〔日〕星新一 趙冬 丁建中
天近黃昏,山田提著小皮包佇立在車流穿梭的街頭,身后那座高樓就是他工作的公司。下了班,他想要叫一輛出租的士,可在人們下班的高峰時(shí)間,是很難碰到一輛空車的。
“請問,您是山田先生嗎?”一位青年人神秘地走到他身邊,問道。
山田想不起來在哪兒見過這個(gè)青年,可自己名叫山田是絕不會(huì)錯(cuò)的。他急忙說:“是的,我是山田。你是誰?有什么事?”
“不會(huì)耽誤你太久?!鼻嗄昕纯幢碚f:“一起去喝杯茶怎樣?反正過一會(huì)兒叫出租車更容易些。”
山田一想,他說得有理,也就跟他一起走進(jìn)了旁邊的茶館。
“其實(shí),我是……”青年人一邊說,一邊掏出一張名片遞給山田。上面印著納稅調(diào)查協(xié)會(huì)的字樣。
山田看了一眼,說:“這好象跟我毫不相干。我從來沒聽說有這樣一個(gè)奇怪的組織?!?/p>
“我不勉強(qiáng)你參加,這是我剛剛組建的協(xié)會(huì)。本協(xié)會(huì)的目的就是對(duì)國民最崇高的納稅義務(wù)進(jìn)行調(diào)查。看看有沒有不公平的現(xiàn)象,我們是非贏利性質(zhì)的組織。”青年人一邊強(qiáng)調(diào)納稅這個(gè)詞,一邊注意觀察山田的反應(yīng)。
山田一點(diǎn)也不驚慌,用非常沉著的語言回答他:“真是個(gè)有趣的組織。那么,你找我有何見教?讓我捐助嗎?你找錯(cuò)人了,我并不富裕,絕對(duì)過不上要交納所得稅那種程度的生活?!?/p>
青年人探了一下身子,他發(fā)現(xiàn)眼前的對(duì)手極難對(duì)付:“可是,我想遲早會(huì)有辦法讓你自愿捐助的,也許換一種場合對(duì)您來說更合適?!?/p>
山田連忙說:“啊!對(duì)不起,我明白了,你們的工作就是到處刺探偷稅、漏稅的人,然后做一個(gè)體面的敲竹杠工作,對(duì)吧!”
“到底還是山田先生呵!您很聰明。既然如此,我看事情就好辦多了。怎么樣?這捐助……”
出乎男青年的預(yù)料,山田冷淡地?fù)u了搖頭:“這絕對(duì)辦不到,我沒做過虧心事,雖然不愿意交稅,可我并沒有違反稅法,更找不到漏稅行為。我是個(gè)安分守己的公民。”
青年人哪里會(huì)相信他的話:“別開玩笑了,實(shí)話跟你說吧,我們早已搜集并掌握了許多有關(guān)您的資料。調(diào)查結(jié)果,您過著相當(dāng)豪華奢侈的生活,而且連一分錢的稅也沒交過?!?/p>
“你們實(shí)在是辛苦了!調(diào)查一點(diǎn)不錯(cuò),但我的月工資并沒有達(dá)到應(yīng)該納稅的數(shù)字呵?!?/p>
“你一個(gè)月掙多少錢?”
“500日元?!?/p>
“哈哈哈……您在逗我玩吧!象您這樣足智多謀的人物,無論在哪家公司的計(jì)劃科,月工資最少也得掙15萬日元?!?/p>
“也許你說得不錯(cuò),但這500日元工資是我自愿領(lǐng)的。當(dāng)初公司留我就是憑著這個(gè)條件。掙得少點(diǎn)有什么不好呢?免得還要納稅啦等等……麻煩透了?!?/p>
“真不可思議,不用交稅倒是件好事,可這點(diǎn)錢您怎樣維持生活呢?”青年人仍疑惑地問。
“你的擔(dān)心是多余的,我就是用這點(diǎn)錢生活,生活還是很充裕。我拿十元錢,就可以買下一個(gè)不愁吃穿的小店。”
“請別信口開河地胡說好嗎?我這人辦事是很認(rèn)真的,你想跟我打馬虎眼對(duì)吧!這可不行……”
“你嘟嘟噥噥地說些什么呀,告訴你,你怎么調(diào)查也白費(fèi)勁,我的工資就是這個(gè)數(shù)字,不信你去公司會(huì)計(jì)科查一查?!鄙教锏幕卮鹗指纱啵桓碧谷坏臉幼?,倒更令青年莫名其妙。
“我總覺得您是在說謊。你掙這么少的工資,為什么還能把家過得這樣富裕?請您告訴其中的秘密好嗎?”
“那可不行?!鄙教锢涞卣f。
“告訴我吧!求求您,我發(fā)誓決不再找您的麻煩了?!?/p>
“可是,這……”山田很為難。
“我給您一萬日元,怎么樣?請務(wù)必告訴我?!鼻嗄耆藦膽牙锾统鲆蝗f日元,交給了山田。
山田把錢塞進(jìn)了自己的衣袋中,然后說:“好吧,我告訴你,到現(xiàn)在為止,我從沒有向任何人說過此事。月工資500日元其實(shí)是個(gè)硬幣,它面值五百元,可實(shí)際上能兌換50萬日元的高價(jià)。偏巧,今天發(fā)工資,一枚硬幣就在我提包內(nèi)的工資袋里??丛谀憬o我一萬日元的面子上,我就讓你看一眼吧!”
山田說著,從皮包里拿出一個(gè)布袋,放到桌子上。打開布袋口讓那青年看:“怎么樣?明白了吧!這樣我就可以不交稅了。”
“呀,真是一枚硬幣……”青年人驚訝地看著。這是一枚一百多年前鑄造的閃閃發(fā)光的金幣。
山田得意地說:“這就是500日元工資,我沒騙你吧!”
青年人眼珠兒一轉(zhuǎn),突然間,冷不防奪過錢袋,沖出了茶館。一瞬間,就消失在大街的人流當(dāng)中。
“有小偷……”山田喊叫著,掛了匪警電話。
不一會(huì)兒,警車趕來了。
警官問他:“你被搶去了多少錢?”
“500日元。”
“什么?你未免有點(diǎn)小題大作了吧!好吧,請你提供一下有關(guān)罪犯的線索吧!”
“是的!那家伙留下了一萬日元的鈔票。”
“什么?開玩笑也該分個(gè)地方,你這么大人了,怎么能搞這樣的惡作劇呢?”警官氣憤地回去了。
對(duì)于不交稅金的山田來說,他是不受國家保護(hù)的,警察沒有必要為500日元而興師動(dòng)眾。
(秦禾摘自《小小說世界》)