王蕓孫
某高等院校印行的詩稿一冊(cè),附有注解。其中有句詩用了“蘇州刺史腸”的典故,注者在韋應(yīng)物詩中找出有“腸”字的句子作為此典的出處。
知道韋氏曾被稱為“韋蘇州”,那很應(yīng)該;不過唐代詩人擔(dān)任過蘇州刺史職務(wù)的,并不止韋氏一人,如白居易、劉禹錫等都是。如果遇見蘇州刺史的事都?xì)w到韋氏身上,沒有抉擇,也不合實(shí)際。
這典故實(shí)在屬于劉禹錫,與韋氏無干。據(jù)傳劉氏任蘇州刺史或以后的時(shí)候,曾到一個(gè)官至司空的人家宴會(huì),酒席筵前那家的歌姬出來唱歌侑酒。不知道是主人索劉氏賦詩,還是劉氏主動(dòng)題贈(zèng),當(dāng)時(shí)寫下了一首七言絕句:“高髻云鬟宮樣妝,春風(fēng)一曲杜韋娘。司空見慣渾閑事,惱亂蘇州刺史腸”。這就是“司空見慣”那個(gè)成語的原始出處。
這種臨時(shí)揮寫即興應(yīng)酬的作品,劉氏詩集中不曾收錄,只散見于各種筆記或詩話中,因而記述有些紛歧。如《唐宋遺史》就說:韋應(yīng)物為蘇州太守嘗有詩贈(zèng)米嘉榮,又嘗赴本州司馬杜鴻漸宴,作詩贈(zèng)樂妓。按贈(zèng)米嘉榮詩不載韋集,卻在劉禹錫集中,可證兩事連述,均誤劉為韋。清代官輯的《佩文韻府》亦沿《唐宋遺史》之誤?!豆沤裨娫挕穭t作劉詩,《本事詩》亦作劉詩。