彭成梁
1943年,印度。出現(xiàn)在銀幕上的英國(guó)“特別行動(dòng)執(zhí)行部”主任科林·麥肯齊顯得憂心忡忡。原來(lái),就在前一個(gè)月,德軍潛艇“海狼”號(hào)擊沉了46艘盟軍商船。德軍如此高的命中率,證明他們掌握了非常準(zhǔn)確的情報(bào)。而麥肯齊領(lǐng)導(dǎo)的“特別行動(dòng)執(zhí)行部”又截獲了德軍的密電,這密電是由孟買(mǎi)附近的果阿港發(fā)出的。麥肯齊斷定,在果阿潛伏著德軍的秘密電臺(tái)。只有掐斷間諜電臺(tái)和德軍潛艇之間的聯(lián)系,才能確保海上通道??墒牵⑹翘烟蜒浪鶎俚闹辛⒏?,英國(guó)方面是不能采取軍事行動(dòng)的。
“特別行動(dòng)執(zhí)行部”負(fù)責(zé)秘密活動(dòng)的路易斯·普尤中校和他的好友加文·斯蒂弗德上尉,應(yīng)召來(lái)到“執(zhí)行部”,麥肯齊和他們作了商議,路易斯直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō):“我有一個(gè)辦法,我和加文到果阿去一趟?!?/p>
不久,在風(fēng)光旖旎的果阿,出現(xiàn)了沉著老練的路易斯和精明強(qiáng)干的加文。在繁忙的港口附近,他們發(fā)現(xiàn)了幾個(gè)德國(guó)人,便跟蹤來(lái)到一家賭場(chǎng)。那是一所陰森森的建筑,里面賭徒云集,氣氛喧鬧、粗野。路易斯找到了老板,言談之間,打聽(tīng)到那幾個(gè)德國(guó)人,原來(lái)是從一艘名叫“愛(ài)麗絲”號(hào)的商船上下來(lái)的。這時(shí),加文已加入了賭徒的行列,開(kāi)始向一個(gè)年輕貌美的寡婦獻(xiàn)起殷勤來(lái)。她叫克倫威爾夫人,就住在本市。加文告訴她,他是做茶葉生意的,明天就回孟買(mǎi)。克倫威爾夫人信以為真。分手時(shí),她含情脈脈,約加文下次仍在賭場(chǎng)相見(jiàn)。
路易斯從老板處獲悉:一個(gè)臉上長(zhǎng)痣的印度人和一個(gè)高個(gè)子歐洲人常有聯(lián)系,他們比較可疑。但是,他們離開(kāi)賭場(chǎng)不久,賭場(chǎng)老板卻被人暗殺了。他們趕回德里,向麥肯齊匯報(bào)。麥肯齊對(duì)他們的果阿之行很不滿意,認(rèn)為他們“弄到的情報(bào)少得可憐”。路易斯反駁說(shuō):“提供情報(bào)的人被殺,可見(jiàn)路子對(duì)頭?!丙溈淆R答應(yīng)出面,通過(guò)英國(guó)在果阿的間諜,搞清楚老板說(shuō)的那個(gè)印度人的詳細(xì)情況,然后制定一個(gè)周密的計(jì)劃。消息馬上來(lái)了。那個(gè)臉上長(zhǎng)痣的印度人,很可能是泛歐航運(yùn)公司的職員古必達(dá),住在果阿卡勃拉街197號(hào)。而那個(gè)高高的歐洲人,則是德軍在南亞的頭號(hào)間諜董佩大。
路易斯趕緊找到加文,又一起來(lái)到了果阿。他們找到卡勃拉街197號(hào),果然在盥洗室里抓住了古必達(dá),又從他那里搜獲一份還沒(méi)有發(fā)出的重要情報(bào)。這證實(shí)了古必達(dá)的身份。為了抓住董佩大,他們放了古必達(dá)。
這天,在一個(gè)幽靜的咖啡店里,古必達(dá)坐在桌旁,東張西望,顯然在等什么人。他一見(jiàn)路易斯和加文,便想離開(kāi),被路易斯止住了。不久,來(lái)了一個(gè)身材高大的歐洲人,路易斯心想:“他就是董佩大?”可是,這個(gè)歐洲人走過(guò)古必達(dá)的身邊,又匆匆走掉了。他剛出門(mén),走進(jìn)來(lái)一個(gè)牽著狗的貴婦人,加文馬上迎了上去,說(shuō):“克倫威爾太太,真巧,我在此恭候多時(shí)了!”克倫威爾太太掃了咖啡店一眼,與加文寒喧了幾句,托辭說(shuō)要**狗,離開(kāi)了咖啡店。
