅集團(tuán)的大巴，來(lái)送行的人很多。我們依然默默相望，有很多話應(yīng)該說(shuō)，可我們都沒(méi)有說(shuō)。所有的一切和那一聲珍重，盡在雙目繾綣濕潤(rùn)之中。

經(jīng)歷了那么多，早已不是再做夢(mèng)的年齡，告誡自己一切盡會(huì)過(guò)去。

“MARIE，I WILL BE MISS YOU VERY MUCH.”

TODD和我擁抱，他說(shuō)。

我強(qiáng)迫自己平靜地送走了TODD·CHERCHES。

一個(gè)月后，TODD從大洋彼岸打來(lái)國(guó)際長(zhǎng)途。當(dāng)我聽(tīng)到自己的歌聲錄音，飄蕩在萬(wàn)里之遙的好萊塢城時(shí)，當(dāng)他告訴我滿屋子都是我的照片和錄像時(shí)，當(dāng)他告訴我十分想念我，以至枕著我的照片才能入睡時(shí)，我哭了。我告訴他，我也十分想念他。一度我以為自己失去“愛(ài)”的感覺(jué)了，可現(xiàn)在自己才知道，那顆冰封已久的孤傲的心，已被這個(gè)異國(guó)大男孩的真誠(chéng)感動(dòng)了。原來(lái)純情依舊，我的清純依舊。

孤獨(dú)了這么久，怪僻了那么久，等待了那么久，難道就是在等他嗎?——這個(gè)遠(yuǎn)在大洋彼岸的，與我完全是兩個(gè)不同民族文化的人?

在這個(gè)美麗的夏天，如果這真是上帝賜給我的一份真愛(ài)，我為什么不接受呢?也許這份愛(ài)給予我的，將是遙遙相望的等待，以及深深地思念和痛苦的牽掛。我都認(rèn)了。

一個(gè)人的一生中，能有幾次真愛(ài)呢?

我從不奢望愛(ài)情會(huì)永遠(yuǎn)不變。但我會(huì)祈禱上蒼，讓這份跨越國(guó)界超越時(shí)空的愛(ài)不斷升華和深沉。

并如初戀時(shí)的一往情深。

……

(孟劍摘自《知音》1992.12)