張凡
本文是一九四七年出席世界青年節(jié)的中國(guó)代表在大會(huì)閉幕后到蘇聯(lián)參觀游覽的日記
八月三十一日
五點(diǎn)鐘起來(lái),馬上就準(zhǔn)備走,布拉格(注一)的早晨已經(jīng)很冷了,我穿上了所有的衣服、毛衣、毛褲、大衣。坐汽車(chē)到飛機(jī)站去,住了一個(gè)月的布拉格,別了還有些眷戀。到站還很早,等飛機(jī)等到八點(diǎn)鐘,買(mǎi)了一盒布拉格的照片,地方已經(jīng)熟了,看看照片倒也覺(jué)得親切。
這是蘇聯(lián)的飛機(jī),據(jù)說(shuō)是上等的,斯大林元帥和哥特瓦爾德同志(注二)等,都是使用它來(lái)往的里面有沙發(fā)、床、桌椅等,我們都很高興。
天氣不好,飛機(jī)老在云層里穿來(lái)穿去,上下的波動(dòng)著。下午五點(diǎn)半到莫斯科。
蘇聯(lián)人民的組織性我們?cè)跄懿慌宸?!?dòng)身以前我們托出席大會(huì)的蘇聯(lián)青年代表團(tuán)打個(gè)電報(bào)關(guān)照了一下,飛機(jī)剛一著地,就看到林娜和另一個(gè)女同志在等候了,她們叫汽車(chē)又送我們到上次住過(guò)的那個(gè)大都市旅館里去。林娜是個(gè)很好的蘇聯(lián)姑娘,上次她送我們到布拉格,路上幫忙許多事,現(xiàn)在她已經(jīng)是熟人似的招呼我們了。她會(huì)說(shuō)法文,也會(huì)一點(diǎn)英文,她告訴我們九月七號(hào)是莫斯科城的八百周年紀(jì)念,現(xiàn)在正準(zhǔn)備著慶祝。我們坐在廳房里談,又來(lái)了一個(gè)蒙古同志,一會(huì)兒俄、英、法、中、蒙幾種話(huà)都來(lái)了,可是總還說(shuō)不很通,我想:坐在跟前的這位二十四歲的女孩子,和那位菱形面孔的蒙古同志,我們之間,言語(yǔ)不通,把我們隔開(kāi)來(lái),但思想情緒都是一致的。
住在兩個(gè)房間,我們四個(gè)人的較大,設(shè)備很堂皇,有浴室。
九月一日
上午去青年反法西斯委員會(huì),代理主席拉古斯基同志接見(jiàn)我們,商量了我們參觀的內(nèi)容。她答應(yīng)可以幫我們買(mǎi)些書(shū)。有一個(gè)專(zhuān)管遠(yuǎn)東問(wèn)題的女同志,可以說(shuō)幾句中國(guó)話(huà)。一進(jìn)門(mén)她就用中國(guó)話(huà)說(shuō):“同志們你好!”出來(lái)時(shí)又說(shuō)“再見(jiàn)!”
午后開(kāi)始逛莫斯科全城,青年反法西斯委員會(huì)派那塔沙同志陪我們,坐了一部斯大林汽車(chē)工廠新出的最漂亮的汽車(chē),它的車(chē)頭上鑲著一只玻璃的紅旗,里面有表,無(wú)線(xiàn)電。還有電火,可供你吸煙,一切都是很講究的。從旅館出發(fā),經(jīng)過(guò)國(guó)家大隊(duì)院,穿過(guò)紅場(chǎng),走在莫斯科河的岸上,有部長(zhǎng)會(huì)議廳及莫斯科大板店,對(duì)岸克里姆林宮里面高聳著最高蘇維埃會(huì)議廳,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望見(jiàn)克里姆林宮的后面有列寧圖書(shū)館的大樓。經(jīng)過(guò)工人居住的樓房區(qū),就到了高爾基文化公園,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地可以看見(jiàn)沿河的地方,陣列著繳獲德寇的武器。車(chē)沿著環(huán)城公路,從運(yùn)河(莫斯科河通伏爾加河)大橋上走過(guò)來(lái),又看見(jiàn)了克里姆林工廠,沿路都是新建起來(lái)的高樓,少數(shù)舊的二層樓在這里已顯得特別矮小了。經(jīng)過(guò)一個(gè)暴動(dòng)廣場(chǎng),這是一九零五年第一次俄國(guó)革命時(shí)群眾暴動(dòng)的地方。旁邊有動(dòng)物園,再走就到了有名的馬雅可夫斯基廣場(chǎng)了。然后我們從莫斯科最熱鬧的高爾基大街走下去,看見(jiàn)了堂皇的商店,夾道的樹(shù)林。二國(guó)外長(zhǎng)開(kāi)會(huì)的樓房就在一直下去的列寧格勒路上。又經(jīng)過(guò)兒童運(yùn)動(dòng)場(chǎng),莫斯科運(yùn)動(dòng)場(chǎng),航空學(xué)校,穿過(guò)環(huán)城鐵路,我們走到了一個(gè)運(yùn)河的大碼頭。