晚上,加文告訴路易斯,他要接待克倫威爾夫人,請(qǐng)路易斯在外面待些時(shí)候。路易斯信步來(lái)到碼頭上,突然遭到兩個(gè)家伙的襲擊。路易斯被絆倒在地,挨了些打,但他馬上就占了上風(fēng),終于將這兩個(gè)人擊斃在碼頭上。與此同時(shí),加文和克倫威爾夫人正在房里喝著香檳,突然屋門(mén)大開(kāi),闖進(jìn)一個(gè)人,用槍口對(duì)準(zhǔn)加文,喝道:“舉起手來(lái)!”加文回過(guò)頭,原來(lái)是古必達(dá)??藗愅柗蛉穗S手扔出一只酒瓶,恰好打在古必達(dá)手上,手槍一下子掉在地上。加文趁勢(shì)撲了過(guò)去,和古必達(dá)撕打起來(lái)。加文奪到手槍?zhuān)宦?tīng)一聲槍響,古必達(dá)應(yīng)聲倒下。
路易斯聽(tīng)到搶聲,匆匆趕來(lái):“天哪,這是怎么回事?本來(lái)說(shuō)好明天要談茶葉生意的,這下要上警察局了!”加文忙向克倫威爾夫人介紹:“這是我的老板路易斯?!笨藗愅柗蛉笋R上告辭了。加文把她送到外面,他回來(lái)后,路易斯責(zé)備他說(shuō):“不必把他打死,應(yīng)該讓他提供董佩大的情況。”加文聲辯說(shuō):“我是迫不得已”。這時(shí),他才發(fā)現(xiàn)路易斯被打的痕跡。
第二天,路易斯和加文,通過(guò)“行動(dòng)部”設(shè)在果阿的間諜據(jù)點(diǎn)“茶房”,搞到了一輛白色轎車(chē),捕獲了那個(gè)歐洲人。他果然就是董佩大。他們并了解到德軍電臺(tái)就設(shè)在“愛(ài)麗絲”號(hào)商船上。他們押著董佩大,飛快開(kāi)著轎車(chē)??斓竭吙ǖ臅r(shí)候,董佩大突然大叫起來(lái):“救救我!他們綁架我……”路易斯趕緊捂住他的嘴,不想用力過(guò)猛,竟把他掐死了。
路易斯和加文回到德里的“執(zhí)行部”。麥肯齊對(duì)他們大發(fā)脾氣:“你們壞了大事。殺了董佩大,立刻會(huì)有人接替他。我們?nèi)圆荒芷谱g他們的密碼。這兩天又有三條船被擊沉。我恨不得沖進(jìn)港去把它炸個(gè)稀巴爛。偏偏沒(méi)有辦法?!甭芬姿拐f(shuō):“專(zhuān)業(yè)人員干不了,何不用業(yè)余的?讓英國(guó)平民登上‘愛(ài)麗絲號(hào),萬(wàn)一出事就說(shuō)是商人胡鬧。”麥肯齊問(wèn)他:“你想用什么樣的平民?”路易斯回答:“加爾各答輕騎會(huì)”。加爾各答輕騎會(huì)是1759年由英國(guó)駐印度第一任總督勞伯特·克里夫創(chuàng)辦的商會(huì)組織,曾參與1900年的波爾戰(zhàn)爭(zhēng)。第二次大戰(zhàn)期間則由經(jīng)營(yíng)茶葉、黃麻和木材的商人組成。麥肯齊對(duì)這個(gè)主意雖然有些猶豫,但又沒(méi)有更好的辦法,便同意了。
路易斯找到輕騎會(huì)長(zhǎng)比爾·格里斯,講明了來(lái)意,滿頭白發(fā)的比爾一口應(yīng)承。他馬上召集了全體會(huì)員大會(huì)。當(dāng)他向會(huì)員們宣布此事后,大家無(wú)不爭(zhēng)先恐后,踴躍報(bào)名。比爾和路易斯從中挑選了18個(gè)會(huì)員,組成了輕騎突擊隊(duì)。加文因?yàn)榱碛腥蝿?wù),沒(méi)有同行。老會(huì)員杰克沒(méi)有被選上,他苦苦哀求,終于獲準(zhǔn)隨同加文出發(fā),協(xié)助加文。
