《中國(guó)學(xué)圖書館——蘇聯(lián)的中國(guó)史料基地》

王靖元

去年是蘇聯(lián)的中國(guó)學(xué)圖書館建館二十五周年。蘇聯(lián)科學(xué)院社會(huì)科學(xué)科學(xué)情報(bào)研究所出版了一本介紹該館情況和館藏文獻(xiàn)資料的文集：《中國(guó)學(xué)圖書館——蘇聯(lián)的中國(guó)史料基地》。全書分兩個(gè)部分：一部分是蘇聯(lián)的中國(guó)學(xué)學(xué)者的論文，他們從歷史學(xué)家、語言學(xué)家、經(jīng)濟(jì)學(xué)家的角度對(duì)中國(guó)學(xué)圖書館的館藏價(jià)值和作用進(jìn)行分析，另一部分是中國(guó)學(xué)圖書館的工作人員編寫的館藏中重要文獻(xiàn)資料綜述、附有簡(jiǎn)介的書目和主要參考工具書目錄。尤其有益的是書中介紹了大量重要的日本、歐美各國(guó)編輯出版的中國(guó)學(xué)情報(bào)資源。對(duì)我國(guó)的學(xué)術(shù)研究有相當(dāng)?shù)膬r(jià)值。

中國(guó)學(xué)圖書館于一九五八年建立，直屬于中國(guó)學(xué)研究所。經(jīng)過二十五年的努力，該館已和有二百五十年歷史的，最早收藏中國(guó)木版書、手抄本、舊中國(guó)書刊的蘇聯(lián)科學(xué)院東方學(xué)研究所列寧格勒分所圖書館；藏有中國(guó)圖書的列寧格勒蘇聯(lián)科學(xué)院圖書館、國(guó)立列寧圖書館、國(guó)立公共歷史圖書館；收藏東方文獻(xiàn)的國(guó)立全蘇外文圖書館并列，成為大型的中國(guó)文獻(xiàn)庫，研究中國(guó)文化的史料基地。

中國(guó)學(xué)圖書館藏書的基礎(chǔ)是東方學(xué)研究所圖書館、蘇聯(lián)科學(xué)院基本圖書館移交的圖書和蘇聯(lián)外交部轉(zhuǎn)來的，原在北京的俄國(guó)傳教士團(tuán)的圖書館、哈爾濱蘇聯(lián)總領(lǐng)事館的圖書。其中有中文、俄文和西文書。蘇聯(lián)科學(xué)院院士，中國(guó)語言、文學(xué)研究家瓦·米·阿列克塞耶夫收藏的，雖然數(shù)量不大，但很有科學(xué)價(jià)值的圖書，在中國(guó)學(xué)圖書館藏書中占有重要地位。其中有很多中文和西文的珍本。此外，圖書館成立初期，由我國(guó)交換了大量圖書。

中國(guó)學(xué)圖書館實(shí)際上入藏了蘇聯(lián)出版的全部有關(guān)中國(guó)的俄文、蘇聯(lián)少數(shù)民族語文和外文圖書。一九八一年起，中國(guó)學(xué)圖書館通過蘇聯(lián)國(guó)際圖書公司開始定購(gòu)中國(guó)圖書。該館現(xiàn)在藏書已達(dá)十四萬冊(cè)(報(bào)紙除外)。蘇聯(lián)許多重大的中國(guó)學(xué)學(xué)術(shù)研究都是在中國(guó)學(xué)圖書館提供的資料基礎(chǔ)上進(jìn)行的。

中國(guó)學(xué)圖書館很重視收集世界各國(guó)有關(guān)中國(guó)的書目、索引。目前該館收集了大約一百種歐美等國(guó)編的中國(guó)書目。其中有法國(guó)的中國(guó)學(xué)家科爾迪埃編的《中國(guó)文庫》(H.Cordier.Bi—blìotheca Sinica·一九○四——一九二四年出版)。書目包括從十六世紀(jì)到一九二一年以前的七萬種西歐文字的有關(guān)中國(guó)的圖書、小冊(cè)子和論文。繼《中國(guó)文庫》之后，原北京圖書館館長(zhǎng)，后來是美籍華人的書目學(xué)家袁同禮編的書目《西方文獻(xiàn)中的中國(guó)》(China in Western Literature)，包括從一九二一年到一九五七年之間發(fā)表的西歐語文圖書一萬八千種。其中有重點(diǎn)地收入了一些俄文、斯拉夫文圖書。盧斯特編的《中國(guó)索引》(J.Lust.Index Sinicus)輯錄了從一九二○年到一九五五年間西歐出版的期刊、討論會(huì)、會(huì)議、文集中二萬多篇論文。其中也有一部分俄文論文。三者結(jié)合起來，可以囊括了從十六世紀(jì)到一九五七年(論文是一九五五年)之間西歐有關(guān)中國(guó)的圖書、論文。

中國(guó)學(xué)圖書館還收集了三百多種中國(guó)和香港出版的中文圖書目錄和歷史、經(jīng)濟(jì)、地理、方志、文學(xué)、語言，以及其他各種專題目錄。

書中還介紹了中國(guó)學(xué)圖書館供參考咨詢用的大型工具書《現(xiàn)代中國(guó)社會(huì)》(ModernChineseSociety)。這是一部用計(jì)算機(jī)編制的第一個(gè)中國(guó)學(xué)大型書本式目錄。研究中國(guó)社會(huì)發(fā)展史的文獻(xiàn)索引(一六四四年——一九七三年)。這一索引是在斯坦福大學(xué)教授斯基諾(G.W.Skinner)領(lǐng)導(dǎo)下編制的。有一百多人參加這一工作。耗資七十五萬美元。調(diào)查了美國(guó)、加拿大、日本和臺(tái)灣的大型圖書館的藏書。最后從九萬條書目中精選了三萬一千四百四十一條書目。包括西歐文字、中文、日文圖書，匯編和期刊的論文，專著中的章節(jié)和學(xué)位論文。

中國(guó)學(xué)圖書館還有一個(gè)任務(wù)是編輯各種語文的中國(guó)學(xué)圖書聯(lián)合目錄和莫斯科各圖書館館藏中文書刊聯(lián)合目錄。最終目的是建立有關(guān)中國(guó)的總書目。通過這些，我們可以大致了解各國(guó)對(duì)我國(guó)研究的情況，發(fā)現(xiàn)我們尚未掌握的資料。

(CинологическаяЬиблиoтeка—иcточниковeдческaяБазасовeтcкоrokитаеведения·M，1983.211c)。