高聳的塔尖上嵌著一個(gè)巨大的五角星,下面是一座雅致的樓房,碼頭就在樓的后面,五條大輪船泊在那里,平靜的河水在緩緩地流。站長(zhǎng)領(lǐng)我們?cè)谝环薮蟮倪\(yùn)河地圖前面講解,那是用玻璃和硬紙等做的,重要的地方也是紅藍(lán)的玻璃里面嵌著小電燈。這條運(yùn)河是聯(lián)系莫斯科河和伏爾加河的上游的,全長(zhǎng)一百二十八公里,它的任務(wù)除了便利運(yùn)輸之外,還要供給莫斯科的用水。所以它用電力把水從伏爾加河抽上來(lái),引到高出海面一百六十三公尺的地面上,流進(jìn)莫斯科東北的蓄水池里,供給全市用水。這河是在一九三二年九月動(dòng)工的,一九三七年七月才完成,河寬八五·五公尺,底四六公尺,水深五·五公尺,可容一千五百到兩千噸的大輪船航行,我們看見(jiàn)的那大船,每小時(shí)可以走十七到二十公里。從前這里本是一塊荒地有一個(gè)燒磚的窯,第一到第二個(gè)五年計(jì)劃中間,蘇聯(lián)人民在這里建立了這個(gè)碼頭,并挖起了三十二萬(wàn)萬(wàn)立方尺的泥土,建筑了三百萬(wàn)立方公尺的鋼骨水泥,使用了一萬(wàn)萬(wàn)塊磚。修成了這個(gè)有名的運(yùn)河。它是用電力抽水從低到高的,所以沿河有八處電力抽水的裝置,此外還有十一處鐵路橋梁,十二處公路橋梁。
碼頭里面設(shè)備很好,有旅客休息的地方,特別還有個(gè)碼頭托兒所,以便附近的母親們?nèi)粲惺逻M(jìn)城去幾個(gè)小時(shí),可以把孩子交給這里的保姆代為照顧,從城里回家時(shí)再把他領(lǐng)走,樓底下大廳里高懸著十六個(gè)加盟共和國(guó)的國(guó)徽,偉大的斯大林的塑像,慈祥的注視著來(lái)往的人們。
回來(lái)時(shí)有蔡暢同志的女兒特特來(lái)看我們。這里有不到二十個(gè)中國(guó)學(xué)生,伊凡諾夫城區(qū)有五十來(lái)個(gè)。大部分是學(xué)工程的。特特的哥哥蔡博再有一年就在鋼鐵專(zhuān)門(mén)校畢業(yè)了,他得到了斯大林獎(jiǎng)學(xué)金,全校只有四五個(gè)人得獎(jiǎng)學(xué)金的,他就是一個(gè)。蘇聯(lián)大學(xué)生全是公費(fèi),這些中國(guó)學(xué)生從學(xué)校領(lǐng)三百盧布公費(fèi),另從紅色救濟(jì)會(huì)領(lǐng)二百個(gè),還有面包、牛油、肉、衣服等等。在過(guò)去的的時(shí)候,中國(guó)同學(xué)們就湊到一塊吃頓中國(guó)飯。
黃昏時(shí)去逛了一下高爾基大街,看見(jiàn)了馬克思列寧大學(xué)和莫斯科市蘇維埃。馬克思列寧大學(xué)前面有一座很大的噴泉,五色的電燈安在水池里,丈余的泉水時(shí)刻在變換著紅綠黃橙的色彩。
里大商店全是國(guó)營(yíng)的,小的零售物品店多是合作社。私人的買(mǎi)賣(mài),基本上沒(méi)有了,有的只是集體農(nóng)場(chǎng)的農(nóng)民們,多少有一點(diǎn)剩余物品時(shí),拿到市場(chǎng)擺個(gè)小攤賣(mài)一賣(mài)。一般人都從自己工作的地方,領(lǐng)有一定的購(gòu)物的票,這樣便可以用較
低的價(jià)錢(qián)在一定的商店里取得物品。自由買(mǎi)賣(mài)也存在,但是價(jià)格就相差很多,這是因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)的影響,物資不足以供自由買(mǎi)賣(mài)的關(guān)系,聽(tīng)說(shuō)不久就要廢除這個(gè)限制了,有的說(shuō)在莫斯科八百周年紀(jì)念之后就可以實(shí)行,大概這是今年秋季簽收和戰(zhàn)后日常用品生產(chǎn)提高的緣故。(未完)
注一:布拉格是捷克斯拉夫京城
注二:哥特瓦爾德是捷克斯拉夫共產(chǎn)黨總書(shū)記