由于無(wú)錢(qián)租船,英國(guó)海軍又幫不上忙,比爾搶了一艘破舊不堪的挖泥船,帶著一批突擊隊(duì)員,從海路繞道前往科欽。路易斯帶著另一批突擊隊(duì)員,坐火車(chē)去科欽。這時(shí),加文和杰克已先到了果阿。他給杰克派了一個(gè)任務(wù),自己來(lái)到一座十分幽靜和漂亮的別墅,找到了一個(gè)闊佬,以幫助他的幾個(gè)孩子,免費(fèi)在印度上學(xué)為條件,請(qǐng)他買(mǎi)通萄萄牙總督,在節(jié)日之夜,召開(kāi)一個(gè)聯(lián)歡會(huì),邀請(qǐng)果阿港所有船只的人員參加。一切安排停當(dāng)后,他又去找克倫威爾夫人。
比爾和路易斯在科欽會(huì)合后,又坐船去果阿。在果阿,杰克已為他們租定了住所。
這天,加文要去教堂赴約。他讓杰克在旅店等他。加文才走不久,克倫威爾夫人卻偷偷來(lái)到他的房間。原來(lái),她就是德國(guó)二號(hào)間諜。她翻遍了加文的所有東西,似乎是想找到些什么,誰(shuí)知杰克無(wú)意中闖了進(jìn)來(lái)??藗愅柗蛉藬S過(guò)去一把匕首,把他刺殺了。
這時(shí),比爾和路易斯率領(lǐng)的突擊隊(duì)員開(kāi)始起航了。路易斯向大家說(shuō)明了炸掉“愛(ài)麗絲”號(hào)的具體任務(wù)。船上一片喧鬧的氣氛。可是,這艘舊船實(shí)在太破了,主機(jī)出了毛病,不得不停下來(lái)修理。
教堂里,燭光閃爍。一個(gè)男人正在那里禱告。他看到加文走進(jìn)來(lái),便將一張紙條放在一支蠟燭下??藗愅柗蛉巳〕黾垪l,上面寫(xiě)著“把他干掉”四個(gè)字,克倫威爾夫人毀掉紙條,正好加文向她走來(lái)??藗愅柗蛉烁嬖V加文:“今晚到總督府的舞會(huì)上再說(shuō)吧。晚上九點(diǎn),來(lái)卡瑪街21號(hào),這是我的地址?!?/p>
加文按時(shí)來(lái)到了卡瑪街21號(hào)。他剛跨進(jìn)門(mén),就遭到德國(guó)間諜們的襲擊,他機(jī)敏地躲過(guò)了射來(lái)的子彈,奪過(guò)手槍?zhuān)瑢⒁u擊他的德國(guó)間諜一一擊斃。然后,他脫下沾滿血跡的衣服,換上干凈外衣,來(lái)到總督府,在舞會(huì)上找到了克倫威爾夫人。她見(jiàn)到他還活著,有些慌亂,可馬上又竭力鎮(zhèn)靜下來(lái)。他們來(lái)到一間靜室。克倫威爾夫人在和加文擁抱時(shí),悄悄掏出了匕首,誰(shuí)知加文早有防范,這匕首絲毫沒(méi)有傷著加文,卻刺進(jìn)了克倫威爾夫人自己的腰部。這個(gè)德軍女間諜就這樣一命嗚呼了。
比爾和路易斯率領(lǐng)的突擊隊(duì)員,修好了破船,悄悄接近了“愛(ài)麗絲號(hào)”。路易斯讓大家喝了幾口酒、將剩下的酒全部灑在身上,裝成一些醉漢的樣子。船輕輕挨近了“愛(ài)麗絲”號(hào)。他們?cè)凇皭?ài)麗絲”號(hào)上安上了定時(shí)炸彈,然后就出其不意地沖上“愛(ài)麗絲”號(hào),一陣掃射,消滅了留在船上的德國(guó)人。他們馬上又退回自己的破船,拼命駛離“愛(ài)麗絲”號(hào)。忽聽(tīng)得“轟隆隆”幾聲巨響,“愛(ài)麗絲”號(hào)爆炸了,附近的兩艘商船也隨著燃燒起來(lái)。這一場(chǎng)大火,把海面染得通紅通紅。
“海狼”號(hào)潛艇上的德國(guó)軍官正在為收不到來(lái)自間諜船的任何訊號(hào)而著急,一個(gè)軍官說(shuō)道:“明天又無(wú)事可干了……”